Pagină:Obadiah-part-I-1936.djvu/10: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: 186 “‘keep the commandments of God and have the testi- mony of Jesus Christ’’, These faithful ones bring the truth to the people, and the truth uncovers the hidden lies...)
 
 
(Nu s-au afișat 5 versiuni intermediare efectuate de același utilizator)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
186  
+
{{raw:data:ai|3|186|TURNUL DE VEGHERE| BROOKLYN, N.Y.}}
“‘keep the commandments of God and have the testi-
+
 
mony of Jesus Christ’’, These faithful ones bring the
+
{{raw:data:c
truth to the people, and the truth uncovers the hidden
+
|{{raw:data:p|c|„păzesc poruncile lui Dumnezeu, și țin mărturia lui Isus Cristos”. Acești credincioși aduc poporului adevărul, și adevărul descoperă minciunile ascunse ale reprezentanților religiei. Bătălia este în curs, și Iehova zice acum martorilor Săi credincioși și adevărați: „În ziua aceea, Domnul Oștirilor va fi o cunună de glorie, și o diademă de frumusețe pentru rămășița poporului Său.(Isaia 28:5). Iehova arată prin aceasta că sprijină pe martorii Săi credincioși.}}
lies of the religionists, The battle is on, and to his
+
{{raw:data:p|35|Poate să mai existe oare îndoială în mintea vreunui membru de-al clasei cu adevărat unse a templului, despre faptul că bătălia dintre reprezentanții religiei și servii credincioși ai lui Iehova este actualmente în curs? Nu s-a dezlănțuit cu furie crescândă această bătălie în decursul celor zece ani în urmă? Ierarhia romano-catolică și-a îndreptat toate armele împotriva martorilor lui Iehova. În Germania, această „curvă bătrână”, rea a înspăimântat pe un mare număr și i-a intimidat atât de mult încât au amuțit, însă, în acea țară tristă, au rămas mulți martori smeriți, credincioși și adevărați care sunt hotărâți să urmeze porunca și să pună mărturie chiar și dacă aceasta i-ar costa ultimele lor picături de sânge. În New Jersey, dușmanii sub conducerea ierarhiei romano-catolice, s-au servit de toate mijloacele posibile pentru a combate și a doborî pe martorii lui Iehova; însă cei credincioși și adevărați din acest stat, rămân statornici și continuă să cânte din ce în ce mai tare preamărirea lui Iehova și să se avânte în luptă. Ei nu privesc viața lor pământească ca scumpă pentru ei înșiși. Împinși de iubirea nepieritoare a lui Dumnezeu și a lui Cristos Isus, care este mai tare decât moartea, acești credincioși zic acum cu cuvintele apostolului Pavel despre războiul purtat împotriva lor: „Dar eu nu țin numaidecât la viața mea, ca și cum mi-ar fi scumpă, ci vreau numai să-mi sfârșesc cu bucurie calea și slujba pe care am primit-o de la Domnul Isus, ca să vestesc Evanghelia harului lui Dumnezeu.” - Faptele Apostolilor 20:24.}}
anointed, faithful, true witnesses Jehovah now says;
+
{{raw:data:p|36|Nelegiuita ierarhie romano-catolică și complicii ei își folosește toată puterea și influența ca să facă stațiile de radio să înceteze difuzarea mesajului adevărului lui Dumnezeu. Ei s-au servit de tot felul de metode politice pentru a face să se voteze legi destinate a împiedica răspândirea adevărului. Ei își întrebuințează ziarele pentru a răspândi calomnii josnice împotriva martorilor credincioși și adevărați ai lui Dumnezeu. Ei merg atât de departe în prigonirea lor răutăcioasă a martorilor credincioși ai lui Iehova încât fac să se adopte regulamente sau legi prin care chiar și copiii cei mai mici sunt siliți să ia parte la ceremoniile religioase, absurde, ale salutului steagului, și să atribuie astfel mântuire mai curând unui lucru decât lui Dumnezeu de la care vine toată mântuirea. Ei atacă și defaimă pe fiecare care-și permite să arate motivele din Sfânta Scriptură că este datoria urmașilor lui Cristos să asculte de Dumnezeu și nu de oameni. Scopul dușmanului este să întoarcă pe martorii lui Iehova și pe toți prietenii lor de la Dumnezeu prin insuflare de frică și prin supunere cu forța și să-i controleze în mod arbitrar, inchizitorial prin dictatori, și să nimicească libertatea închinării la adevăratul și Atotputernicul Dumnezeu. Poate cineva care iubește pe Dumnezeu să aibă ceva de a face sau ceva}}
