Pagină:Organization-part-I-1938.djvu/11: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: JUNE 1, 1938 the law; for they are unprofitable and vain. A man that is an heretic, after the first and second admoni- tion reject’’ (Titus 3:9,10), so likewise ‘‘The So...)
 
 
(Nu s-au afișat 12 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
JUNE 1, 1938  
+
{{raw:data:ai|3|1 IUNIE, 1938|TURNUL DE VEGHERE|171|}}
the law; for they are unprofitable and vain. A man
+
 
that is an heretic, after the first and second admoni-  
+
{{raw:data:c
tion reject’’ (Titus 3:9,10), so likewise ‘‘The So-
+
| {{raw:data:p|c|După întâia și a doua mustrare, depărtează-te de cel ce aduce dezbinări. (Tit 3:9, 10), la fel trebuie să facă și „Societatea”. Domnul va avea grijă de acești dezbinatori.}}
ciety’? must do. The heretics the Lord deals with.  
+
 
“In full accord with the foregoing, those who act
+
{{raw:data:p|41|41|În deplin acord cu cele menționate anterior, cei care acționează ca servi în diferite grupe de vestitori sunt reprezentanții Societății prin numire. În timp ce grupele au posibilitatea să recomande anumite persoane, este prerogativa Societății să ignore astfel de recomandări și să numească pe cei care se prezintă a fi cei mai potriviți pentru acel post sau posturi. În zilele apostolilor, supraveghetorii erau numiți în serviciu pe viață atât timp cât serveau în mod credincios. O ecclesia (grupă) nu putea scoate din serviciu pe cineva numit, pentru a satisface capriciile egoiste ale unora, ci doar apostolul sau cei cărora acesta le-a dat autoritate îi înlăturau pe cei numiți, din cauza necredincioșiei sau eșecului de a îndeplini sarcinile încredințate. - 1 Corinteni 5:3-5; Tit 3:10.}}
as company servants in the various companies of pub-
+
 
lishers are the representatives of the Society by ap-
+
{{raw:data:p|42|42|Oricare ar fi fost motivul pentru care Domnul a permis să predomine forma democratică de conducere în adunări sau grupe în timpul perioadei Ilie și ignorând faptul dacă acest lucru a fost corect sau greșit, Scripturile și realitățile prezente arată că, atunci când Domnul vine la templu, o schimbare este făcută, schimbare cauzată de Domnul, care Își informează rămășița despre relația lor adevărată cu El. Este timpul înțelegerii, iar rămășița trebuie acum „cu tot ce are să dobândească priceperea”. Motivul pentru o astfel de lumină și înțelegere mai clară și pentru o astfel de schimbare în mai bine este discutat în următorul număr al ''Turnului de veghere.''}}
pointment. While the respective companies may rec-
+
 
ommend certain ones, it is the prerogative of the
+
{{raw:data:ta|c|(Va urma)}}
Society to pass over such recommendations and to
+
 
appoint the ones that appear to be best suited for
+
{{raw:data:m|0|0|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|Întrebări pentru studiu}}}}}}
the place or places. In the days of the apostles over-
+
 
seers were appointed for life of faithful service. An
+
{{raw:data:q|1-2|Ce formă de guvernare este organizația lui Dumnezeu? Descrieți partea oficială a acesteia. Cum sunt membrii corpului lui Cristos asociați cu aceasta?}}
ecclesia could not throw out of service one assigned
+
{{raw:data:q|3|Care este scopul principal al ''Turnului de veghere''? Prin ce se observă că a servit acelui scop, conform Efeseni 4: 13-16 și Isaia 60: 17?}}
thereto in order to satisfy the selfish whims of some,  
+
{{raw:data:q|4-5|Arătați împlinirile în mic ale lui Isaia 60:17. Când își are împlinirea completă?}}
but the apostle or the ones to whom he delegated au-  
+
{{raw:data:q|6|În analizarea acestei chestiuni, ce puncte importante vor fi stabilite?}}
thority removed such appointed ones because of un-  
+
{{raw:data:q|7|Care este importanța specială a timpului prezent în legătură cu scopul lui Iehova? Ce măsură a luat Iehova pentru îndeplinirea acelui scop? De ce este atât de important pentru cel credincios ca să obțină o înțelegere potrivită a acestui fapt?}}
faithfulness or failure to perform assigned duties.—
+
{{raw:data:q|8-11|Descrieți aranjamentul făcut de Comandantul Isus Cristos pentru instruirea fraților Săi și pentru călăuzirea serviciului lor.}}
1 Cor. 5:3-5; Titus 3:10.  
+
 
