Pagină:Tree-of-hope-1934.djvu/11: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: FreBruary 15, 1934 under the leadership of Christ Jesus and amidst great opposition, to bear the message concerning Jehovah, his King and kingdom to the people of the earth. Hap...)
 
 
(Nu s-au afișat 17 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
FreBruary 15, 1934  
+
{{raw:data:ai|3|15 February, 1934|TURNUL DE VEGHERE|59}}
under the leadership of Christ Jesus and amidst great
+
 
opposition, to bear the message concerning Jehovah,  
+
{{raw:data:c
his King and kingdom to the people of the earth. Hap-  
+
|{{raw:data:p|c|sub conducerea lui Cristos Isus și în mijlocul unei mari opoziții, pentru a duce mesajul referitor la Iehova, la Regele și la regatul său oamenilor de pe pământ. Fericit este grupul de martori ai lui Iehova care sunt acum privilegiați să-i declare lucrările, să-i cânte laude și să aibă un rol în justificarea numelui său sfânt.}}
py is the lot of Jchovah’s witnesses who are now priv-
+
{{raw:data:m|0|20|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|ÎNTREBĂRI PENTRU STUDIU}}}}}}
ileged to declare his works, sing his praises and have
+
{{raw:data:q|1|Ce prevederi a luat Iehova pentru justificarea numelui său?}}
a part in the vindication of his holy name.  
+
{{raw:data:q|2|Ce a fost aici ilustrat profetic prin copacul care a fost tăiat și distrus? Lăsând butucul în pământ? Prin noul copac?}}
QUESTIONS FOR STUDY
+
{{raw:data:q|3-5|Arată că Daniel 4:16 s-a împlinit.}}
{ 1. What provision has Jehovah made for the vindication of
+
{{raw:data:q|6-7|Cum subliniază versetul 17 scopul suprem al lui Iehova? Având în vedere afirmația prezentată în acest verset, motivați faptul că Satan și-a exercitat atât de mult timp stăpânirea asupra omului.}}
his name?  
+
{{raw:data:q|8-9|Cu scripturi coroborative, clarificați identitatea „cel mai de jos dintre oameni”, menționat aici, și modul în care Cel Preaînalt îi dă „regatul oamenilor”. Arată, de asemenea, cum Scripturile dezvăluie regula care guvernează adevărata exaltare a creaturilor lui Iehova.}}
q 2. What was here prophetically pictured by the tree that
+
{{raw:data:q|10-11|De ce a fost important ca Daniel să poată interpreta acest vis? Explică faptul că Daniel a fost uimit și tulburat cu privire la vis. Care a fost, în cuvintele lui Daniel către Nebucadnețar, dovada călăuzirii divine? Aplicați cuvintele lui Daniel din versetul 19.}}
was hewn down and destroyed? By leaving the stump
+
{{raw:data:q|12|Aplicați cuvintele lui Daniel (versetul 22) pe care le-a folosit pentru a face cunoscută identitatea „copacului” și pentru a interpreta descrierea acestuia. Ce a fost ilustrat prin acest copac?}}
