Pagină:Drama-of-vindication-part-VII-1939.djvu/3: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: She WAICHTOW? ANNOUNCING JEHOVAH’S KINGDOM VoL. LX May 1, 1939 No. 9 DRAMA OF VINDICATION PART 7 “Jehovah God of hosts! who like thee is potent, O Yah? with thy tokens o...)
 
 
(Nu s-au afișat 5 versiuni intermediare efectuate de același utilizator)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
She WAICHTOW?
+
{{raw:data:wth-ro-01|ANUNȚÂND REGATUL LUI IEHOVA|VOL. LX|1 Mai, 1939|No.9|DRAMA JUSTIFICĂRII|
ANNOUNCING JEHOVAH’S KINGDOM
+
 
VoL. LX  
+
 
May 1, 1939  
+
''„Iehova, Dumnezeul oștirilor! cine este puternic ca tine, 0 Doamne? cu dovezile tale de credincioșie înconjurându-te?”
No. 9  
+
-Ps. 89: 8, Rotherham Psalms.''|Partea a 7-a }}
DRAMA OF VINDICATION
+
 
PART 7
+
{{raw:data:c
“Jehovah God of hosts! who like thee is potent, O Yah? with thy tokens of faithfulness surrounding thee?”  
+
|{{raw:data:p|1|Iehova este mereu și veșnic credincios în îndeplinirea legământului său și în îndeplinirea mărturiilor Sale. Când Iehova i-a o creatură într-un legământ cu El, acea creatură nu ar putea niciodată să aibă motive de îndoială cu privire la îndeplinirea de către Iehova a părții Sale din legământ. Omul care îl caută pe Iehova cu o inimă curată și întreagă este binecuvântat. El trebuie să știe întotdeauna că orice a promis Iehova, El va îndeplini cu siguranță. Lăudând numele lui Iehova, psalmistul spune: „Drept ești, Doamne, și drepte sunt judecățile Tale. Mărturiile Tale pe care le-ai poruncit sunt drepte și demne de încredere”. (Ps. 119: 137, 138) Fiecare creatură luată într-un legământ cu Iehova trebuie să-și dovedească credința și credincioșia dacă va primi aprobarea lui Iehova. Aceasta înseamnă că creatura trebuie testată și sub test -și dovedească integritatea față de Dumnezeu. Cei care sunt credincioși au parte la justificarea numelui lui Iehova. Când testul crucial este aplicat și creatura pare copleșită de povară, ea trebuie să-și i-a curaj și să știe că, dacă credința sa rămâne puternică și continuă să fie credincioasă, Iehova o va aduce în siguranță. „Căci Domnul îi păzește pe cei credincioși”. (Ps. 31:23) Pe măsură ce poporul lui Dumnezeu se apropie de sfârșitul călătoriei lor pământești și tocmai înaintea Armaghedonului, testele asupra lor cresc în severitate; dar acesta nu este un motiv să fii consternat. „Credincios este Dumnezeu, care nu va permite să fiți ispitiți [testați sau încercați] mai mult decât sunteți capabili.” (1 Cor. 10:13) Rămășița este un popor chemat, scos dintre oameni pentru scopul lui Iehova: „Credincios este cel care vă cheamă, care cu siguranță va face acest lucru”. (1 Tes. 5:24) Cuvântul lui Iehova îi asigură în mod repetat pe cei din poporul Său de legământ de propria sa credincioșie; și astfel El înregistrează acestea pentru ajutorul și mângâierea celor care îl iubesc. În dramele profetice înregistrate, Dumnezeu a realizat ceea ce subliniază propria Sa credincioșie și a subliniat necesitatea pentrul poporul Său să fie credincios. Acestea sunt zile de mare pericol; în aceste zile, Satan încearcă cu disperare să-i distrugă pe cei}}