“In that day shall the Lord of hosts be for a crown
+
|{{raw:data:p|c|în comun cu astfel de făcători ai nelegiuirii? (Psalm 94:20). Voiește cineva, care iubește pe Dumnezeu, să ajute pe această mulțime nelegiuită prin aceea că caută să convingă pe cei unși că lucrul lor de căpetenie se va face numai după Armaghedon și de aceea să nu se grăbească? Poate să mai fie cineva care este devotat lui Dumnezeu și cauzei Sale, care să voiască să pună bețe în roate organizației lui Dumnezeu sau să încerce să facă aceasta prin aceea că spune în prezența unșilor cuvinte de felul următor: „Noi nu facem acum nici o ispravă. Lucrul nostru principal se va face numai după partea întâia a Armaghedonului. Așteptați până atunci. Atunci vom fi gata să primim pe mulțimea mare de oameni!”. Cei ce dau ascultare acestor înșelătorii și cedează influenței lor, sunt înșelați și seduși și aceasta arată că unii ca aceștia nu pot aparține aleșilor lui Dumnezeu.}}
of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue
+
{{raw:data:p|37|Care este scopul bătăliei care se dă acuma între reprezentanții religiei și martorii lui Iehova? Desigur nu convertirea lumii și nici strângerea mulțimii mari de oameni, ci de a da ocazie oamenilor cu bună voință față de Dumnezeu să audă mesajul adevărului și să se pună de partea lui Dumnezeu și a Împărăției Sale și să urmeze într-adevăr porunca: „Căutați dreptatea, căutați smerenia!” până nu se descarcă mânia aprinsă a lui Dumnezeu în Armaghedon (Țefania 2:1-3). Iehova n¬a poruncit martorilor Săi nici acuma și nici în alt timp să adune pe mulțimea mare de oameni. Această lucrare o va face însuși Domnul la timpul Său rânduit și în felul Său. Cine zice: „Lucrarea noastră a strângerii mulțimii celei mari de oameni se va face după Armaghedon” acela se poartă cu îngâmfare înaintea Domnului. Datoria și lucrarea unșilor este de a urma poruncile Domnului. El a poruncit ca Evanghelia aceasta a Împărăției să fie propovăduită și această propovăduire să se facă și să se termine înainte de a se începe lucrarea de distrugere. Mai marele Moise, Cristos Isus, trimite pe urmașii Săi din templu și le poruncește să proclame de pe acoperișurile caselor vestea Împărăției și ziua răzbunării Dumnezeului nostru. A se abține de la a lucra așa, a-și lăsa mâinile să slăbească și a deveni neglijent sau a încerca a influența pe cei unși să devină neglijenți și să permită să le slăbească mâinile, înseamnă o nerespectare a poruncilor marelui profet al lui Iehova. - Faptele Apostolilor 3:23.}}
[the remnant] of his people.’’? (Isa. 28:5) Jehovah
+
{{raw:data:p|38|Este Domnul Isus în templul lui Iehova? Toate dovezile arată că El este. Așa stând lucrurile, Isus Cristos ține judecată și toate națiunile sunt adunate înaintea Lui și El le desparte una de alta. Să se observe că Sfânta Scriptură spune limpede că însuși Cristos Isus desparte pe națiuni una de alta și hotărăște cine aparține oilor, Ionadabilor sau mulțimii mari de oameni. Așadar, Cristos îi adună și nu noi. Dacă strângerea mulțimii mari de oameni ar avea loc după Armaghedon, atunci când ar putea oamenii binevoitori să-și arate prietenia pentru Cristos și rămășița Lui prigonită care se compune din membrii trupului Său așa cum este spus în Matei 25? La Armaghedon, prigonirea va lua sfârșit, fiindcă prigonitorii vor fi uciși.}}}}
thus shows he is on the side of these faithful witnesses,  
 
