Pagină:The-convention-1931.djvu/5: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: {{raw:data:ai|3|15 SEPTEMBRIE 1931|{{raw:data:s|18|TURNUL DE VEGHE}}|277}} {{raw:data:c |{{raw:data:p|c| pentru începerea răspândirii mesajului atunci când ar fi fost momentul...)
 
(Proofread)
 
(Nu s-au afișat 3 versiuni intermediare efectuate de același utilizator)
Starea paginiiStarea paginii
-
Neverificat
+
Verificat
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 3: Linia 3:
 
{{raw:data:c
 
{{raw:data:c
 
|{{raw:data:p|c| pentru începerea răspândirii mesajului atunci când ar fi fost momentul.}}
 
|{{raw:data:p|c| pentru începerea răspândirii mesajului atunci când ar fi fost momentul.}}
{{raw:data:p|nq|Modalitatea de a anunța rapid oamenii a fost o altă problemă. Domnul Dumnezeu a pus la dispoziție radioul, dar organizația Satanei încearcă cu disperare să controleze radioul și să împiedice difuzarea mesajului regatului lui Dumnezeu. Monopolul deținut asupra radioului de către organizația Satanei, care deține și controlează Compania Națională de Radiodifuziune și Sistemul de Radiodifuziune din Columbia, după multe dispute, a refuzat în mod categoric să pună facilitatea aceasta în slujba oamenilor lui Dumnezeu pentru a-și putea răspândi mesajul. Cu toate acestea, brațul Domnului nu poate fi scurtat. Cei consacrați Lui au început acțiunea de a construi o rețea de radiodifuziune pentru a transmite mesajul din Columbus. Multe ore de muncă istovitoare au fost îndeplinite cu credință și, prin mila Domnului, a rezultat cea mai mare difuzare radio a unui program care a fost în emisie până acum. Ca să cităm Compania Americană de Telefonie și Telegraf: „Această rețea deosebită este cea mai mare rețea individuală care a fost vreodată în emisie. Compania Națională de Radiodifuziune și aliații acesteia au crezut că nu se poate realiza un asemenea lucru, dar cu Domnul nimic nu este imposibil. Prin intermediul cablurilor telefonice, o sută șaizeci și trei de posturi de radio din Statele Unite, Canada, Cuba și vechiul Mexic au putut fi puse în legătură și au putut difuza în același timp „Avertismentul” și mesajul de la Coliseum din Columbus la ora stabilită. Mai mult, canalele radio de unde scurte au transmis mesajul peste mări. Cele o sută șaizeci și trei de posturi de radio astfel conectate au folosit 24.700 mile de circuite de programe și 50.000 de mile de circuite telegrafice coordonate. Pe parcurs, în diferite puncte s-au folosit 250 de „repetatoare”, iar aparatele de amplificare speciale au menținut standardul ridicat de transmisie, făcând astfel posibilă o transmisie uniformă în întreaga rețea. Compania de telefonie s-a folosit de serviciile a 900 - 1.000 de oameni care să aibă grijă de instalațiile de radiodifuziune și cablu. Au fost folosite și cabluri telefonice private care ajungeau în toate punctele rețelei, mulți operatori stând în permanență în contact pentru a asigura modalitatea de difuzare. Înainte de deschiderea programului, întregul sistem a fost testat și, din fiecare parte a măreței locații,  au venit rapoarte care anunțau că grozava mașinărie funcționa perfect și chiar și vremea era extrem de favorabilă. Suntem siguri că Domnul i-a pus pe îngerii săi să vegheze asupra acestei lucrări. Inamicul nu a avut nicio putere să împiedice ca programul să ajungă la oameni.}}
