2.950 de modificări
Modificări
Jump to navigation
Jump to search
→Adjustings
|The overlord supervised all the earth and must be looked up to and recognized by all the earth.
|Stăpânul a supravegheat tot pământul și trebuie să fie privit și recunoscut de tot pământul.
|
|
|-
|pagina 40, par. 24
|The base or root stock of the tree was in the earth, and thus pictured man, and shows that it is the man whom God created and concerning whom he commanded:
|Baza sau rădăcină copacului se afla în pământ, și astfel a ilustrat pe om și arată că este omul cel pe care Dumnezeu l-a creat și despre care a poruncit:
|
|
|-
|pagina 40, par. 24
|and over every creeping thing that creepeth upon the earth."
|și peste orice târâtor care se târăște pe pământ.”
|
|
|-
|pagina 40, par. 24
|but above man was the invisible organization, headed or topped by Lucifer,
|dar deasupra omului era organizația invizibilă, condusă sau în frunte cu Lucifer,
|
|
|-
|pagina 40, par. 24
|to Lucifer and which power he abused and turned to wickedness.
|lui Lucifer și de care putere el a abuzat și a transformat-o către răutate.
|
|
|-
|pagina 40, par. 25
|Even after iniquity was found in Lucifer and he became Satan, and since, all the earth has been compelled to feed from that tree.
|Chiar și după ce nelegiuirea a fost găsită în Lucifer și el a devenit Satan, și de atunci înainte, tot pământul a fost obligat să se hrănească din acel copac.
|
|
|-
|pagina 40, par. 26
|Lucifer was made God's watcher over the interests of the things of the earth, but he became unfaithful, rebelious and unholy and no longer was a watcher.
|Lucifer a fost făcut supervizorul lui Dumnezeu asupra intereselor lucrurilor pământului, dar a devenit necredincios, răzvrătit și profan și nu a mai fost un supervizor.
|
|
|-
|pagina 40, par. 26
|"I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven."
|„Am văzut în vedeniile capului meu pe patul meu și iată, un străveghetor și un sfânt s-au pogorât din cer”.
|
|
|-
|pagina 40, par. 26
|This one Watcher was watching the tree, and hence he was higher than Lucifer.
|Acest supraveghetor supraveghea copacul și, prin urmare, era mai înalt decât Lucifer.
|
|
