Toate mesajele

Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.

Filtru

Filtru după prefix:
Filtru după statutul de modificare:	Nemodificat Toți Modificat
Limbă:
Elemente pe pagină:

Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină

Nume	Textul standard
Nume	Textul curent
wikibase-entity-summary-wbremovereferences-remove (Discuție) (Traducere)	Removed {{PLURAL:$3\|reference\|references}} from claim
wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add (Discuție) (Traducere)	Added [$2] {{PLURAL:$1\|alias\|aliases}}
wikibase-entity-summary-wbsetaliases-add-remove (Discuție) (Traducere)	Adăugat și eliminat {{PLURAL:$1\|alias\|aliasuri}} în [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetaliases-remove (Discuție) (Traducere)	Removed [$2] {{PLURAL:$1\|alias\|aliases}}
wikibase-entity-summary-wbsetaliases-set (Discuție) (Traducere)	Set [$2] {{PLURAL:$1\|alias\|aliases}}
wikibase-entity-summary-wbsetaliases-update (Discuție) (Traducere)	Updated [$2] {{PLURAL:$1\|alias\|aliases}}
wikibase-entity-summary-wbsetclaim-create (Discuție) (Traducere)	Created {{PLURAL:$3\|claim\|claims}}
wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update (Discuție) (Traducere)	Changed {{PLURAL:$3\|claim\|claims}}
wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-qualifiers (Discuție) (Traducere)	Changed {{PLURAL:$4\|one qualifier\|$4 qualifiers}} of {{PLURAL:$3\|claim\|claims}}
wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank (Discuție) (Traducere)	Changed rank of {{PLURAL:$3\|claim\|claims}}
wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-references (Discuție) (Traducere)	Changed {{PLURAL:$4\|one reference\|$4 references}} of {{PLURAL:$3\|claim\|claims}}
wikibase-entity-summary-wbsetclaimvalue (Discuție) (Traducere)	Set {{PLURAL:$1\|a claim value\|claim values}}
wikibase-entity-summary-wbsetdescription-add (Discuție) (Traducere)	Adăugat descriere în [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetdescription-remove (Discuție) (Traducere)	Înlăturat descrierea [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetdescription-set (Discuție) (Traducere)	Modificat descrierea [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetitem (Discuție) (Traducere)	A creat un element nou
wikibase-entity-summary-wbsetlabel-add (Discuție) (Traducere)	Adăugat etichetă în [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetlabel-remove (Discuție) (Traducere)	Înlăturat eticheta [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetlabel-set (Discuție) (Traducere)	Modificat eticheta [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetlabeldescriptionaliases (Discuție) (Traducere)	Changed [$2] label, description and aliases
wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-add (Discuție) (Traducere)	Adăugat {{PLURAL:$1\|calificativ\|calificative}}
wikibase-entity-summary-wbsetqualifier-update (Discuție) (Traducere)	Changed {{PLURAL:$1\|qualifier\|qualifiers}}
wikibase-entity-summary-wbsetreference (Discuție) (Traducere)	A indicat o referință
wikibase-entity-summary-wbsetreference-add (Discuție) (Traducere)	Added reference to claim
wikibase-entity-summary-wbsetreference-set (Discuție) (Traducere)	Changed reference of claim
wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add (Discuție) (Traducere)	Adăugat legătură către [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-add-both (Discuție) (Traducere)	Added link with badges to [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-remove (Discuție) (Traducere)	Removed link to [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set (Discuție) (Traducere)	Changed link to [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-badges (Discuție) (Traducere)	Changed badges for [$2]
wikibase-entity-summary-wbsetsitelink-set-both (Discuție) (Traducere)	Changed link and badges for [$2]
wikibase-entitydata-bad-id (Discuție) (Traducere)	ID incorect: $1.
wikibase-entitydata-bad-revision (Discuție) (Traducere)	Nu se poate afișa versiunea $2 a entității $1.
wikibase-entitydata-not-acceptable (Discuție) (Traducere)	Niciun format corespunzător găsit. Tipuri MIME acceptate: $1
wikibase-entitydata-not-found (Discuție) (Traducere)	Nu s-a găsit nicio entitate cu ID-ul $1.
wikibase-entitydata-storage-error (Discuție) (Traducere)	Failed to load entity $1.
wikibase-entitydata-text (Discuție) (Traducere)	This page provides a linked data interface to entity values. Please provide the entity ID in the URL, using subpage syntax. * Content negotiation applies based on you client's Accept header. This means that the entity data will be provided in the format preferred by your client. For a web browser, this will be HTML, causing your browser to be redirected to the regular entity page. * You can explicitly request a specific data format by adding the appropriate file extension to the entity ID: Q23.json will return data in the JSON format, Q23.ttl will return RDF/Turtle, and so on. Supported formats are: $1.
wikibase-entitydata-title (Discuție) (Traducere)	Date entitate
wikibase-entitydata-unsupported-format (Discuție) (Traducere)	Formatul de date $1 nu este acceptat de această interfață.
wikibase-entitypage-bad-id (Discuție) (Traducere)	Invalid ID: $1.
wikibase-entitypage-text (Discuție) (Traducere)	This page redirects to the entity page on the repository it belongs to. Please provide the entity ID in the URL, using subpage syntax.
wikibase-entitypage-title (Discuție) (Traducere)	Entity Page
wikibase-entityselector-more (Discuție) (Traducere)	mai multe
wikibase-entityselector-notfound (Discuție) (Traducere)	No match was found
wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases (Discuție) (Traducere)	Also known as
wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description (Discuție) (Traducere)	Descriere
wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label (Discuție) (Traducere)	Label
wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language (Discuție) (Traducere)	Limbă
wikibase-entitytermsforlanguagelistview-less (Discuție) (Traducere)	Fewer languages
wikibase-entitytermsforlanguagelistview-more (Discuție) (Traducere)	All entered languages

Prima paginăPagina anterioarăPagina următoareUltima pagină