+
{{raw:data:p|nq|Modalitatea de a anunța rapid oamenii a fost o altă problemă. Domnul Dumnezeu a pus la dispoziție radioul, dar organizația lui Satan încearcă cu disperare să controleze radioul și să împiedice difuzarea mesajului regatului lui Dumnezeu. Monopolul deținut asupra radioului de către organizația lui Satan, care deține și controlează Compania Națională de Radiodifuziune și Sistemul de Radiodifuziune din Columbia, după multe dispute, a refuzat în mod categoric să pună facilitatea aceasta în slujba oamenilor lui Dumnezeu pentru a putea răspândi mesajul. Cu toate acestea, brațul Domnului nu poate fi scurtat. Cei consacrați Lui au început acțiunea de a construi o rețea de radiodifuziune pentru a transmite mesajul din Columbus. Multe ore de muncă istovitoare au fost îndeplinite cu credință și, prin mila Domnului, a rezultat cea mai mare difuzare radio a unui program care a fost în emisie până acum. Ca să cităm Compania Americană de Telefonie și Telegraf: „Această rețea deosebită este cea mai mare rețea individuală care a fost vreodată în emisie. Compania Națională de Radiodifuziune și aliații acesteia au crezut că nu se poate realiza un asemenea lucru, dar cu Domnul nimic nu este imposibil. Prin intermediul cablurilor telefonice, o sută șaizeci și trei de posturi de radio din Statele Unite, Canada, Cuba și vechiul Mexic au putut fi puse în legătură și au putut difuza în același timp „Avertismentul” și mesajul de la Coliseum din Columbus la ora stabilită. Mai mult, canalele radio de unde scurte au transmis mesajul peste mări. Cele o sută șaizeci și trei de posturi de radio astfel conectate au folosit 24.700 mile de circuite de programe și 50.000 de mile de circuite telegrafice coordonate. Pe parcurs, în diferite puncte s-au folosit 250 de „repetatoare”, iar aparatele de amplificare speciale au menținut standardul ridicat de transmisie, făcând astfel posibilă o transmisie uniformă în întreaga rețea. Compania de telefonie s-a folosit de serviciile a 900 - 1.000 de oameni care să aibă grijă de instalațiile de radiodifuziune și cablu. Au fost folosite și cabluri telefonice private care ajungeau în toate punctele rețelei, mulți operatori stând în permanență în contact pentru a asigura modalitatea de difuzare. Înainte de deschiderea programului, întregul sistem a fost testat și, din fiecare parte a mărețului câmp,  au venit rapoarte care anunțau că grozava mașinărie funcționa perfect și chiar și vremea era extrem de favorabilă. Suntem siguri că Domnul i-a pus pe îngerii săi să vegheze asupra acestei lucrări. Inamicul nu a avut nicio putere să împiedice ca programul să ajungă la oameni.}}
 