«2 Whatever the reason for the Lord’s permitting
+
| {{raw:data:q|12-13|A dat Pavel instrucțiuni cu privire la numirea servilor în biserică sau adunări? De ce? Cum s-a pregătit calea spre desăvârșirea sfinților și zidirea corpului lui Cristos?}}
the democratic form of rule in the congregations or
+
{{raw:data:q|14-15| Explicați procedura din biserică drept una
companies to prevail during the Elijah period, and
+
democratică, în trecut.}}
without regard to whether the same was right or
+
{{raw:data:q|16-20|Arătați, cu Scripturile, cine, în timpul apostolilor, a înfăptuit actul întinderii mâinii și punerii mâinilor, și care a fost scopul acestora? De către cine și cu ce scop a fost acest lucru înfăptuit în slujbele poporului tipic al lui Dumnezeu, Israel?}}
wrong, the Scriptures and the attending facts show
+
{{raw:data:q|21-22|Descrieți numirea lui Iosua ca succesor al lui Moise și a unui apostol în locul lui Iuda Iscarioteanul. Ce punct important, în legătură cu aceasta, se observă aici?}}
that, when the Lord arrives at the temple, a change
+
{{raw:data:q|23-24|Ce instrucțiune, privitor la acest lucru, se observă ia Fapte 20:17-32, ICorinteni 16:3 și 2Corinteni 8:19, 22?}}
is made, which change is brought about by the Lord
+
{{raw:data:q|25-26|Ce însemnătate are aici faptul că Domnul Isus Cristos l-a învestit cu putere și autoritate pe Pavel, iar Pavel le-a dat autoritate lui Timotei și lui Tit pentru scopul menționat? Arătați și explicați poziția luată și procedura urmată de religioși în această privință. De ce trebuie să fie urmată acum o procedură diferită?}}
informing his remnant of their true relationship to
+
{{raw:data:q|27|Arătați că este potrivit și avantajos ca autoritatea de a „pune mâinile” să fie limitată ia un număr pentru a fi supraveghetori, și că este în armonie cu instrucțiunea dată de Isus și de apostol, la Matei 23:8 și Galateni 3:28.}}
him. It is the time of understanding, and the rem-
+
{{raw:data:q|28-30|Ce măsură s-a luat pentru supravegherea adunărilor în zilele apostolilor? Comparați aceasta cu aranjamentul prevăzut pentru timpul prezent. Arătați dacă titlurile sau funcțiile în adunări au servit unui scop util, și de ce?}}
nant must now ‘‘with all thy getting get understand-
+
{{raw:data:q|31|Care este situația prezentă pentru care Iehova pregătește o parte văzută a organizației Sale care să îl reprezinte pe pământ? Descrieți acel reprezentant văzut.}}
ing’’. The reason for such clearer light and under-
+
{{raw:data:q|32-34|Arătați, cu Scripturile, autoritatea și responsabilitatea încredințată lui Timotei și, desigur, organizației aflată acum în poziția ocupată atunci de Timotei.}}
standing, and for such change for betterment, is fur-
+
{{raw:data:q|35|Cui și pentru ce scop a fost dată numirea, după cele relatate la Matei 24:45-47? Are nevoie acel „serv” de „scrisori de recomandare” de la oameni? Ce are acesta în schimb?}}
ther discussed in the next issue of The Watchtower.
+
{{raw:data:q|36-39|Arătați că situația de astăzi este în conformitate cu cea când Pavel și-a pus mâinile peste Timotei. De asemenea, cu cea de la ITimotei 4:14; ITimotei 5:17, 18 și 5:1, 2, 20;
(To be continued)  
+
1 Timotei 5:22; 2Timotei 2:2 și 2:15; 2Timotei 2:16, 23 și 4:2-5. Arătați că aceasta este în armonie cu instrucțiunea și însărcinarea dată de Pavel lui Tit.}}
QUESTIONS FOR STUDY
+
{{raw:data:q|40|Cum întrunește „Societatea” cerințele de la Romani 13:1-4 și Tit 3:1? Și pe acelea de la Tit 3:9, 10?}}
4 1,2. Jehovah’s organization is what form of government?  
+
{{raw:data:q|41|Cum pot grupele să coopereze în mod potrivit în problema furnizării servilor pentru îndatoriri speciale în activitățile grupei?}}
Describe the official part thereof. How are the members of
+
{{raw:data:q|42|Explicați schimbarea făcută în modul de numire ai servilor pentru anumite îndatoriri în activitățile adunărilor sau grupelor poporului lui Dumnezeu.}}
the body of Christ related thereto?  
+
 
q 3. What is the primary purpose of The Watchtower? Where-
+
}}
in is it seen to have been serving that purpose in line with
+
 
