Testând Spiritele în Criza Mondială
TURNUL DE VEGHE
Anunțând
Regatul lui Iehova
„EI VOR ȘTI CĂ EU SUNT IEHOVA”
Ezechiel 35:15
Vol. LXIX
BILUNAR
Nr. 11
01 Iunie, 1948
CUPRINS
Testând Spiritele în Criza Mondială
163
Operațiuni ale Spriritului Sfânt
165
Mângăietor
165
Vorbind, Auzind, Învățând, Amintind
167
Spirit, Apă și Sânge
168
Judecând și Avertizând
169
Stabilind, Interzicând, Decizionând
171
Mărturisind, Intervenind
172
Tentativa de a Catoliciza Creștinătatea
173
Amos Profețește în Mijlocul Opoziției
175
Experiențe de Teren
176
Perioada de mărturie „Iubirea Aproapelui”
162
Studii „Watchtower”
162
„Guvernator permanent a Tuturor Națiunilor
162
VOI SUNTEȚI MARTORII MEI, ZICE IEHOVA, CĂ EU SUNT DUMNEZEU. - ISAIA 43:12
TURNUL DE VEGHE
PUBLICATĂ BILUNAR DE
WATCH TOWER BIBLE & TRACT SOCIETY
Strada Adams numărul 117 - Brooklyn, N.Y., S.U.A.
FUNCȚIONARI
J.F. RUTHERFORD Președinte
W.E. VAN AMBURGH Secretar
„Și toți copii tăi vor fi învățați de Iehova; și mare va fi pacea copiilor tăi.” - Isaia 54:13.
SCRIPTURILE ÎNVAȚĂ CLAR
CĂ IEHOVA este singurul Dumnezeu adevărat, este din veșnicie în veșnicie, Făcătorul cerului și al pământului și Dătătorul de viață la creaturile sale; că Logosul a fost începutul creației sale și agentul lui activ în crearea tuturor lucrurilor; că Logosul este acum Domnul Isus Cristos în glorie, îmbrăcat cu toată puterea în cer și pe pământ și Directorul Executiv al lui Iehova.
CĂ DUMNEZEU a creat pământul pentru om, a creat omul perfect pentru pământ și l-a pus pe el; că omul a neascultat cu bunăștiință legea lui Dumnezeu și a fost condamnat la moarte; că din cauza actului greșit a lui Adam toți oamenii sunt născuți păcătoși și fără dreptul de a trăi.
CĂ ISUS a fost făcut om și omul Isus a suferit moarte pentru ca să producă răscumpărarea sau prețul de scăpare pentru toată omenirea; că Dumnezeu la ridicat pe Isus la natură divină și l-a înălțat la cer mai presus de orice creatură și mai presus de orice nume și l-a îmbrăcat cu toată puterea și autoritatea.
CĂ ORGANIZAȚIA LUI IEHOVA se numește Sion și că Isus Cristos este Ofițerul Șef și prin urmare este Regele de drept al lumii; că unșii și credincioșii imitatori ai lui Cristos sunt copii Sionului, membri ai organizației lui Iehova și sunt martorii săi a căror datorie și privilegiu este să mărturisească supremația lui Iehova, să declare scopurile lui cu privire la omenire așa cum sunt exprimate în Biblie și să poarte fructele regatului înaintea tuturor celor ce vor auzi.
CĂ LUMEA s-a sfârșit și Domnul Isus Cristos a fost pus de Iehova pe tronul său de autoritate, a alungat pe Satan din cer și procedează la stabilirea regatului lui Dumnezeu pe pământ.
CĂ ALINAREA și bunăstarea popoarelor pământului pot să vină doar de la și prin regatul lui Iehova sub Cristos, care acum a început; că următorul mare act al Domnului este distrugerea organizației lui Satan și stabilirea dreptății pe pământ și că sub regat toți aceia care se vor supune legilor sale drepte vor trăi pe pământ pentru totdeauna.