{{raw:data:p|nq|La orele douăsprezece fix, programul a început. Microfoane fuseseră amplasate în puncte strategice de-a lungul sălii celei mari pentru a surprinde cântecul mulțimii. Condus de o orchestră și un cor de 400 de voci, programul s-a deschis cu un cântec de laudă către Iehova, „Sfânt, Sfânt, Sfânt”. Cuvintele}}
 
{{raw:data:p|nq|La orele douăsprezece fix, programul a început. Microfoane fuseseră amplasate în puncte strategice de-a lungul sălii celei mari pentru a surprinde cântecul mulțimii. Condus de o orchestră și un cor de 400 de voci, programul s-a deschis cu un cântec de laudă către Iehova, „Sfânt, Sfânt, Sfânt”. Cuvintele}}
 
|{{raw:data:p|c|cântecului au fost tipărite în peste șase milioane de mape și distribuite oamenilor din Statele Unite și Canada înainte de adunare și, fără îndoială, mulțimi nevăzute s-au alăturat cântecului de laudă. Să nu presupunem oare că și corurile de îngeri din ceruri  cântau în același timp spre gloria Celui Preaînalt?}}
 
|{{raw:data:p|c|cântecului au fost tipărite în peste șase milioane de mape și distribuite oamenilor din Statele Unite și Canada înainte de adunare și, fără îndoială, mulțimi nevăzute s-au alăturat cântecului de laudă. Să nu presupunem oare că și corurile de îngeri din ceruri  cântau în același timp spre gloria Celui Preaînalt?}}
{{raw:data:p|nq|Pe măsură ce cântecul emoționant s-a stins, vastul public s-a liniștit deodată. Anunțul a fost făcut în această mare rețea și apoi mesajul „Regatul, Speranța Lumii” a fost rostit prin rețea; și de la extremitatea nord-estică a Canadei, de-a curmezișul continentului, de-a lungul întregii coaste a Pacificului, din Columbia Britanică până în vechiul Mexic, și în fiecare stat din Statele Unite, în vechiul Mexic și în Cuba, toți oamenii au auzit mesajul în același timp. Imediat după aceasta și ca parte a difuzării, vorbitorul a citit o rezoluție de avertizare către creștinătate și apoi a chemat publicul văzut și nevăzut să voteze pentru adoptarea acesteia. Întregul public vizibil s-a ridicat laolaltă și a strigat „Da”. Telegramele primite din toate părțile teritoriului au declarat că mulți dintre cei care nu se vedeau se ridicaseră și votaseră pentru adoptarea rezoluției. Adresarea publică sau argumentul în sprijinul rezoluției și rezoluția propriu-zisă sunt tipărite în broșura ”Regatul, Speranța Lumii”; în scopul păstrării înregistrării, inserăm mai jos rezoluția, după cum urmează:}}
+
{{raw:data:p|nq|Pe măsură ce cântecul emoționant s-a stins, vastul public s-a liniștit deodată. Anunțul a fost făcut în această mare rețea și apoi mesajul „Regatul, Speranța Lumii” a fost rostit prin rețea; și de la extremitatea nord-estică a Canadei, de-a curmezișul continentului, de-a lungul întregii coaste a Pacificului, din Columbia Britanică până în vechiul Mexic, și în fiecare stat din Statele Unite, în vechiul Mexic și în Cuba, toți oamenii au auzit mesajul în același timp. Imediat după aceasta și ca parte a difuzării, vorbitorul a citit o rezoluție de avertizare către Creștinătate și apoi a chemat publicul văzut și nevăzut să voteze pentru adoptarea acesteia. Întregul public vizibil s-a ridicat laolaltă și a strigat „Da”. Telegramele primite din toate părțile teritoriului au declarat că mulți dintre cei care nu se vedeau se ridicaseră și votaseră pentru adoptarea rezoluției. Adresarea publică sau argumentul în sprijinul rezoluției și rezoluția propriu-zisă sunt tipărite în broșura ”Regatul, Speranța Lumii”; în scopul păstrării înregistrării, inserăm mai jos rezoluția, după cum urmează:}}
{{raw:data:m|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|AVERTISMENTUL LUI IEHOVA}}}}}}
+
{{raw:data:m|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|AVERTISMENTUL DE LA IEHOVA}}}}}}
 
