Pagină:Obadiah-part-II-1936.djvu/5: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: JuLy 1, 1956 pope is of so great authority and power that he ean inedify, declare or interpret the divine law. The pope ean sometimes counteraet the divine law by limiting, exp...)
 
 
(Nu s-au afișat 3 versiuni intermediare efectuate de același utilizator)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
JuLy 1, 1956
+
{{raw:data:ai|3|1 IULIE 1936|TURNUL DE VEGHERE|197|}}
pope is of so great authority and power that he ean
+
 
inedify, declare or interpret the divine law. The pope
+
{{raw:data:c
ean sometimes counteraet the divine law by limiting,  
+
|{{raw:data:p|c|Papa are o autoritate și putere atât de mare încât poate să modifice, să explice și să interpreteze legea divină. Papa poate lucra câteodată împotriva legii divine prin limitare, explicare, etc.}}
explaining, ete.’’
+
{{raw:data:p|8|8-12|Iehova a cunoscut dinainte înălțarea egoistă a mulțimii fățarnice de preoți, în special a ierarhiei romano-catolice, și de aceea a pus pe profetul Său să scrie: ,,Căci mândria inimii tale te-a dus în rătăcire, pe tine, care locuiești în crăpăturile stâncilor, și domnești în înălțime; de aceea, tu zici în tine însuți: „Cine mă va arunca la pământ?” - Obadia 3.}}
8 Jehovah foreknew the selfish exaltation of the
+
{{raw:data:p|9|8-12|Cel trufaș este umplut de grandoarea și importanța sa proprie încât este orb față de toate celelalte lucruri și astfel se înșeală pe sine însuși. Dacă nu se întoarce de la această cale va cădea cu siguranță. ,,Mândria merge înaintea distrugerii, și un spirit trufaș înaintea căderii”. (Proverbe 16:18). Mândria duce repede la săvârșirea de păcate îndrăznețe care sunt o rușine înaintea lui Dumnezeu și a tuturor ce iubesc dreptatea. ,, Cel ce defaimă pe aproapele său este fără înțelepciune, dar omul cu pricepere tace”. (Proverbe 11:12). Edomiții au locuit sus în crăpăturile stâncilor, s-au considerat pe ei înșiși ca de cea mai mare importanță și au privit cu dispreț la alții. În mod asemănător clerul ierarhiei și aliații lui s-au cocoțat deasupra tuturor oamenilor, s-au purtat plini de mândrie și trufie și s-au considerat cu mult mai superiori turmei comune. Ierarhia romano-catolică numește pe poporul ușor de înșelat și prea încrezător care sprijină și susține organizația ei nelegiuită „populația catolică” și silește pe bieții oameni să mărturisească preoților nelegiuiți toate slăbiciunile lor pentru ca popii să le poată scoate banii din buzunar și să profite de ei. Ierarhia romano-catolică este crudă și batjocoritoare, mândră și aspră. Membrii ei trăiesc pe spinarea poporului de rând pe care l-au înșelat și l-au făcut să creadă că preoțimea este reprezentanta Domnului și ierarhia o organizație divină. Pentru a înșela mai departe pe popor, membrii ierarhiei se numesc pe sine ,,părinte” și toți catolici afară de ierarhie se numesc ,,copiii bisericii”. Toți copii adevărați ai acestor cocoși veninoși nu sunt legitimi, deoarece ei și-au făcut o regulă de a nu se căsători, fără îndoială mânați de dorința de a ni fi mărginiți la o singură familie. Toată clica aceasta de popi este în mod vădit foarte îndepărtată de marea stânca, Iehova Dumnezeu, și de Piatra Lui Principală, Capul, piatra fundamentală și conducătorul organizației Sale, Cristos Isus. Dacă ar călca într-adevăr pe urmele Domnului și L-ar reprezenta cu adevărat, ei n-ar arăta atâta părtinire între oameni, ci și-ar aduce aminte că Domnul Dumnezeu și Cristos Isus nu au în vedere fața omului și ar lucra și ei în mod asemănător. Acești oameni însă nu au frică de Dumnezeu. Ei disprețuiesc cuvântul Său clar care este adresat tuturor acelora care susțin a-L servi: ,,Frica Domnului să fie peste voi; vegheați asupra faptelor voastre, căci la Domnul, Dumnezeul nostru,}}
hypocritical clei gv crowd, and particularly the Roman
+