MISIUNEA SA
Această revistă este publicată cu scopul de a da posibilitatea oamenilor să-l cunoască pe Dumnezeul Iehova și scopurile lui așa cum sunt exprimate în Biblie. Aceasta publică instrucțiuni Biblice concepute special pentru a ajuta martorii lui Iehova și pe oamenii bine. Ea aranjează studiu Biblic sistematic pentru cititorii ei și Societatea furnizează și altă literatură ca ajutor pentru asemenea studii.
Aderă strict la Biblie ca autoritate pentru declarațiile sale. Este cu totul liberă și separată de orice partide, secte sau alte organizații lumești. Este pe deplin și fără rezervă pentru regatul Dumnezeului Iehova sub Cristos Regele său iubit. Nu este dogmatică, dar invită o examinare atentă și critică a conținutului ei în lumina Scripturilor. Nu se complace în controverse și coloanele ei nu sunt deschise părerilor personale.
PREȚUL ABONAMENTULUI ANUAL
STATELE UNITE, $1.00; CANADA ȘI DIFERITE ZONE EXTERNE, $1.50; MAREA BRITANIE, AUSTRALIA ȘI AFRICA DE SUD, 7s. Remiterile Americane ar trebui făcute prin Poștă sau Mandat Expres sau prin transfer bancar. Remiterile Canadiene, Engleze, Sud Africane și Australiene ar trebui făcute direct la birourile respective. Remiterile din alte țări decât cele menționate pot fi făcute la biroul din Brooklyn, dar doar prin mandat poștal internațional.
BIROURI EXTERNE
Britanic
Terasa Craven, numărul 34, Londra, W.2, Anglia
Canadian
Bulevardul Irwin, numărul 40, Toronto 5, Ontario, Canada
Australian
Strada Deresford Road, numărul 7, Strathfield, N.S.W., Australia
Sud African
Casa Boston, Cape Town, Africa de sud
Vă rugăm să vă adresați Societății în fiecare caz.
(Diferite traduceri ale acestei reviste apar în mai multe limbi.)
Toți studenții sinceri ai Bibliei care din motiv de infirmitate, sărăcie sau adversitate care sunt incapabili să plătească prețul abonamentului pot avea Turnul de veghe gratuit printr-o cerere scrisă adresată editorilor, odată pe an, specificând motivul pentru această solicitare. Prin urmare suntem bucuroși să ajutăm pe cei în nevoie, dar cererea scrisă necesară reglementărilor poștale trebuie să fie trimisă o dată pe an.
Anunț pentru abonați: recunoașterea unui abonament nou sau reînoire va fi trimsă doar când este solicitată. Schimbarea adresei, când este solicitată, se poate aștepta ca să apară pe eticheta adresei în termen de o lună. O reînnoire în alb (conținând anunțul de expirare) va fi trimisă cu revista cu o lună înainte de expirarea abonamentului.
Intrat ca și conținut secundar la officiul poștal din Brooklyn, N.Y., sub Actul din 3 Martie, 1879.
PERIOADA DE MĂRTURIE „IUBIREA APROAPELUI”
Perioada de mărturie din iunie, sub titlul de mai sus, atinge fiecare închinător declarat al lui Dumnezeu cu privire la întrebarea dacă își iubește aproapele ca pe sine însuși în ceea ce privește viața eternă. Prin urmare, în cursul lunii iunie, fiecare persoană care poate, asemenea bunului samaritean, va ieși pe câmp pentru a duce aproapelui său mijloacele oferite de Dumnezeu pentru ca aceștia să dobândească viața eternă. Oferta specială pentru a-i ajuta să studieze Biblia va consta în două produse WATCH TOWER, și anume cartea „Let God Be True” și broșura The Joy of All the People, pentru o contribuție de 35 de cenți pentru ambele. Creștinii iubitori de aproape de pe tot pământul se vor uni în cursul lunii iunie în eforturi speciale de a-i ajuta pe alții să ajungă la viața eternă. Vei fi și tu unul dintre ei? Poți fi, tu, care citești această revistă. Dacă este necesar, scrie-ne pentru a te pune în legătură cu vecinii tăi, care vor fi bucuroși să lucrezi cu dragoste alături de ei pe teren. De asemenea, aranjează să întocmești un raport la sfârșitul lunii iunie despre ceea ce realizezi.