—Ps. 89:8, Rotherham Psalms.  
+
|{{raw:data:p|c|care au făcut un legământ de a face voia lui Iehova. Prin urmare, poporul lui Dumnezeu trebuie să-și întărească credința și să-și dovedească credincioșia.}}
performance of his covenant and in carrying out
+
{{raw:data:p|2|Nelegiuirea lui Acan îi cauzase o mare suferință lui Iosua; iar acest lucru este arătat de faptul că Iosua s-a prosternat înaintea Domnului și a strigat către Domnul „până seara”. (Ios. 7:6) Întreaga tabără a lui Israel era în necaz și credința lor a fost pusă la încercare. Credința lui Iosua nu a eșuat și, când i-a poruncit Domnul, el s-a ridicat și a fost diligent să asculte de porunca lui Dumnezeu de a curăța tabăra. Iehova a știut dinainte că avea să vină un timp când Israelul spiritual va fi pângărit prin faptele greșite ale unora din tabără sau adunare și, în credincioșia Sa, el a făcut o ilustrație a acestuia, iar acum, la timpul său cuvenit, a dezvăluit semnificația acesteia; și aceasta El face pentru ajutorul și mângâierea poporului Său. Nimeni care astăzi Îl iubește și Îl slujește cu adevărat pe Dumnezeu să nu fie descurajat de încercările care vin asupra lui. Dacă suntem credincioși în îndeplinirea misiunii noastre, putem fi pe deplin siguri că Iehova, în credincioșia Sa, ne va păstra și ne va elibera.}}
his testimonies. When Jehovah takes a creature
+
{{raw:data:p|3|Imediat după curățarea taberei lui Israel, Dumnezeu a cauzat ca poporul Său să facă o altă parte a dramei ilustrând și prevestind justificarea numelui Său. „Și Domnul a zis lui Iosua: „Nu te teme și nu te speria; i-a cu tine toți oamenii de război și ridică-te, du-te la Ai; iată, am dat în mâinile tale pe regele lui Ai și pe poporul lui, cetatea lui și țara lui”. (Ios. 8:1) Astfel, Iehova a prezis că actele vicioase și răutăcioase ale clasei „slujitorului rău”, ilustrat de Acan, nu au putut avea succes și nu li se va permite să întârzie progresul sau creșterea lucrării Sale de mărturie, lucrare care trebuie să fie făcută înainte de Armaghedon. Faptele nedrepte ale „slujitorului rău” au avut temporar un efect advers asupra poporului Domnului, dar acesta nu este un motiv să ne fie frică sau să fim descurajați. Iehova i-a poruncit lui Iosua să se suie la Ai, iar aceasta a fost dovada că tabăra lui Israel fusese curățată și că poporul  Său de legământ era gata de}}
into a covenant with him, that creature could never
+
}}
have cause for doubt as to Jehovah’s carrying out
 