|{{raw:data:p|c|nu este nici o nelegiuire, nici nu se are în vedere fața oamenilor, nici nu se primesc daruri.(2Cronici 19:7). Acești preoți fățarnici împing pe cei săraci la o parte și îi silesc să se spovedească la un preot nelegiuit ascuns într-o cușcă sau într-un dulap căruia îi șoptește printr-o gaură. Dacă vine la spovedanie un om bogat sau influent i se va da cu mult mai mare atenție și anume în proporție cu suma pe care o întinde prin gaură în cușcă. Așa se face în special în biserica numită ,,Sfântul Petru” din cetatea Vaticanului. Acolo se poate vedea adeseori oameni săraci, nenorociți, îngenunchind pe lespezile acelei clădiri și băgând bani în deschizătura sau gaura dulapului și șoptind în urechile preotului care se află înăuntrul dulapului. Că astfel de fapte sunt disprețuite în ochii lui Dumnezeu reiese din această declarație ce sa află în Cuvântul Lui: ,,Căci, de pildă, dacă intră în adunarea voastră un om cu un inel din aur și cu o haină strălucitoare, și intră și un sărac îmbrăcat prost; și voi puneți ochii pe cel ce poartă haina strălucitoare, și-i ziceți: „Tu șezi în locul acesta bun!” Și apoi ziceți săracului: „Tu stai acolo în picioare!” Sau: „Șezi jos la picioarele mele!” Nu faceți voi oare o deosebire în voi înșivă, și nu vă faceți voi judecători cu gânduri rele? Dar dacă aveți în vedere fața omului, faceți un păcat, și sunteți osândiți de Lege ca niște călcători de lege”. - Iacov 2:2- 4,9.}}
Catholie Ilierarchy, and therefore he caused his
+
{{raw:data:p|10|8-12|Preoțimea protestantă a timpului prezent urmează conducerea ierarhiei. Aceste scripturi se aplică tuturor acelora care au consimțit să facă voința lui Dumnezeu, sau care din pricina susținerilor lor se află într-un legământ implicit de a face voința Lui și aceasta, desigur, cuprinde în sine pe preoți deoarece ei susțin a fi reprezentanții lui Dumnezeu. Cei ce iubesc pe Dumnezeu urmează cu totul altă cale, după cum este scris: ,, Domnul este stânca mea, cetățuia mea, izbăvitorul meu; Dumnezeul meu, tăria mea, în care mă voi încrede; scutul meu, cornul salvării mele, și turnul meu înalt”. (Psalm 18:2). ,,De la capătul pământului strig către Tine cu inima mâhnită, și zic: „Du-mă pe stânca pe care n-o pot ajunge, căci este prea înaltă pentru mine!”. (Psalm 61:2). Urmașii credincioși ai lui Cristos Isus se încred în Iehova, Stânca cea mare și în prea iubitul său Fiu, Piatra de Temelie a organizației sale.}}
prophet to write: ‘‘The pride of thine heart hath de-  
+
{{raw:data:p|11|8-12|Însă preoțimea, Edomiții anti-tipici se fălesc cu superioritatea lor și cu tăria organizației lor. Ei fac din guvernele lumești ,,stânca” lor. Ei se urcă la cele mai înalte locuri politice și iau parte la consfătuirile acelora care stăpânesc sub puterea dumnezeului invizibil al acestei lumi, Satan Diavolul. Acești membrii ai clerului au devenit călăreți îndemânatici ai „fiarei” pentru că ierarhia romano- catolică și ceilalți preoți aliați cu ea susțin în mod fals că reprezintă pe Dumnezeu și pe Cristos, dar în același timp se unesc pe față și în mod intenționat cu domnii comerțului mondial și cu politicienii profesioniști și-și folosesc puterea ca să apese și să înșele poporul care îi sprijină. Dumnezeu numește pe această organizație fățarnică ca și „curva”. (Apocalips 17:3-15).}}
ceived thee, thou that dwellest in the clefts of the
+
}}
rock, whose habitation is high; that saith in his heart,  
 
Vho shall bring me down to the ground??’—Ohad. 3,
 
® The proud man becomes se Rmpressed with his own
 
greatness and importance that he is blind to every-
 
thing clse, and therefore deceives himself, Continuing
 
to follow in that course he is eertain to fall. ‘‘Pride
 
cocth before destruction, and an haughty spirit be-
 
fore a fall.’’? (Prov. 16:18) Price quickly leads one to
 
the commission of presumptueas sins, which are a  
 
shame before God and all who leve righteousness. ‘Te
 
that is void of wisdom despiscth his neighbour; but a
 
man of understanding holdceth his peace.’? (Prov.
 