*5 Can there be any doubt in the mind of any of the
 
truly anointed temple class that the battle is now on
 
between the religionists and Jchovah’s faithful serv-  
 
ants? Has not that battle been raging, and with in-  
 
ereasing fury, during the past ten years? The Roman
 
Catholie Hicrarehy trains all its guns upon the wit-  
 
nesses of Jehovah. In Germany that wicked ‘‘old
 
whore’’ has bluffed and browbeaten some imo silenee,  
 
but there yet remain in that sorrowful land many
 
humble, true and faithful witnesses who are deter-  
 
mined to give the testimony as comiaanded, even if it
 
costs them every drop of their blood. In New Jersey  
 
the enemy, led by the Roman Catholie ITierarchy, has
 
brought up every available instrument with which to
 
assault and beat down Jchovah’s witnesses, but in
 
that section the true and faithful remain firm and
 
eontinue to sing louder and louder the praises of
 
Jehovah, pressing on jin the battle. They count uct
 
their earthly existence dear unto them, Afoved by the
 
unbreakable love of God and Christ, which is stronger
 
than death, those faithful ones, in the Jeneuage em-  
 
ployed by Paul, now say concerning the war against
 
them: “But none of these thines move me, neither
 
count I my life dear unto myself, so that T might finish
 
my course with joy, and the miniviry, whieh T have
 
received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the
 
grace of God,’’— Acts 20: 2-4,
 
36 The wicked Roman Catholic JHerarehy and allies
 
use all their power and influcnee to cause the radio  
 
stations to cease broadeasting God's message of truth,
 
They have employed all manner of political methods
 
to have laws enacted to suppress the truth, They use
 
their newspapers to publish malicious libels against.
 
God’s faithful and true witnesses. They earry forward
 
their mischicvous persecution of Jchoval’s witnesses,
 
causing rules or laws to be made commanding that even
 
the little children be compelled to submit to their sense-  
 
less, religious ceremonics of saluting flags, thus attrib-
 
uting to a thing salvation rather than attributing to
 
God salvation, to whom it belongs. They denounce
 
everyone who attempts to sct forth the Scriptural
 
reasons showing that it is the duty of the follower of
 
Christ Jesus to obey God and not man. The purpose
 
of the enemy is to turn Jchovah’s witnesses and all
 
sympathizers away from God by putting them in fear
 
and subjection, and to control them in an arbitrary,  
 
inquisitorial manner by dictators, and to destroy the
 
freedom and worship of the true, almighty God. Shall
 
anyone who loves God have anything to do or any-  
 
She WATCHTOWER.  
 
ERousuiy, N.Y.  
 
thing in common with such workers of iniquity?  
 
(Ps. 94:20) Would an; one who loves God eo-operate
 
with that wicked crowd by trying to induce the anoint-
 
ed to believe that the chief part of their work will
 
be accomplished after Armageddon, and that they
 
should now go casy? Could anyone who is devoted to
 
‘God and to his cause, and who is participating in the
 
fight, now put forth or attempt to put a scotch block
 
under the wheels of God's organization by saying in
 
the presence and heating of the anointed words to this
 
effect: ‘We are getting nowhere now. Our chief work
 
is after the first phase of Armageddon, Wait till then.  
 
We will then be ready to reecive the great multitude,’’
 
Those who now yicld to such sophistry and fall under
 
that influence will be seduced and deccived, and that
 
of itself shows that such cannot be of God’s cleet.  
 
37 What is the purpose of the battle now in progress
 
between the religionists and Jehovah’s witnesses? Cer-  
 
tainly not to convert the world nor to gather the great
 
multitude ; but it is to furnish the opportunity to these
 
persons of «ood will toward God to hear the messaze
 
of truth and to take their stand on the side of God
 
and his hinedom and to truly ‘‘seek riehtcousness”’
 
and ‘‘seek meekness’’ before the fieree anger of the
 
Lord is expressed at Armageddon, (Geph. 2:3-3) Je-
 
hovah has not commanded his witnesses to gather the
 
great multitude now or at any other time, hat work
 
the Lord himself does in his own good time and way.  
 