{{raw:data:p|c|{{raw:data:s|13.7|CĂTRE CONDUCĂTORI ȘI CĂTRE OAMENI:}}}}
 
{{raw:data:p|c|{{raw:data:s|13.7|CĂTRE CONDUCĂTORI ȘI CĂTRE OAMENI:}}}}
{{raw:data:p|nq|{{raw:data:s|13.7|AFLAȚI AȘADAR: Că nu există decât un singur Dumnezeu adevărat și Atotputernic, al cărui nume este Iehova, Cel Preaînalt; că nu există decât un singur Mântuitor al omului, al cărui nume este Hristos și pe care Dumnezeu l-a uns și l-a așezat ca Rege al lumii; și că Regatul sa a venit acum și este speranța popoarelor lumii.}}}}
+
{{raw:data:p|nq|{{raw:data:s|13.7|AFLAȚI AȘADAR: <small>Că nu există decât un singur Dumnezeu adevărat și Atotputernic, al cărui nume este Iehova, Cel Preaînalt; că nu există decât un singur Mântuitor al omului, al cărui nume este Hristos și pe care Dumnezeu l-a uns și l-a așezat ca Rege al lumii; și că Regatul său a venit acum și este speranța popoarelor lumii.</small>}}}}
{{raw:data:p|nq|{{raw:data:s|13.7|Că Satana, Diavolul, este marele dușman al lui Dumnezeu și al omului. Timp de secole, el a fost conducătorul invizibil al lumii și a adus mari ocări asupra numelui lui Dumnezeu și i-a condus pe oameni spre decădere; că starea de suferință și de necaz care este acum pe pământ se datorează răutății Satanei și a agenților acestuia; că a sosit timpul, așa cum ne zice Dumnezeu, când stăpânirea Satanei se va sfârși pentru totdeauna; că în 1914 Satana a fost alungat din cer pe pământ; că, în scurt timp, Iehova, prin Hristos, va distruge puterea și organizația Satanei de pe pământ; că, înainte de a face acest lucru, totuși, este voia și porunca exprimată a lui Iehova Dumnezeu ca mesajul său de avertizare să fie transmis de martorii săi conducătorilor și poporului pentru ca cei care aud să aibă posibilitatea de a trece de partea lui Dumnezeu și a regatului Lui și astfel să găsească refugiu în vreme de năpastă; că mărturia de avertizare care trebuie dată este, pe scurt, după cum urmează:}}}}
+
{{raw:data:p|nq|{{raw:data:s|13.7|<small>Satan, Diavolul, este marele dușman al lui Dumnezeu și al omului. Timp de secole, el a fost conducătorul invizibil al lumii și a adus mari ocări asupra numelui lui Dumnezeu și i-a condus pe oameni spre decădere; că starea de suferință și de necaz care este acum pe pământ se datorează răutății lui Satan și a agenților acestuia; că a sosit timpul, așa cum declară Dumnezeu, când stăpânirea lui Satan se va sfârși pentru totdeauna; că în 1914 Satan a fost alungat din cer jos pe pământ; că, în scurt timp, Iehova, prin Cristos, va distruge puterea și organizația lui Satan de pe pământ; că, înainte de a face acest lucru, totuși, este voia și porunca exprimată a lui Iehova Dumnezeu ca mesajul său de avertizare să fie transmis de martorii săi conducătorilor și poporului pentru ca cei care aud să aibă posibilitatea de a trece de partea lui Dumnezeu și a regatului Lui și astfel să găsească refugiu în vreme de năpastă; că mărturia de avertizare care trebuie dată este, pe scurt, după cum urmează:</small>}}}}
{{raw:data:p|nq|{{raw:data:s|13.7|Națiunile conducătoare ale pământului care se pretind a fi națiuni creștine și care astfel poartă denumirea de ”Creștinătate” au defăimat și au hulit numele lui Iehova Dumnezeu și fac parte din organizația Satanei, fiind deci supuse distrugerii.}}}}
+
{{raw:data:p|nq|{{raw:data:s|13.7|<small>Națiunile conducătoare ale pământului care se pretind a fi națiuni creștine și care astfel poartă denumirea de ”Creștinătate” au defăimat și au hulit numele lui Iehova Dumnezeu și fac parte din organizația lui Satan și vor fi distruse.</small>}}}}
{{raw:data:p|nq|{{raw:data:s|13.7|Celelalte națiuni, numite „păgâne”, au hulit și ele numele lui Dumnezeu, fac parte din organizația Satanei și de asemenea vor cădea. Dumnezeu a dat „creștinătății” mai multă iluminare și mai multe oportunități decât păgânilor, dar față de toate acestea „creștinătatea” s-a dovedit necredincioasă și, prin urmare, va suferi}}}}
+
{{raw:data:p|nq|{{raw:data:s|13.7|<small>Celelalte națiuni, numite „păgâne”, au hulit și ele numele lui Dumnezeu, fac parte din organizația lui Satan și de asemenea vor cădea. Dumnezeu a dat „Creștinătății” mai multă iluminare și mai multe oportunități decât păgânilor, dar față de toate acestea „Creștinătatea” s-a dovedit necredincioasă și, prin urmare, va suferi</small>}}}}
 