J1:12) The Edomites perched high up in the rocks,  
 
reearded themselves as of supreme importance, and
 
looked with contempt upon others. Likewise the clergy
 
of the Hierarchy and their allies have perched them-  
 
relves high up amongst mun, have deported theinselves
 
in an arrogant and proud manner, and regarded thein-  
 
selves as far superior to the common herd, The Ro-  
 
man Catholic Therarchy then ealls gullible and trust-  
 
ful people who support and keep up their wicked or-  
 
ganization “the Catholic poputation’’, and cumpels
 
thrse poor people to confess to the wicked priests all
 
their weaknesses so that the priests can extract money
 
from the people and thus take advantage of them. The
 
foman Catholie Hierarchy is eruel and = scornful,  
 
proud and severe. They reeeive their support and
 
maintenance from the common people, whom they have
 
ceccvived and made believe that the clergy are the rep-  
 
resentatives of the Lord and that the Hicrarchy is a  
 
divine organization. In order to further deccive the
 
people those of the Hierarchy call themselves ‘‘fa-
 
ther’, and all the Catholics other than the Hierarchy
 
are ealled the ‘‘ehildren of the ehureh’’, All the chil-
 
dren these roosters have are illegitimate, because they
 
make the rule themselves that they must not marry,  
 
manifestly not wishing to be confined to one particular
 
family. The clergy erowd are far removed from the
 
Great Rock, Jehovah God, and his Chicf Stone, the
 
JJcad and Foundation Stone, and Captain of his or-  
 
ganization, who is Christ Jesus. If they were in fact
 
following in the footsteps of the Lord, and truly rep-
 
resenting him, they would not show partiality amon¢e
 
men, but would remember thai the Lord God and
 
Christ Jesus are no respecters of persons, and would
 
do likewise. Such men have no fear of God. They
 
jeynore his plain word which is addressed to all who
 
claim to serve him: ‘Wherefore now, Iet the fear of
 
the Lord be upon you; take heed and do it; for there
 
She WATCIITGOWER
 
107
 
is no iniguitv with the Lord our (ied, nar. respect of
 
persons. nor taking of gifts.’’ (2 Chron. 19:7) These
 
hypocritieal clergy push the puor on the side, make
 
them confess to wicked priests by speaking to them
 
through a hole in some cage or box, inside of which
 
the priest is conecaled. If a man of riches or influence
 
comes to confess he is given much more consideration
 
and in proportion to the amount he contributes
 
through the hole in the box. Such is a practice par-
 
ticularly in the church at Vatiean City ealled ‘‘St.  
 
Peter’s’’. It is a common thing to see poor, wretched
 
people kneeling on the flagstones in that building,  
 
dropping their coins thiougn the hole and whispering
 
in the cars of a priest inside the box. That such prac-
 
tice is despicable in the sight of God is shown by this
 
declaration m his Word: *‘For if there come unto
 
your assembly a man with a gold rme, in goodly ap-
 
parel, and there come in also a poor man in vile rai-
 
ment; and ye have respect to him that weareth the
 
gay clothing, and say unte him, Sit thou here in a good
 
place; and say to the poor, Stand thou there, or sit
 
here under my footstuol; are ye not then partial in
 
yourselves, and are become judges of evil thoughts ?  
 