in the ground? By the new tree?  
+
|{{raw:data:q|13|Decretul declarat în versetul 23 se aplică cui? Cu scripturile, explică faptul că acestui copac i s-a permis să stea atât de mult timp.}}
{ 3-5. Show that Daniel 4:16 has been fulfilled.  
+
{{raw:data:q|14|Întrucât Nebucatnețar l-a recunoscut pe Dumnezeul lui Daniel ca „un Dumnezeu al dumnezeilor și un Domn al regilor”, de ce trebuia să fie tratat acum așa cum este descris în versetele 24, 25? Subliniați aplicarea interpretării profetice și a decretului consemnat aici.}}
3 6,7. ILow does verse 17 emphasize the supreme purpose of
+
{{raw:data:q|15-16|Care este în mod clar aplicarea declarației profetice din versetul 26?}}
Jehovah? In view of the stutement set forth in this
+
{{raw:data:q|17-22|Explicați dacă Nebucadnețar ar fi putut profita de sfatul (versetul 27) oferit lui de Daniel. În schimb, ce a făcut el și cu ce rezultat? Cum se aplică acest lucru celor pe care Nebucadnetar i-a reprezentat sau i-a ilustrat acolo?}}
verse, account for Satan’s so long exercising overlordship
+
{{raw:data:q|23-26|Ce a fost ilustrat prin legătura de fier și cupru din jurul butucul? Cum și când se împlinește profeția din versetul 34? Referindu-ne la Daniel 4:1: Cine vorbește aici și când și cum?}}
of man.  
+
{{raw:data:q|27-28|Când și cum va face Iehova să fie recunoscută supremația sa așa cum se exprimă în versetul 35?}}
{ 8,9, With corroborative scriptures, make clear the identity
+
{{raw:data:q|29-30|Descrieți împlinirea versetului 36, citând alte profeții care își găsesc împlinirea în aceleași evenimente.}}
of the ‘‘lowest of men’’, here mentioned, and how the
+
{{raw:data:q|31-32|Identificați noul „copac de cedru”. Ce se spune în profeția lui Ezechiel cu privire la acest ”frumos cedru”? Cum este realizată crearea noului copac și ce înseamnă aceasta pentru cei obedienți dintre oameni?}}
Most High gives to him ‘‘the kingdom of men’’, Also
+
{{raw:data:q|33|Când și cum vor fi aduși oamenii obedienți în noul copac?}}
show how the Scriptures’ reveal the rule governing true
+
{{raw:data:q|34|Cum a găsit deja versetul 37 o măsură de împlinire?}}
exaltation of Jehovuh’s creatures,  
+
{{raw:data:q|35|Subliniați lecțiile importante pe care, în această profeție, Iehova le prezintă celor care doresc sincer să cunoască adevărul. Cum vor răspunde cei care sunt favorizați cu cunoașterea lui Iehova și a planurilor sale și cu privilegiul de a avea un rol în justificarea numelui său?}}
{ 10,11. Why was it important that Daniel be able to inter-
+
}}
pret this dream? Account for Daniecl’s being astonished
+
{{raw:data:cc|c|300|{{raw:data:s-01|1}}}}
and troubled concerning the dream. What, in Daniel’s
+
 