For anyone to say “Our work of gathering the
 
great multitude will take place after Aiimnaveddon’’
 
is presuinpluousness before the Lord. The business
 
and work of the anointed is to obey God's command-
 
ments. H[e has eommanded that this gospel of the
 
kingdom shall be preached and completed before the
 
slaying work begins. The Greater Moses, Christ Jesus,  
 
sends forth his followers from the temple and com-
 
mands them to proclaim boldly from the housctops the
 
message of the kinedom and the day of the veneeance
 
of our God. To refrain from so doing or to slaek the
 
hand and )ccome neghevent, or to attempt to exercise
 
influcnee over the anoimted to cause them to beeome
 
negligent and slack the hand, constilutes a failure to
 
give heed to the commandments of Jehovah's great
 
Prophet.— Acts 3: 23,
 
38 Ts the Lord Jesus at the temple of Jchovah? AM
 
the evidence shows that he is. That beine so, then
 
Christ Jesus is conducting judgment and ‘before him
 
{are] gathered all nations’’, and he is separating them.  
 
Mark the words of the seripture which says that it is
 
Christ Jesus that is separating the nations and deter-
 
mining who are the sheep, the Jonadahs, or great mul-
 
titude. Christ is gathcring them, and not we. If the
 
gathering of the great multitude takes place alter
 
Armageddon, then when could it be possible for those
 
people of good will to show favor to Christ and his
 
persecuted remnant as the members of his body us
 
stated at Matthew 25? At Armageddon the persecution
 
will be done, because the persceutors will be slain.
 