But if ye have respeet to per-ons, ve comuiuit sin, and
 
are convineed of the law as transercssors.’’—das,
 
2:29,  
 
20 The Protestant clergy of modern times follow in
 
the Icad of the Hierarchy. These scriptures apply to
 
all who have agreed to do the will of God or who are
 
in an implicd covenant to do his will by reason of
 
their clauns, and certainly that ineludes the clerey
 
who have assumed and ¢laim to be the representatives
 
of Cod, An exaetly contrary course is taken by the
 
men who love God, as it is written: “The Lord is my
 
rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my
 
strength, in whom I will trust; my buckler, and the
 
horn of my salvation, and my hich tower.’’? (Bs. 18:2)  
 
“From the end of the carth will T ery unto thee, when
 
my heart is overwhelmed; lead me to the roek that 3s
 
higher than [.’? (Ps. 61:2) The faithful followers of
 
Christ Jesus trust in Jehovah, the Great Roek, and in
 
his beloved Son, the Foundation Stone of his organi-  
 
zation,
 
But the clergy, the antitypical Edomites, boast
 
of their superiority and the strength of their organi-
 
zation. They make the worldly governments their
 
“yoek’’, They clamber up into the high political
 
places and participate in the councils of those who
 
rule under the power of the invisible vod of this world,  
 
Satan the Devil. Those elergymen have hecome skill-  
 
ful riders of the beast because the Roman Catholie
 
Hierarchy, and the other elerey allied with her, falsely
 
claim to represent God and Christ and at the same
 
time openly and deliberately alien themselves with
 
the commercial traftickers and professional pohticions
 
and use their power to oppress and defiand the people
 
who support them. God designates that hypocritical
 
orgenization as ‘‘the whore’, (Rev. 17: 3-15) Relying
 

Versiunea curentă din 31 octombrie 2020 09:08

Această pagină nu a fost verificată


1 IULIE 1936
TURNUL DE VEGHERE
197


Papa are o autoritate și putere atât de mare încât poate să modifice, să explice și să interpreteze legea divină. Papa poate lucra câteodată împotriva legii divine prin limitare, explicare, etc.
8 Iehova a cunoscut dinainte înălțarea egoistă a mulțimii fățarnice de preoți, în special a ierarhiei romano-catolice, și de aceea a pus pe profetul Său să scrie: ,,Căci mândria inimii tale te-a dus în rătăcire, pe tine, care locuiești în crăpăturile stâncilor, și domnești în înălțime; de aceea, tu zici în tine însuți: „Cine mă va arunca la pământ?” - Obadia 3.
9 Cel trufaș este umplut de grandoarea și importanța sa proprie încât este orb față de toate celelalte lucruri și astfel se înșeală pe sine însuși. Dacă nu se întoarce de la această cale va cădea cu siguranță. ,,Mândria merge înaintea distrugerii, și un spirit trufaș înaintea căderii”. (Proverbe 16:18). Mândria duce repede la săvârșirea de păcate îndrăznețe care sunt o rușine înaintea lui Dumnezeu și a tuturor ce iubesc dreptatea. ,, Cel ce defaimă pe aproapele său este fără înțelepciune, dar omul cu pricepere tace”. (Proverbe 11:12). Edomiții au locuit sus în crăpăturile stâncilor, s-au considerat pe ei înșiși ca de cea mai mare importanță și au privit cu dispreț la alții. În mod asemănător clerul ierarhiei și aliații lui s-au cocoțat deasupra tuturor oamenilor, s-au purtat plini de mândrie și trufie și s-au considerat cu mult mai superiori turmei comune. Ierarhia romano-catolică numește pe poporul ușor de înșelat și prea încrezător care sprijină și susține organizația ei nelegiuită „populația catolică” și silește pe bieții oameni să mărturisească preoților nelegiuiți toate slăbiciunile lor pentru ca popii să le poată scoate banii din buzunar și să profite de ei. Ierarhia romano-catolică este crudă și batjocoritoare, mândră și aspră. Membrii ei trăiesc pe spinarea poporului de rând pe care l-au înșelat și l-au făcut să creadă că preoțimea este reprezentanta Domnului și ierarhia o organizație divină. Pentru a înșela mai departe pe popor, membrii ierarhiei se numesc pe sine ,,părinte” și toți catolici afară de