words to Nebuchadnezzar, was evidence of divine guid-
+
{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|bold|LEGMÂNTUL LEGII AL LUI IEHOVA PROFETIC}}}}
ance? Apply Daniel’s words of verse 19.  
+
 
§ 12. Apply the words of Daniel (verse 22) which he used
+
{{raw:data:c
to make known the identity of the ‘‘tree’’ and to inter-  
+
|{{raw:data:p|nq|Multă vreme a existat tendința generală de a gândi și de a vorbi despre scrierile Vechiului Testament, sau Scripturile Ebraice, ca nefiind demne de luat în considerare de către oamenii care trăiesc astăzi. Clericii au imprimat multora gândul că scrierile Vechiului Testament aparțin în întregime evreilor.}}
pret the description thereof, Just what was pictured by
+
{{raw:data:p|nq|Acum, totuși, în lumina vechilor profeții ale lui Iehova care se împlinesc în fața ochilor noștri, înregistrările despre cum s-a purtat Dumnezeu cu poporul său ales din vechime devin foarte semnificative.}}
this tree?  
+
{{raw:data:p|nq|Nu le promitea legământul făcut de Dumnezeu cu evreii viața dacă aveau să îl respecte? Ba da. „Să păziţi deci regulamentele şi poruncile Mele; pe care, dacă o face cineva, el va trăi prin ele”.(Lev. 18:5) „Căci Moise descrie dreptatea care este prin lege, că omul care face acele lucruri va trăi prin ele.” - Rom. 10:5.}}
fhe WATCHTOWER. 59
+
{{raw:data:p|nq|Dacă evreii ar fi respectat perfect legea lui Dumnezeu, li s-ar fi acordat viața veșnică? Cu siguranță; pentru că Dumnezeu așa a promis și el își ține întotdeauna promisiunile. (Isaia 46:11) Dacă a existat vreodată vreo îndoială în mintea cuiva, cuvintele lui Isus clarifică problema. „Şi iată, un oarecare învăţător al Legii s-a ridicat şi l-a ispitit, zicând: Învăţătorule, ce să fac ca să moştenesc viaţa veşnică? El i-a zis: Ce este scris în Lege? cum citesti? Iar el, răspunzând, a zis: Să iubești pe Domnul, Dumnezeul tău, cu toată}}
§ 13. The decree declared in verse 23 applies to whom? With
+
|{{raw:data:p|c|inima ta, cu tot sufletul tău și cu toată puterea ta și cu tot cugetul tău; și pe aproapele tău ca pe tine însuți. Iar el i-a spus: Drept ai răspuns; fă aceasta și vei trăi.” – Luca 10:25-28.}}
scriptures, account for this tree’s being so long permitted
+
{{raw:data:p|nq|Când a venit Isus, a respectat el legea perfect? Da; şi asta dovedeşte că legea putea fi respectată de un om perfect şi că nimeni altcineva nu ar putea-o respecta. După cum spune Pavel, cel care va păzi legea va fi drept și orice creatură dreaptă are dreptul la viață. Prin urmare, dacă evreii ar fi respectat legea, ar fi dovedit că sunt drepți, ceea ce le-ar fi dat dreptul la viață. Motivul pentru care evreii nu au putut respecta legea a fost din cauza imperfecțiunii, rezultatul păcatului. Păcatul a intrat în lume din pricina neascultării lui Adam; și toți, inclusiv evreii, s-au născut păcătoși. (Rom. 5:12) Niciun păcătos nu are dreptul la viață. (Rom. 6:23) Prin urmare, legea le-a dovedit evreilor și tuturor oamenilor că, dacă familia umană va primi vreodată binecuvântarea vieții, așa cum a fost promis prin legământul avraamic, trebuie să se facă ceva pentru a îndepărta păcatul sau pentru a-și ispăși păcatul. Temelia pentru reconciliere trebuie așezată mai întâi prin sacrificiul perfect.}}
to stand.  
+
{{raw:data:p|nq|Dumnezeu, cunoscând dinainte planul Diavolului de a aduce în rândul oamenilor un grup de evoluționiști care ar declara că oamenii nu au nevoie de un Răscumărător, a demonstrat falsitatea și nebunia acelui punct de vedere prin aplicarea legământului legii. Niciun om nu poate fi auzit să spună cu adevărat: „Dacă aș avea oportunitatea,}}
§ 14. Since Nebuchadnezzar recognized Daniel's God as ‘‘a
+
}}
God of gods, and a Lord of kings’’, why was he now to
 
be dealt with as deseribed in verses 21,257 Point out the
 
application of the prophetic interpretation and decree here
 
recorded.  
 
{ 15,16. What is clearly the application of the prophetic state-
 
ment of verse 267
 
4 17-22. Explain whether Nebuchadnezzar could have profited
 
by the counsel (verse 27) offered to him by Daniel. In-
 
stead, what did he do, and with what result? Tow does
 
this apply to those whom Nebuchadnezzar there represented
 
--~or pictured?  
 
¢ 23-26. What was pictured by the band of iron and copper
 
about the stump? How and when does the prophecy of
 
verse 34 have fulfilment? Referring to Daniel 4:1: Who
 
is here speaking, and when, and how?  
 
© 27,28. When and how will Jehovah bring about recognition
 
of his supremacy as expressed in verse 30?  
 