Versiunea curentă din 7 noiembrie 2020 07:42

Această pagină nu a fost verificată


186
TURNUL DE VEGHERE
BROOKLYN, N.Y.


„păzesc poruncile lui Dumnezeu, și țin mărturia lui Isus Cristos”. Acești credincioși aduc poporului adevărul, și adevărul descoperă minciunile ascunse ale reprezentanților religiei. Bătălia este în curs, și Iehova zice acum martorilor Săi credincioși și adevărați: „În ziua aceea, Domnul Oștirilor va fi o cunună de glorie, și o diademă de frumusețe pentru rămășița poporului Său.” (Isaia 28:5). Iehova arată prin aceasta că sprijină pe martorii Săi credincioși.
35 Poate să mai existe oare îndoială în mintea vreunui membru de-al clasei cu adevărat unse a templului, despre faptul că bătălia dintre reprezentanții religiei și servii credincioși ai lui Iehova este actualmente în curs? Nu s-a dezlănțuit cu furie crescândă această bătălie în decursul celor zece ani în urmă? Ierarhia romano-catolică și-a îndreptat toate armele împotriva martorilor lui Iehova. În Germania, această „curvă bătrână”, rea a înspăimântat pe un mare număr și i-a intimidat atât de mult încât au amuțit, însă, în acea țară tristă, au rămas mulți martori smeriți, credincioși și adevărați care sunt hotărâți să urmeze porunca și să pună mărturie chiar și dacă aceasta i-ar costa ultimele lor picături de sânge. În New Jersey, dușmanii sub conducerea ierarhiei romano-catolice, s-au servit de toate mijloacele posibile pentru a combate și a doborî pe martorii lui Iehova; însă cei credincioși și adevărați din acest stat, rămân statornici și continuă să cânte din ce în ce mai tare preamărirea lui Iehova și să se avânte în luptă. Ei nu privesc viața lor pământească ca scumpă pentru ei înșiși. Împinși de iubirea nepieritoare a lui Dumnezeu și a lui Cristos Isus, care este mai tare decât moartea, acești credincioși zic acum cu cuvintele apostolului Pavel despre războiul purtat împotriva lor: „Dar eu nu țin numaidecât la viața mea, ca și cum mi-ar fi scumpă, ci vreau numai să-mi sfârșesc cu bucurie calea și slujba pe care am primit-o de la Domnul Isus, ca să vestesc Evanghelia harului lui Dumnezeu.” - Faptele Apostolilor 20:24.
36 Nelegiuita ierarhie romano-catolică și complicii ei își folosește toată puterea și influența ca să facă stațiile de radio să înceteze difuzarea mesajului adevărului lui Dumnezeu. Ei s-au servit de tot felul de metode politice pentru a face să se voteze legi destinate a împiedica răspândirea adevărului. Ei își întrebuințează ziarele pentru a răspândi calomnii josnice împotriva martorilor credincioși și adevărați ai lui Dumnezeu. Ei merg atât de departe în prigonirea lor răutăcioasă a martorilor credincioși ai lui Iehova încât fac să se adopte regulamente sau legi prin care chiar și copiii cei mai mici sunt siliți să ia parte la ceremoniile religioase, absurde, ale salutului steagului, și să atribuie astfel mântuire mai curând unui lucru decât lui Dumnezeu de la care vine toată mântuirea. Ei atacă și defaimă pe fiecare care-și permite să arate motivele din Sfânta Scriptură că este datoria urmașilor lui Cristos să asculte de Dumnezeu și nu de oameni. Scopul dușmanului este să întoarcă pe martorii lui Iehova și pe toți prietenii lor de la Dumnezeu prin insuflare de frică și prin supunere cu forța și să-i controleze în mod arbitrar, inchizitorial prin dictatori, și să nimicească libertatea închinării la adevăratul și Atotputernicul Dumnezeu. Poate cineva care iubește pe Dumnezeu să aibă ceva de a face sau ceva
în comun cu astfel de făcători ai nelegiuirii? (Psalm 94:20). Voiește cineva, care iubește pe Dumnezeu, să ajute pe această mulțime nelegiuită prin aceea că caută să convingă pe cei unși că lucrul lor de căpetenie se va face numai după Armaghedon și de aceea să nu se grăbească? Poate să mai fie cineva care este devotat lui Dumnezeu și cauzei Sale, care să voiască să pună bețe în roate organizației lui Dumnezeu sau să încerce să facă aceasta prin aceea că spune în prezența unșilor cuvinte de felul următor: „Noi nu facem acum nici o ispravă. Lucrul nostru principal se va face numai după partea întâia a Armaghedonului. Așteptați până atunci. Atunci vom fi gata să primim pe mulțimea mare de oameni!”. Cei ce dau ascultare acestor înșelătorii și cedează influenței lor, sunt înșelați și seduși și aceasta arată că unii ca aceștia nu pot aparține aleșilor lui Dumnezeu.
37 Care este scopul bătăliei care se dă acuma între reprezentanții religiei și martorii lui Iehova? Desigur nu convertirea lumii și nici strângerea mulțimii mari de oameni, ci de a da ocazie oamenilor cu bună voință față de Dumnezeu să audă mesajul adevărului și să se pună de partea lui Dumnezeu și a Împărăției Sale și să urmeze într-adevăr porunca: „Căutați dreptatea, căutați smerenia!” până nu se descarcă mânia aprinsă a lui Dumnezeu în Armaghedon (Țefania 2:1-3). Iehova n¬a poruncit martorilor Săi nici acuma și nici în alt timp să adune pe mulțimea mare de oameni. Această lucrare o va face însuși Domnul la timpul Său rânduit și în felul Său. Cine zice: „Lucrarea noastră a strângerii mulțimii celei mari de oameni se va face după Armaghedon” acela se poartă cu îngâmfare înaintea Domnului. Datoria și lucrarea unșilor este de a urma poruncile Domnului. El a poruncit ca Evanghelia aceasta a Împărăției să fie propovăduită și această propovăduire să se facă și să se termine înainte de a se începe lucrarea de distrugere. Mai marele Moise, Cristos Isus, trimite pe urmașii Săi din templu și le poruncește să proclame de pe acoperișurile caselor vestea Împărăției și ziua răzbunării Dumnezeului nostru. A se abține de la a lucra așa, a-și lăsa mâinile să slăbească și a deveni neglijent sau a încerca a influența pe cei unși să devină neglijenți și să permită să le slăbească mâinile, înseamnă o nerespectare a poruncilor marelui profet al lui Iehova. - Faptele Apostolilor 3:23.
38 Este Domnul Isus în templul lui Iehova? Toate dovezile arată că El este. Așa stând lucrurile, Isus Cristos ține judecată și toate națiunile sunt adunate înaintea Lui și El le desparte una de alta. Să se observe că Sfânta Scriptură spune limpede că însuși Cristos Isus desparte pe națiuni una de alta și hotărăște cine aparține oilor, Ionadabilor sau mulțimii mari de oameni. Așadar, Cristos îi adună și nu noi. Dacă strângerea mulțimii mari de oameni ar avea loc după Armaghedon, atunci când ar putea oamenii binevoitori să-și arate prietenia pentru Cristos și rămășița Lui prigonită care se compune din membrii trupului Său așa cum este spus în Matei 25? La Armaghedon, prigonirea va lua sfârșit, fiindcă prigonitorii vor fi uciși.