ierarhie se numesc ,,copiii bisericii”. Toți copii adevărați ai acestor cocoși veninoși nu sunt legitimi, deoarece ei și-au făcut o regulă de a nu se căsători, fără îndoială mânați de dorința de a ni fi mărginiți la o singură familie. Toată clica aceasta de popi este în mod vădit foarte îndepărtată de marea stânca, Iehova Dumnezeu, și de Piatra Lui Principală, Capul, piatra fundamentală și conducătorul organizației Sale, Cristos Isus. Dacă ar călca într-adevăr pe urmele Domnului și L-ar reprezenta cu adevărat, ei n-ar arăta atâta părtinire între oameni, ci și-ar aduce aminte că Domnul Dumnezeu și Cristos Isus nu au în vedere fața omului și ar lucra și ei în mod asemănător. Acești oameni însă nu au frică de Dumnezeu. Ei disprețuiesc cuvântul Său clar care este adresat tuturor acelora care susțin a-L servi: ,,Frica Domnului să fie peste voi; vegheați asupra faptelor voastre, căci la Domnul, Dumnezeul nostru,
nu este nici o nelegiuire, nici nu se are în vedere fața oamenilor, nici nu se primesc daruri.” (2Cronici 19:7). Acești preoți fățarnici împing pe cei săraci la o parte și îi silesc să se spovedească la un preot nelegiuit ascuns într-o cușcă sau într-un dulap căruia îi șoptește printr-o gaură. Dacă vine la spovedanie un om bogat sau influent i se va da cu mult mai mare atenție și anume în proporție cu suma pe care o întinde prin gaură în cușcă. Așa se face în special în biserica numită ,,Sfântul Petru” din cetatea Vaticanului. Acolo se poate vedea adeseori oameni săraci, nenorociți, îngenunchind pe lespezile acelei clădiri și băgând bani în deschizătura sau gaura dulapului și șoptind în urechile preotului care se află înăuntrul dulapului. Că astfel de fapte sunt disprețuite în ochii lui Dumnezeu reiese din această declarație ce sa află în Cuvântul Lui: ,,Căci, de pildă, dacă intră în adunarea voastră un om cu un inel din aur și cu o haină strălucitoare, și intră și un sărac îmbrăcat prost; și voi puneți ochii pe cel ce poartă haina strălucitoare, și-i ziceți: „Tu șezi în locul acesta bun!” Și apoi ziceți săracului: „Tu stai acolo în picioare!” Sau: „Șezi jos la picioarele mele!” Nu faceți voi oare o deosebire în voi înșivă, și nu vă faceți voi judecători cu gânduri rele? Dar dacă aveți în vedere fața omului, faceți un păcat, și sunteți osândiți de Lege ca niște călcători de lege”. - Iacov 2:2- 4,9.
10 Preoțimea protestantă a timpului prezent urmează conducerea ierarhiei. Aceste scripturi se aplică tuturor acelora care au consimțit să facă voința lui Dumnezeu, sau care din pricina susținerilor lor se află într-un legământ implicit de a face voința Lui și aceasta, desigur, cuprinde în sine pe preoți deoarece ei susțin a fi reprezentanții lui Dumnezeu. Cei ce iubesc pe Dumnezeu urmează cu totul altă cale, după cum este scris: ,, Domnul este stânca mea, cetățuia mea, izbăvitorul meu; Dumnezeul meu, tăria mea, în care mă voi încrede; scutul meu, cornul salvării mele, și turnul meu înalt”. (Psalm 18:2). ,,De la capătul pământului strig către Tine cu inima mâhnită, și zic: „Du-mă pe stânca pe care n-o pot ajunge, căci este prea înaltă pentru mine!”. (Psalm 61:2). Urmașii credincioși ai lui Cristos Isus se încred în Iehova, Stânca cea mare și în prea iubitul său Fiu, Piatra de Temelie a organizației sale.
11 Însă preoțimea, Edomiții anti-tipici se fălesc cu superioritatea lor și cu tăria organizației lor. Ei fac din guvernele lumești ,,stânca” lor. Ei se urcă la cele mai înalte locuri politice și iau parte la consfătuirile acelora care stăpânesc sub puterea dumnezeului invizibil al acestei lumi, Satan Diavolul. Acești membrii ai clerului au devenit călăreți îndemânatici ai „fiarei” pentru că ierarhia romano- catolică și ceilalți preoți aliați cu ea susțin în mod fals că reprezintă pe Dumnezeu și pe Cristos, dar în același timp se unesc pe față și în mod intenționat cu domnii comerțului mondial și cu politicienii profesioniști și-și folosesc puterea ca să apese și să înșele poporul care îi sprijină. Dumnezeu numește pe această organizație fățarnică ca și „curva”. (Apocalips 17:3-15).