{ 29,30. Describe fulfilment of verse 36, quoting other proph-
 
ecics finding fulfilment in the same events.  
 
§ 31,22. Identity the new ‘cedar tree’, What is said in
 
Ezekiel’s prophecy concerning this ‘‘ goodly ecdar’’? How
 
is the creation of the new tree uccomplished, and what
 
does it mean for the obedient ones of the human race?  
 
{ 33. When and how will the obedient of mankind be brought
 
into the new tree?  
 
§ 34, How has verse 37 already found a measure of fulfilment?  
 
7 35. Point out the important lessons which, in this prophecy,  
 
Jehovah presents te those honestly desiring to know the
 
truth. Ifow will those respond who are favored with knowl-  
 
edge of Jchovah and his purposes and with the privilege
 
of having some part in the vindication of his name?
 
JEHOVAR’S LAW COVENANT PROPHETIC
 
OR a long time there has been a general tendency
 
to think and speak of the writings of the Old
 
Testament, or Hebrew Scriptures, as being not
 
worthy of consideration by people living today. The
 
clergy have impresscd upon many the thought that
 
the Old Testament writings belong entirely to the
 
Jews.  
 
Now, however, in the light of Jchovah’s ancient
 
prophecies that are being fulfilled before our eyes, the
 
records of God’s dealings with his chosen people of
 
old become very significant.  
 
Did not the covenant made by God with the Jews
 
promise them life if they would keep it? It did. ‘‘Ye
 
shall therefore keep my statutes, and my judgments;
 
which if a man do, he shall live in them.’’ (Lev. 18: 5)  
 
“‘For Moses deseribeth the righteousness which is of
 
the law, That the man which doeth those things shall
 
live by them.’’—~Rom. 10: 5.  
 
Had the Jews kept the law of God perfectly, would
 
they have been granted everlasting life? Certainly;  
 
beeause God had so promised, and he always keeps
 
his promises. (Isa. 46:11) If there was any doubt
 
in any mind, the words of Jesus make the matter
 
elear. ‘‘And, behold, a certain lawyer stood up, and
 
tempted him, saying, Master, what shall I do to in-  
 
herit eternal life? He said unto him, What is written
 
in the law? how readest thou? And he answering
 
said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy
 
heart, and with all thy soul, and with all thy strength,  
 
and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.  
 
And he said unto him, Thou hast answered right:  
 
this do, and thou shalt live.’’—Luke 10; 25-28,
 
When Jesus came, did he keep the law perfectly?  
 
He did; and that proves that the law could be kept
 
by a perfect man and that no one else could keep it.  
 
As Paul states, he who would keep the law would be
 
righteous, and every righteous ereature is entitled to
 
lite. Therefore, had the Jews kept the law it would
 
have proved their rightcousness, which would entitle
 
ihem to life. The reason the Jews could not keep the
 
law was because of imperfection, the result of sin.  
 
Sin entered the world by reason of Adam’s disobedi-
 
ence; and all, including the Jews, were born sinners,
 
(Rom. 5:12) No sinner has the right to life, (Rom.  
 
6: 23) The law therefore proved to the Jews and to
 
all men that if the human family is ever to reecive
 
the blessing of life, as promised by the Abrahamic
 
covenant, something must be done to remove the sin
 
or make atonement for sin. The basis for reconcilia-
 
vion must first be laid by the perfect sacrifice,
 
God, forcknowing the scheme of the Devil to bring
 
forth amongst men a crop of evolutionists who would
 
declare that men do not need a Redeemer, demonstrat-
 
ed the falsity and foolishness of that position by the
 
operation of the law covenant. No man can ever be
 
heard to truthfully say: ‘If I had an opportunit:;
 