STUDII „WATCHTOWER”
Săptămâna 4 iulie: „Testând Spiritele în Criza Mondială,
¶ 1-9 inclusiv, de asemenea „Operiațiunile Spiritului Sfânt,”
¶ 1-6 inclusiv, The Watchtower June 1, 1948.
Săptămâna 11 iulie: „Operațiunile Spiritului Sfânt,”
¶ 7-21 inclusiv, The Watchtower June 1, 1948.
Săptămâna 18 iulie: „Operațiunile Spiritului Sfânt,”
¶ 22-37 inclusiv, The Watchtower June 1, 1948.
„GUVERNATOR PERMANENT AL TUTUROR NAȚIUNILOR”
Progresele științifice au micșorat pământul până când națiunile de la capetele opuse ale globului sunt ca vecini. Dar munca de a-i face buni vecini rămâne mult în urmă. Oamenii văd nevoia unei organizații mondiale capabile să elimine diferențele naționale. Ei caută să o întâmpine prin intermediul Națiunilor Unite. Clerul Creștinătății își unește forțele cu politicienii mondiali, binecuvântează Națiunile Unite și le laudă ca deschizând calea pentru regatul lui Dumnezeu. Dar oare o fac? Îl laudă pe Iehova ca suveran universal? sau pe Cristos ca guvernator permanent al tuturor națiunilor? Îl poate vreodată recruta pe Dumnezeu și pe Cristos în roluri în politica mondială? Biblia și faptele fizice răspund cu un Nu răsunător!
Acest răspuns, susținut de dovezi abundente, a ajuns la un public numeros din Statele Unite, Anglia, Africa de Vest și Africa de Sud când președintele Watchtower Society a ținut discursul intitulat „Permanent Governor of All Nations”. Acum, acesta ajunge la un public mult mai larg sub formă de broșură, cu o primă ediție de 5.000.000 de exemplare pentru a lansa o campanie de distribuție la nivel mondial. Veți fi încântați citind despre scopul lui Iehova pentru acest pământ, despre cum locuitorii săi vor fi uniți sub un guvernator perfect și permanent și cum binecuvântările care sfidează descrierile vor curge la nesfârșit. Obțineți și citiți exemplarul personal al broșurii de 32 de pagini Permanent Governor of All Nations, contra unei contribuții de 5 cenți. Și mai bine, arătați-vă iubirea aproapelui obținând exemplare suplimentare pentru a le oferi prietenilor. Cincisprezece exemplare sunt trimise contra unei contribuții de 50 de cenți, 30 de exemplare contra unei contribuții de 1 dolar.
TURNUL DE VEGHE
ANUNȚÂND REGATUL LUI IEHOVA
Vol. LXVII
01 Decembrie, 1947
Nr.23
TESTÂND SPIRITELE ÎN CRIZA MONDIALĂ
„Iubiților, nu credeți orice spirit, ci încercați spiritele dacă sunt de la Dumnezeu: pentru că mulți profeți falși au ieșit în lume” - 1 Ioan 4:1
1 IEHOVA Dumnezeu a prevăzut cu mii de ani înainte criza finală care este acum peste această lume. Oamenii au ajuns la răscruce și, pentru a-i avertiza, el a prezis înaintarea spiritelor minciunii care îi vor abate pe oamenii nepăsători pe ramura care duce la distrugere împreună cu această lume în teribila catastrofă a Armaghedonului. Cu un limbaj al semnelor precis, el ne-a descris situația mondială în rapidă schimbare în aceste cuvinte din Revelația, ultima carte a Sfintelor sale Scripturi: „Al șaselea [înger] și-a golit potirul peste marele râu Eufrat și apele lui au secat, ca să pregătească calea regilor de la est. Apoi am văzut trei spirite necurate, ca niște broaște, ieșind din gura dragonului și din gura animalului și din gura profetului mincinos. Sunt spirite demonice care fac minuni și se duc la regii din toată lumea ca să-i adune pentru bătălie în Ziua cea mare a Dumnezeului Atotputernic. ... Așa că i-au adunat pe regi în locul numit în ebraică Armaghedon.” -- Rev. 16: 12-16, An Amer Trans.