Ephesians 4: 13-16 and Isaiah 60: 179
+
<hr style="height:2px;margin-top: 1em;">
¢ 4,5. Point out the miniature fulfillments of Isaiah 60: 17.  
+
{{raw:data:ai|1|c|{{raw:data:s|bold|AVERTISMENT}}}}
When does it have complete fulfillment?  
+
 
{ 6. In the consideration of this matter, what important points
+
{{raw:data:c
will be established?  
+
| {{raw:data:p|nq|Spiritul lui Iehova a venit asupra profetului Său, Ezechiel, care a avut atunci o vedenie a lucrătorilor fărădelegii, care controlează și asupresc poporul la sfârșitul lumii, în care suntem acum. Apoi Ezechiel a profețit împotriva acestor prinți, sau favorizați. El le-a dat un avertisment făcându-le de cunoscut propria lor răutate și că acum Iehova se va întoarce împotriva lor. Necruțătorii și asupritorii conducători ai „creștinătății” au făcut și continuă să facă mult mai rău decât au făcut cei asemenea lor în Israel.}}
¥ 7. What is the particular importance of the present time in
+
| {{raw:data:p|c|Cei din „creștinătate” sunt mai de condamnat, deoarece, în plus față de cuvintele profeților pe care cei din Israel le-au avut, ei i-au avut pe Isus și pe apostoli și au trăit într-un timp al luminării. „Prinții creștinătății” au cauzat suferințe nespuse și crime nenumărate între oameni pentru ca scopurile lor egoiste să fie împlinite. Prin urmare, Iehova Dumnezeu l-a îndrumat pe Ezechiel să proorocească împotriva lor în aceste cuvinte de avertizare:}}
relation to Jehovah’s purpose? What provision has Jeho-
+
}}
vah made for the accomplishment of that purpose? Why
 
is it so important that the faithful get a proper under-
 
standing of this matter?  
 
She WAT CHTOWER.
 
171
 
{ 8-11. Describe the arrangement made by the Commander,
 
Christ Jesus, for the instruction of his brethren and for
 
direction of their service.
 
{ 12,13. Did Paul give instructions as to appointment of serv-
 
ants to the church or congregations? Why? How was pro-  
 
vision made for the perfecting of the saints and the edify-
 
ing of the body of Christ?  
 
1 14,15. Account for the procedure in the church as of a
 
democracy, in time past.  
 
{ 16-20. With scriptures, show who, in the time of the apostles,  
 
performed the act of stretching forth of the hand, and
 
what was the purpose thereof. The laying on of hands.
 
By whom and for what purpose was the latter done in the
 
services of God’s typical people Israel?  
 
{ 21,22. Describe the appointment of Joshua as successor to
 
Moses. Of an apostle to take the place of Judas Iscariot.
 
What important point in this connection is seen therein?  
 
{ 23,24. What instruction in this matter is seen at Acts
 
20: 17-32, 1 Corinthians 16: 3, and 2 Corinthians 8: 19, 229
 
{ 25,26. The Lord Jesus Christ’s clothing Paul with power and
 
authority, and Paul’s delegating authority to Timothy and
 
Titus, for the purpose mentioned, is of what significance
 
here? Point out and account for the position taken and the
 
procedure followed by the religionists in this regard. Why
 
is a different procedure to be followed now?  
 
{ 27. Show that it is Rroper and advantageous that authority
 
to ‘lay on hands’ be limited to a number to be overseers,  
 
and that it is in harmony with instruction given by Jesus
 
and gist by the apostle, at Matthew 23:8 and Galatians
 
{ 28-30. What provision was made for supervision of the con-  
 
gregations in the days of the apostles? Compare that with
 
the arrangement provided for the present time. Show wheth-
 
er titled positions or office in the congregations have served
 
a helpful purpose, and why.
 
{ 31. What is the present situation for which Jehovah provides
 
a visible part of his organization to represent him on earth?  
 
By description point out that visible representative.  
 
{ 32-34. With scriptures point out the authority and responsi-
 
bility committed to Timothy and, of course, to the organi-
 
zation now in position corresponding to that occupied by
 
Timothy.  
 
7 35. To whom and for what purpose was the appointment given
 
as stated at Matthew 24: 45-479 Does that ‘‘servant’’ need
 
‘letters of commendation’’ from men? What does he have
 
instead?  
 
1 36-39. Show that the situation now exists corresponding to
 
that seen in Paul’s having laid his hands on Timothy. Also
 
to that seen at 1 Timothy 4:14. To that at 1 Timothy
 
5: 17,18 and 5:1, 2,20. To that at 1 Timothy 5: 22, To
 
that at 2 Timothy 1:8 and Romans 15:3, To that at
 
2 Timothy 2: 2 and 2:15. That at 2 Timothy 2: 16, 23 and
 
4: 2-5. Show that this is in line with the instruction and
 
commission given by Paul to Titus.  
 