}}
 
}}

Versiunea curentă din 6 aprilie 2021 12:31

Această pagină a fost verificată


15 SEPTEMBRIE 1931
TURNUL DE VEGHE
277


pentru începerea răspândirii mesajului atunci când ar fi fost momentul.
Modalitatea de a anunța rapid oamenii a fost o altă problemă. Domnul Dumnezeu a pus la dispoziție radioul, dar organizația lui Satan încearcă cu disperare să controleze radioul și să împiedice difuzarea mesajului regatului lui Dumnezeu. Monopolul deținut asupra radioului de către organizația lui Satan, care deține și controlează Compania Națională de Radiodifuziune și Sistemul de Radiodifuziune din Columbia, după multe dispute, a refuzat în mod categoric să pună facilitatea aceasta în slujba oamenilor lui Dumnezeu pentru a putea răspândi mesajul. Cu toate acestea, brațul Domnului nu poate fi scurtat. Cei consacrați Lui au început acțiunea de a construi o rețea de radiodifuziune pentru a transmite mesajul din Columbus. Multe ore de muncă istovitoare au fost îndeplinite cu credință și, prin mila Domnului, a rezultat cea mai mare difuzare radio a unui program care a fost în emisie până acum. Ca să cităm Compania Americană de Telefonie și Telegraf: „Această rețea deosebită este cea mai mare rețea individuală care a fost vreodată în emisie. Compania Națională de Radiodifuziune și aliații acesteia au crezut că nu se poate realiza un asemenea lucru, dar cu Domnul nimic nu este imposibil. Prin intermediul cablurilor telefonice, o sută șaizeci și trei de posturi de radio din Statele Unite, Canada, Cuba și vechiul Mexic au putut fi puse în legătură și au putut difuza în același timp „Avertismentul” și mesajul de la Coliseum din Columbus la ora stabilită. Mai mult, canalele radio de unde scurte au transmis mesajul peste mări. Cele o sută șaizeci și trei de posturi de radio astfel conectate au folosit 24.700 mile de circuite de programe și 50.000 de mile de circuite telegrafice coordonate. Pe parcurs, în diferite puncte s-au folosit 250 de „repetatoare”, iar aparatele de amplificare speciale au menținut standardul ridicat de transmisie, făcând astfel posibilă o transmisie uniformă în întreaga rețea. Compania de telefonie s-a folosit de serviciile a 900 - 1.000 de oameni care să aibă grijă de instalațiile de radiodifuziune și cablu. Au fost folosite și cabluri telefonice private care ajungeau în toate punctele rețelei, mulți operatori stând în permanență în contact pentru a asigura modalitatea de difuzare. Înainte de deschiderea programului, întregul sistem a fost testat și, din fiecare parte a mărețului câmp, au venit rapoarte care anunțau că grozava mașinărie funcționa perfect și chiar și vremea era extrem de favorabilă. Suntem siguri că Domnul i-a pus pe îngerii săi să vegheze asupra acestei lucrări. Inamicul nu a avut nicio putere să împiedice ca programul să ajungă la oameni.
La orele douăsprezece fix, programul a început. Microfoane fuseseră amplasate în puncte strategice de-a lungul sălii celei mari pentru a surprinde cântecul mulțimii. Condus de o orchestră și un cor de 400 de voci, programul s-a deschis cu un cântec de laudă către Iehova, „Sfânt, Sfânt, Sfânt”. Cuvintele