2 Timp de un sfert de secol*, studenții conștienți, beneficiind de lumina profețiilor împlinite, au văzut că dragonul menționat mai sus ilustrează organizația rea a lui Satan Diavolul, „prințul demonilor”. Animalul, sau fiara sălbatică, ilustrează organizația vizibilă a Diavolului pe pământ, care s-a ridicat din abisul mării umanității; iar profetul fals ilustrează partea remarcabilă a acestei organizații vizibile, care face predicții înșelătoare despre lucrurile viitoare pentru a ține umanitatea sub control. Gura este unul dintre organele vorbirii. Ceea ce iese din gură ilustrează rostirea, predicția sau învățătura. Ceea ce iese trebuie să aibă ceva care să-i inspire; iar întrebarea este: Cine l-a inspirat? Cuvântul lui Dumnezeu declară fără teamă că ceea ce iese din gura dragonului, a animalului sălbatic și a profetului fals îi are ca inspirație pe demoni,
* Vezi The Watch Tower din 1 ianuarie, 1921, paginile 12-15 și din 1 martie, 1925, paginile 68-70.
dintre care Satan Diavolul este prințul. Cuvântul lui Dumnezeu vorbește despre acești demoni ca fiind necurați sau murdari și, prin urmare, ceea ce este inspirat de ei este, de asemenea, necurat. În Scripturi, broaștele sunt animale necurate, pe care poporului ales al lui Dumnezeu i s-a interzis să le mănânce; și potrivit, spiritele sau mesajele care ies din gura dragonului, a animalului sălbatic și a profetului fals sunt descrise ca „trei spirite necurate, ca niște broaște” și sunt identificate ca „spirite demonice care fac minuni”. În mod minunat, regii și conducătorii din întreaga lume ascultă orăcăielile lor și apoi înregimentează populația totală și o conduce pe calea care duce la Armaghedon.
3 Aceste spirite au ieșit nu de la Dumnezeu, ci de la demoni și îi induc în eroare pe conducători și pe oameni deopotrivă într-o luptă de confruntare cu Iehova Dumnezeu. Rasa umană, sub regii și conducătorii săi induși în eroare, nu are nici cea mai mică șansă de a câștiga în această luptă, căci este o luptă împotriva Dumnezeului Atotputernic, al cărui timp să-și instaureze propriul Guvern al unei noi lumi a dreptății, a sosit. Cu excepția micii minorități de bărbați și femei care încearcă spiritele și care dovedesc că acestea sunt spirite demonice necurate și care refuză să le urmeze, masa umanității este acum condusă într-un timp dublu rapid de către conducătorii lor către Armaghedonul distrugerii subite din mâna Dumnezeului Atotputernic. Doar pentru că conducătorii preiau conducerea în urma acestor spirite, aceasta nu dovedește că acestea sunt spirite drepte și că sunt de la Dumnezeu. Deși conducătorii lumii refuză să creadă acest lucru, influențele care îi cheamă la luptă și îi grăbesc în cursul lor frenetic sunt spiritele de la demoni. În această criză mondială, conducătorii s-au supus demonilor, opunându-se regatului lui Dumnezeu, iar acum oamenii, ca indivizi, trebuie să testeze spiritele care dăinuie prin țară pentru a dovedi singuri dacă aceste spirite sunt de la Dumnezeu sau nu. Apoi, indiferent de cine sau câți aleg să urmeze spiritele demonice spre distrugere, cei care îl iubesc pe Dumnezeu și regatul său al vieții trebuie să aleagă să urmeze doar spiritul său.
163
164
Turnul de Veghe
BROOKLYN, N.Y.
4 Această cale de a pune la încercare spiritile este îndemnată de Cuvântul lui Dumnezeu tuturor celor care iubesc dreptatea. „Preaiubiților”, spune el, „nu dați crezare oricărui duh, ci încercați duhurile dacă sunt de la Dumnezeu; pentru că mulți proroci mincinoși au ieșit în lume.” (1 Ioan 4:1) Să nu ne imaginăm că „spiritele” care trebuie încercate sunt persoane spirite invizibile, căci, dacă ar fi așa, atunci cum am putea să le vedem și să le auzim pentru a le testa? Mai degrabă, prin cuvântul „spirite” trebuie înțelese mesaje sau declarații care au în spate ceva inspirație invizibilă în spatele lor. Prin urmare, Revelația 16: 13 ilustrează astfel de spirite ca ieșind înainte din gură.