{ 40. How does ‘‘The Society’’ meet the requirements seen
 
in Romans 13: 1-4 and Titus 3: 1% Those at Titus 3: 9, 10?  
 
{ 41. How may the respective companies properly co-operate in
 
the matter of providing servants for special duties in the
 
company activities?  
 
{ 42. Account, then, for the change being made in the manner
 
of appointment of servants for certain duties in the activ-  
 
ities of the congregations or companies of the Lord ’s people,
 
NOTICE
 
who then had a vision of the workers of iniquity
 
that control and oppress the people at the end of
 
the world, where we now are. Then Ezekiel prophesied
 
against these princes, or favored ones. He served notice
 
upon them by telling them of their own wickedness
 
and that now Jehovah would turn the tables on them.  
 
Harsh, cruel and oppressive rulers of ‘‘Christendom”’
 
have done and continue to do far worse than like men
 
J eso then ha spirit came upon his prophet Ezekiel,
 
did in Israel. Those of ‘‘Christendom”’ are more rep-
 
rehensible, because, in addition to the words of the
 
prophets which the men of Israel had, they have had
 
Jesus and the apostles and have lived in a time of en-  
 
lightenment. The ‘‘prinees’’ of ‘‘Christendom’’ have
 
caused untold suffering and countless deaths of men
 
in order that their selfish purposes might be accom-
 
plished. Jehovah God, therefore, directed Ezekiel to
 
prophesy against them in these words of warning:
 

Versiunea curentă din 3 decembrie 2020 18:54

Această pagină nu a fost verificată


1 IUNIE, 1938
TURNUL DE VEGHERE
171


După întâia și a doua mustrare, depărtează-te de cel ce aduce dezbinări. (Tit 3:9, 10), la fel trebuie să facă și „Societatea”. Domnul va avea grijă de acești dezbinatori.
41 În deplin acord cu cele menționate anterior, cei care acționează ca servi în diferite grupe de vestitori sunt reprezentanții Societății prin numire. În timp ce grupele au posibilitatea să recomande anumite persoane, este prerogativa Societății să ignore astfel de recomandări și să numească pe cei care se prezintă a fi cei mai potriviți pentru acel post sau posturi. În zilele apostolilor, supraveghetorii erau numiți în serviciu pe viață atât timp cât serveau în mod credincios. O ecclesia (grupă) nu putea scoate din serviciu pe cineva numit, pentru a satisface capriciile egoiste ale unora, ci doar apostolul sau cei cărora acesta le-a dat autoritate îi înlăturau pe cei numiți, din cauza necredincioșiei sau eșecului de a îndeplini sarcinile încredințate. - 1 Corinteni 5:3-5; Tit 3:10.
42 Oricare ar fi fost motivul pentru care Domnul a permis să predomine forma democratică de conducere în adunări sau grupe în timpul perioadei Ilie și ignorând faptul dacă acest lucru a fost corect sau greșit, Scripturile și realitățile prezente arată că, atunci când Domnul vine la templu, o schimbare este făcută, schimbare cauzată de Domnul, care Își informează rămășița despre relația lor adevărată cu El. Este timpul înțelegerii, iar rămășița trebuie acum „cu tot ce are să dobândească priceperea”. Motivul pentru o astfel de lumină și înțelegere mai clară și pentru o astfel de schimbare în mai bine este discutat în următorul număr al Turnului de veghere.


(Va urma)


Întrebări pentru studiu



AVERTISMENT


Spiritul lui Iehova a venit asupra profetului Său, Ezechiel, care a avut atunci o vedenie a lucrătorilor fărădelegii, care controlează și asupresc poporul la sfârșitul lumii, în care suntem acum. Apoi Ezechiel a profețit împotriva acestor prinți, sau favorizați. El le-a dat un avertisment făcându-le de cunoscut propria lor răutate și că acum Iehova se va întoarce împotriva lor. Necruțătorii și asupritorii conducători ai „creștinătății” au făcut și continuă să facă mult mai rău decât au făcut cei asemenea lor în Israel.
Cei din „creștinătate” sunt mai de condamnat, deoarece, în plus față de cuvintele profeților pe care cei din Israel le-au avut, ei i-au avut pe Isus și pe apostoli și au trăit într-un timp al luminării. „Prinții creștinătății” au cauzat suferințe nespuse și crime nenumărate între oameni pentru ca scopurile lor egoiste să fie împlinite. Prin urmare, Iehova Dumnezeu l-a îndrumat pe Ezechiel să proorocească împotriva lor în aceste cuvinte de avertizare: