2.733 de modificări
Modificări
fără descrierea modificării
|pagina 157, par. 36
|When the King orders such "goats" into the "everlasting fire" prepared for their kind, it is the time for Armageddon to begin.
|Când Regele poruncește astor fel de „capre” '''în ''' „focul veșnic” pregătit pentru cei de felul lor, este timpul ca Armaghedonul să înceapă.|Când Regele '''le''' poruncește astor fel de „capre” '''să meargă''' în „focul veșnic” pregătit pentru cei de felul lor, este timpul ca Armaghedonul să înceapă.
|
|bring hither, and slay them before me.
|aduceți-i aici și îi ucideți-i înaintea mea
|ok
|
|For this reason the "goats" could never be punished with immortality in eternal torment.
|Din acest motiv „caprele” nu pot fi niciodată pedepsite cu imortalitatea în chinul etern.
|ok
|
|They do not need to be and neither will they be brought back at the end of the King's thousand year reign to see the Kingdom conditions in perfect bloom and then show their opposition to his Theocratic Government.
|Ei nu trebuie să fie și nici nu vor fi readuși înapoi la sfârșitul domniei de o mie de ani a Regelui pentru a vedea condițiile Regatului în perfectă înflorire și apoi să-și arate opoziția față de Guvernul său teocratic.
|Ei nu trebuie să fie și nici nu vor fi readuși înapoi la sfârșitul domniei de o mie de ani a Regelui pentru a vedea condițiile Regatului în perfectă înflorire și apoi să-și arate opoziția față de Guvernul său '''T'''eocratic.
|
|So their destruction has no letup.
|Deci distrugerea lor suferă amânare.
|Deci distrugerea lor nu are oprire.
|
|extends equally to those outside the fold".
|se extinde în mod egal asupra celor din afara stânii”.
|ok
|
|but is that actually the case?
|dar este acesta cazul?
|ok
|
|It is true that this has been extensive,
|Este adevărat că aceasta a fost amplă,
|ok
|
|Yes, instead of building schools and highways and things which would benefit the people,
|Da, în loc să construiască școli, autostrăzi și lucruri care ar fi de folos poporului,
|ok
|