His part of the covenant. The man who seeks Jeho-  
 
vah with a pure and whole heart is blessed. He must
 
always know that whatsoever Jehovah has prom-
 
ised, that He is certain to perform. Extolling the
 
name of Jehovah the psalmist says: “Righteous art
 
thou, O Lord, and upright are thy judgments. Thy
 
testimonies that thou hast commanded are righteous
 
and very faithful.(Ps. 119:137,188) Every crea-  
 
ture taken into a covenant with Jehovah must prove
 
his faith and faithfulness if he would receive Jeho-  
 
vah’s approval. That means that the creature must
 
be put to the test and under the test prove his in-  
 
tegrity toward God. Those who are faithful have
 
part in the vindication of Jehovah’s name. When
 
the crucial test is applied and the creature seems
 
overwhelmed with the burden, he must take courage
 
and know that, if his faith remains strong and he
 
continues faithful, Jehovah will bring him through
 
in safety. “For the Lord preserveth the faithful.
 
(Ps. 31:23) As God’s people near the end of their
 
earthly journey, and just preceding Armageddon,  
 
the tests upon them increase in severity; but that
 
is no reason to be dismayed. “God is faithful, who
 
will not suffer you to be tempted [tested or tried]  
 
above that ye are able.” (1 Cor. 10:13) The rem-
 
nant are a called people, taken out from amongst
 
men for Jehovah’s purpose: “Faithful is he that
 
ealleth you, who also will do it.(1 Thess. 5; 24)  
 
The Word of Jehovah repeatedly assures his cove-
 
nant people of his own faithfulness; and such he
 
records for the aid and comfort of those who love
 
him. In the prophetic dramas recorded God has per-
 
formed that which emphasizes his own faithfulness
 
and has stressed the necessity for his people to be
 
faithful. These are days of great peril; in these days
 
Satan is desperately attempting to destroy those
 
J pertorma is always and forever faithful in the
 
who have made a covenant to do Jehovah’s will.  
 
Therefore the people of God have need to strengthen
 
their faith and prove their faithfulness.  
 
? The trespass of Achan had given great distress
 
to Joshua; and this is shown by the fact that Joshua
 
prostrated himself before the Lord and cried unto
 
the Lord “until the eventide”. (Josh. 7:6) The en-
 
tire camp of Israel was in distress and their faith
 
put to the test. The faith of Joshua did not fail,  
 
and, when commanded by the Lord, he arose, stood
 
up, and was diligent to obey God’s commandment
 
to cleanse the camp. Jehovah foreknew that a time
 
would come when spiritual Israel would be defiled
 
by wrongdoing of some in the camp or congrega-
 
tion, and in his faithfulness he made a picture there-
 
of, and now in his due time he has revealed the mean-
 
ing thereof; and this he does for the aid and com-
 
fort of his people. Let no one who today truly loves
 
and serves God be dismayed by any trials that come
 
upon him. If faithful in the performance of our com-
 
mission, we may be entirely certain that Jehovah
 
in his faithfulness will preserve us and deliver us.  
 
* Immediately following the cleansing of the camp
 
of Israel God caused his people to make another
 
part of the drama picturing and foretelling the vindi-
 
cation of his name. “And the Lord said unto Joshua,
 
Fear not, neither be thou dismayed: take all the
 
people of war with thee, and arise, go up to Ai;  
 
see, I have given into thy hand the king of Ai, and
 
his people, and his city, and his land.(Josh. 8:1)  
 
Thus Jehovah foretold that the vicious and mali-
 
cious acts of the “evil servant” class, pictured by
 
Achan, could not succeed and will not be permitted
 
to retard the advance or increase of His witness
 
work, which work must be done preceding Arma-
 
geddon. The wrongful acts of the “evil servant”
 
temporarily had an adverse effect upon the people
 
of the Lord, but that is no reason to be afraid or
 
dismayed. Jehovah commanded Joshua to go up to
 
Ai, and this was proof that the camp of Israel had
 
been cleansed and his covenant people was ready for
 
131
 

Versiunea curentă din 8 martie 2022 17:27

Această pagină nu a fost verificată



TURNUL DE VEGHE

ANUNȚÂND REGATUL LUI IEHOVA

VOL. LX
1 Mai, 1939
No.9

DRAMA JUSTIFICĂRII

Partea a 7-a


„Iehova, Dumnezeul oștirilor! cine este puternic ca tine, 0 Doamne? cu dovezile tale de credincioșie înconjurându-te?”

-Ps. 89: 8, Rotherham Psalms.


1 Iehova este mereu și veșnic credincios în îndeplinirea legământului său și în îndeplinirea mărturiilor Sale. Când Iehova i-a o creatură într-un legământ cu El, acea creatură nu ar putea niciodată să aibă motive de îndoială cu privire la îndeplinirea de către Iehova a părții Sale din legământ. Omul care îl caută pe Iehova cu o inimă curată și întreagă este binecuvântat. El trebuie să știe întotdeauna că orice a promis Iehova, El va îndeplini cu siguranță. Lăudând numele lui Iehova, psalmistul spune: „Drept ești, Doamne, și drepte sunt judecățile Tale. Mărturiile Tale pe care le-ai poruncit sunt drepte și demne de încredere”. (Ps. 119: 137, 138) Fiecare creatură luată într-un legământ cu Iehova trebuie să-și dovedească credința și credincioșia dacă va primi aprobarea lui Iehova. Aceasta înseamnă că creatura trebuie testată și sub test să-și dovedească integritatea față de Dumnezeu. Cei care sunt credincioși au parte la justificarea numelui lui Iehova. Când testul crucial este aplicat și creatura pare copleșită de povară, ea trebuie să-și i-a curaj și să știe că, dacă credința sa rămâne puternică și continuă să fie credincioasă, Iehova o va aduce în siguranță. „Căci Domnul îi păzește pe cei credincioși”. (Ps. 31:23) Pe măsură ce poporul lui Dumnezeu se apropie de sfârșitul călătoriei lor pământești și tocmai înaintea Armaghedonului, testele asupra lor cresc în severitate; dar acesta nu este un motiv să fii consternat. „Credincios este Dumnezeu, care nu va permite să fiți ispitiți [testați sau încercați] mai mult decât sunteți capabili.” (1 Cor. 10:13) Rămășița este un popor chemat, scos dintre oameni pentru scopul lui Iehova: „Credincios este cel care vă cheamă, care cu siguranță va face acest lucru”. (1 Tes. 5:24) Cuvântul lui Iehova îi asigură în mod repetat pe cei din poporul Său de legământ de propria sa credincioșie; și astfel El înregistrează acestea pentru ajutorul și mângâierea celor care îl iubesc. În dramele profetice înregistrate, Dumnezeu a realizat ceea ce subliniază propria Sa credincioșie și a subliniat necesitatea pentrul poporul Său să fie credincios. Acestea sunt zile de mare pericol; în aceste zile, Satan încearcă cu disperare să-i distrugă pe cei
care au făcut un legământ de a face voia lui Iehova. Prin urmare, poporul lui Dumnezeu trebuie să-și întărească credința și să-și dovedească credincioșia.
2 Nelegiuirea lui Acan îi cauzase o mare suferință lui Iosua; iar acest lucru este arătat de faptul că Iosua s-a prosternat înaintea Domnului și a strigat către Domnul „până seara”. (Ios. 7:6) Întreaga tabără a lui Israel era în necaz și credința lor a fost pusă la încercare. Credința lui Iosua nu a eșuat și, când i-a poruncit Domnul, el s-a ridicat și a fost diligent să asculte de porunca lui Dumnezeu de a curăța tabăra. Iehova a știut dinainte că avea să vină un timp când Israelul spiritual va fi pângărit prin faptele greșite ale unora din tabără sau adunare și, în credincioșia Sa, el a făcut o ilustrație a acestuia, iar acum, la timpul său cuvenit, a dezvăluit semnificația acesteia; și aceasta El face pentru ajutorul și mângâierea poporului Său. Nimeni care astăzi Îl iubește și Îl slujește cu adevărat pe Dumnezeu să nu fie descurajat de încercările care vin asupra lui. Dacă suntem credincioși în îndeplinirea misiunii noastre, putem fi pe deplin siguri că Iehova, în credincioșia Sa, ne va păstra și ne va elibera.
3 Imediat după curățarea taberei lui Israel, Dumnezeu a cauzat ca poporul Său să facă o altă parte a dramei ilustrând și prevestind justificarea numelui Său. „Și Domnul a zis lui Iosua: „Nu te teme și nu te speria; i-a cu tine toți oamenii de război și ridică-te, du-te la Ai; iată, am dat în mâinile tale pe regele lui Ai și pe poporul lui, cetatea lui și țara lui”. (Ios. 8:1) Astfel, Iehova a prezis că actele vicioase și răutăcioase ale clasei „slujitorului rău”, ilustrat de Acan, nu au putut avea succes și nu li se va permite să întârzie progresul sau creșterea lucrării Sale de mărturie, lucrare care trebuie să fie făcută înainte de Armaghedon. Faptele nedrepte ale „slujitorului rău” au avut temporar un efect advers asupra poporului Domnului, dar acesta nu este un motiv să ne fie frică sau să fim descurajați. Iehova i-a poruncit lui Iosua să se suie la Ai, iar aceasta a fost dovada că tabăra lui Israel fusese curățată și că poporul Său de legământ era gata de