5 De exemplu, dacă guvernul unei țări totalitare distribuie o anumită declarație tuturor ziarelor țării pentru publicare obligatorie, aceasta nu este un mesaj liber și independent, ci este descris ca o „declarație inspirată”. Examinând cu atenție declarația și testând învățăturile și principiile acesteia, putem ajunge la sursa nevăzută care a inspirat-o și precum și publicarea ei. În mod similar, în 1 Ioan 4: 1, cuvântul „spirite” înseamnă mesaje sau declarații care sunt răspândite pe tot pământul de către „profeți” sau purtători de cuvânt și care au o sursă de inspirație în spate, fie Dumnezeu, fie demonii opozanți sub Satan Diavolul. Din acest motiv, An American Translation redă 1 Ioan 4: 1 astfel: „Preaiubiților, nu credeți orice declarație inspirată, ci testați declarațiile, dacă vin de la Dumnezeu, căci mulți profeți mincinoși au ieșit în lume.” Demonii inspiră declarații care îi conduc pe oameni în opoziție față de Dumnezeu și spre distrugere. Prin urmare, viața ta depinde de ascultarea de această poruncă de avertizare și de trecerea testului, acum!
6 Cuvântul lui Dumnezeu vorbește despre Satan Diavolul ca fiind „prințul demonilor” și „dumnezeul acestei lumi”, iar Isus a vorbit despre el ca fiind „prințul acestei lumi”. (Matei 12: 24-27, Am. Stan. Ver.; 2 Corinteni 4: 4; Ioan 12: 31) Așadar, când testați o afirmație care declară că Iehova nu este Dumnezeu și nu are dreptul la suveranitatea pământului nostru și nu poate pune pe pământ bărbați și femei care să-I rămână credincioși și adevărați sub presiunea acestei crize mondiale, atunci fiți siguri de următorul lucru: o astfel de afirmație este inspirată de „prințul demonilor” și a sărit din gura organizației dragon a Diavolului. Când testați o afirmație care declară că guvernele create de oameni din această lume îl reprezintă pe Isus Cristos Regele și că acestea sunt numite să conducă acest pământ pentru totdeauna în felul lor imperfect pentru a menține marea umanității calmă și sub control, atunci puteți fi siguri că o astfel de afirmație este inspirată de demoni și că a sărit din gura organizației vizibile a lui Satan Diavolul, „dumnezeul acestei lumi”. Când testezi declarația combinației politice anglo-americane
care declară că civilizația noastră este cea mai bună pentru omenire și că Națiunile Unite sunt singura speranță a omenirii și că vor reuși și vor stabili o pace durabilă, dreptate și fraternitate universală, atunci poți fi sigur că o astfel de profeție este inspirată de demoni și a ieșit din gura „falsului profet”. Niciunul dintre aceste trei „spirite” nu este de la Dumnezeu, deoarece niciunul dintre aceste spirite sau declarații inspirate nu este de acord cu spiritul sau declarația inspirată de la Dumnezeu. Testarea lor prin Cuvântul scris al lui Dumnezeu dovedește acest lucru.
Pagină:Testing-the-spirits-in-the-world-crisis-1948.pdf/5
Pagină:Testing-the-spirits-in-the-world-crisis-1948.pdf/6
Pagină:Testing-the-spirits-in-the-world-crisis-1948.pdf/7
Pagină:Testing-the-spirits-in-the-world-crisis-1948.pdf/8
Pagină:Testing-the-spirits-in-the-world-crisis-1948.pdf/9
Pagină:Testing-the-spirits-in-the-world-crisis-1948.pdf/10
Pagină:Testing-the-spirits-in-the-world-crisis-1948.pdf/11
Pagină:Testing-the-spirits-in-the-world-crisis-1948.pdf/12
Pagină:Testing-the-spirits-in-the-world-crisis-1948.pdf/13
Pagină:Testing-the-spirits-in-the-world-crisis-1948.pdf/14