cântecului au fost tipărite în peste șase milioane de mape și distribuite oamenilor din Statele Unite și Canada înainte de adunare și, fără îndoială, mulțimi nevăzute s-au alăturat cântecului de laudă. Să nu presupunem oare că și corurile de îngeri din ceruri cântau în același timp spre gloria Celui Preaînalt?
Pe măsură ce cântecul emoționant s-a stins, vastul public s-a liniștit deodată. Anunțul a fost făcut în această mare rețea și apoi mesajul „Regatul, Speranța Lumii” a fost rostit prin rețea; și de la extremitatea nord-estică a Canadei, de-a curmezișul continentului, de-a lungul întregii coaste a Pacificului, din Columbia Britanică până în vechiul Mexic, și în fiecare stat din Statele Unite, în vechiul Mexic și în Cuba, toți oamenii au auzit mesajul în același timp. Imediat după aceasta și ca parte a difuzării, vorbitorul a citit o rezoluție de avertizare către Creștinătate și apoi a chemat publicul văzut și nevăzut să voteze pentru adoptarea acesteia. Întregul public vizibil s-a ridicat laolaltă și a strigat „Da”. Telegramele primite din toate părțile teritoriului au declarat că mulți dintre cei care nu se vedeau se ridicaseră și votaseră pentru adoptarea rezoluției. Adresarea publică sau argumentul în sprijinul rezoluției și rezoluția propriu-zisă sunt tipărite în broșura ”Regatul, Speranța Lumii”; în scopul păstrării înregistrării, inserăm mai jos rezoluția, după cum urmează:
AVERTISMENTUL DE LA IEHOVA
CĂTRE CONDUCĂTORI ȘI CĂTRE OAMENI:
AFLAȚI AȘADAR: Că nu există decât un singur Dumnezeu adevărat și Atotputernic, al cărui nume este Iehova, Cel Preaînalt; că nu există decât un singur Mântuitor al omului, al cărui nume este Hristos și pe care Dumnezeu l-a uns și l-a așezat ca Rege al lumii; și că Regatul său a venit acum și este speranța popoarelor lumii.
Că Satan, Diavolul, este marele dușman al lui Dumnezeu și al omului. Timp de secole, el a fost conducătorul invizibil al lumii și a adus mari ocări asupra numelui lui Dumnezeu și i-a condus pe oameni spre decădere; că starea de suferință și de necaz care este acum pe pământ se datorează răutății lui Satan și a agenților acestuia; că a sosit timpul, așa cum declară Dumnezeu, când stăpânirea lui Satan se va sfârși pentru totdeauna; că în 1914 Satan a fost alungat din cer jos pe pământ; că, în scurt timp, Iehova, prin Cristos, va distruge puterea și organizația lui Satan de pe pământ; că, înainte de a face acest lucru, totuși, este voia și porunca exprimată a lui Iehova Dumnezeu ca mesajul său de avertizare să fie transmis de martorii săi conducătorilor și poporului pentru ca cei care aud să aibă posibilitatea de a trece de partea lui Dumnezeu și a regatului Lui și astfel să găsească refugiu în vreme de năpastă; că mărturia de avertizare care trebuie dată este, pe scurt, după cum urmează:
Națiunile conducătoare ale pământului care se pretind a fi națiuni creștine și care astfel poartă denumirea de ”Creștinătate” au defăimat și au hulit numele lui Iehova Dumnezeu și fac parte din organizația lui Satan și vor fi distruse.
Celelalte națiuni, numite „păgâne”, au hulit și ele numele lui Dumnezeu, fac parte din organizația lui Satan și de asemenea vor cădea. Dumnezeu a dat „Creștinătății” mai multă iluminare și mai multe oportunități decât păgânilor, dar față de toate acestea „Creștinătatea” s-a dovedit necredincioasă și, prin urmare, va suferi