3.177 de modificări
Modificări
→Adjustings
|are un teatru radiofonic bun,
|ok
|
|-
|pagina 239, nq. 9
|It had been greatly enjoyed by all who came.
|Se bucuraseră foarte mult toți cei care au venit.
|
|
|-
|pagina 239, nq. 11
|A few of the missionaries took leave on Monday and others went away Tuesday.
|Câțiva dintre misionari au plecat luni, iar alții au plecat marți.
|
|
|-
|pagina 239, nq. 11
|and those who wanted to see us off were thus informed.
|iar cei care au vrut să ne vadă plecând au fost informați astfel.
|
|
|-
|pagina 239, nq. 11
|as we visited with the group of brethren who had come to the airport.
|în timp ce ne-am vizitat cu grupul de frați care veniseră la aeroport.
|
|
|-
|pagina 240, nq. 2
|as well as seeing brethren from 9 others
|de asemenea, am văzut frați din alte 9
|
|
|-
|pagina 240, nq. 2
|We give thanks that Jehovah so prospers His people in these days of gospel-preaching at the time of the end.
|Mulțumim că Iehova dă prosperitate atât de mare poporului Său în aceste zile de predicare a Evangheliei la timpul sfârșitului.
|
|
|-
|pagina 240, letter 1
|Our Circular of instructions advised Brother
|Circulara noastră de instrucțiuni sfătuiește Frate
|
|
|-
|pagina 240, letter 1
|If Brother - -- or his fellow servants have prevented you from entering the Hall and being present at meetings in an orderly way, then they have exceeded the intent of the statement in our Circular.
|Dacă Frate --- sau colegii săi de slujire v-au împiedicat să intrați în Sală și să fii prezent la întruniri într-un mod ordonat, atunci ei au depășit intenția declarației din Circulara noastră.
|
|
|-
|pagina 240, letter 1
|were the Lord's undershepherds
|erau subpăstorii Domnului.
|
|
|-
|pagina 240, letter 1
|Only in this way do we keep from being double-minded and thus unstable in all our ways.
|Numai în acest fel ne ferim să fim nesinceri și astfel instabili în toate căile noastre.
|
|
|-
|pagina 240, letter 1
|why not rest in the Lord God and show his spirit?
|de ce să nu te odihnești în Domnul Dumnezeu și să arăți spiritul?
|
|
|-
|pagina 240, letter 1
|It will make the right course ever so much easier for you, and will lead to your receiving a "full reward".
|Îți va face lucrurile atât de ușoare pentru tine cursul drept și te va conduce pentru a primi "întreaga recompensă".
|
|