Versiunea curentă din 15 februarie 2023 16:10

Această pagină nu a fost verificată


15 February, 1934
TURNUL DE VEGHERE
59


sub conducerea lui Cristos Isus și în mijlocul unei mari opoziții, pentru a duce mesajul referitor la Iehova, la Regele și la regatul său oamenilor de pe pământ. Fericit este grupul de martori ai lui Iehova care sunt acum privilegiați să-i declare lucrările, să-i cânte laude și să aibă un rol în justificarea numelui său sfânt.
ÎNTREBĂRI PENTRU STUDIU




LEGMÂNTUL LEGII AL LUI IEHOVA PROFETIC


Multă vreme a existat tendința generală de a gândi și de a vorbi despre scrierile Vechiului Testament, sau Scripturile Ebraice, ca nefiind demne de luat în considerare de către oamenii care trăiesc astăzi. Clericii au imprimat multora gândul că scrierile Vechiului Testament aparțin în întregime evreilor.
Acum, totuși, în lumina vechilor profeții ale lui Iehova care se împlinesc în fața ochilor noștri, înregistrările despre cum s-a purtat Dumnezeu cu poporul său ales din vechime devin foarte semnificative.
Nu le promitea legământul făcut de Dumnezeu cu evreii viața dacă aveau să îl respecte? Ba da. „Să păziţi deci regulamentele şi poruncile Mele; pe care, dacă o face cineva, el va trăi prin ele”.” (Lev. 18:5) „Căci Moise descrie dreptatea care este prin lege, că omul care face acele lucruri va trăi prin ele.” - Rom. 10:5.
Dacă evreii ar fi respectat perfect legea lui Dumnezeu, li s-ar fi acordat viața veșnică? Cu siguranță; pentru că Dumnezeu așa a promis și el își ține întotdeauna promisiunile. (Isaia 46:11) Dacă a existat vreodată vreo îndoială în mintea cuiva, cuvintele lui Isus clarifică problema. „Şi iată, un oarecare învăţător al Legii s-a ridicat şi l-a ispitit, zicând: Învăţătorule, ce să fac ca să moştenesc viaţa veşnică? El i-a zis: Ce este scris în Lege? cum citesti? Iar el, răspunzând, a zis: Să iubești pe Domnul, Dumnezeul tău, cu toată
inima ta, cu tot sufletul tău și cu toată puterea ta și cu tot cugetul tău; și pe aproapele tău ca pe tine însuți. Iar el i-a spus: Drept ai răspuns; fă aceasta și vei trăi.” – Luca 10:25-28.
Când a venit Isus, a respectat el legea perfect? Da; şi asta dovedeşte că legea putea fi respectată de un om perfect şi că nimeni altcineva nu ar putea-o respecta. După cum spune Pavel, cel care va păzi legea va fi drept și orice creatură dreaptă are dreptul la viață. Prin urmare, dacă evreii ar fi respectat legea, ar fi dovedit că sunt drepți, ceea ce le-ar fi dat dreptul la viață. Motivul pentru care evreii nu au putut respecta legea a fost din cauza imperfecțiunii, rezultatul păcatului. Păcatul a intrat în lume din pricina neascultării lui Adam; și toți, inclusiv evreii, s-au născut păcătoși. (Rom. 5:12) Niciun păcătos nu are dreptul la viață. (Rom. 6:23) Prin urmare, legea le-a dovedit evreilor și tuturor oamenilor că, dacă familia umană va primi vreodată binecuvântarea vieții, așa cum a fost promis prin legământul avraamic, trebuie să se facă ceva pentru a îndepărta păcatul sau pentru a-și ispăși păcatul. Temelia pentru reconciliere trebuie așezată mai întâi prin sacrificiul perfect.
Dumnezeu, cunoscând dinainte planul Diavolului de a aduce în rândul oamenilor un grup de evoluționiști care ar declara că oamenii nu au nevoie de un Răscumărător, a demonstrat falsitatea și nebunia acelui punct de vedere prin aplicarea legământului legii. Niciun om nu poate fi auzit să spună cu adevărat: „Dacă aș avea oportunitatea,