Pagină:Tree-of-hope-1934.djvu/15: Diferență între versiuni
Jump to navigation
Jump to search
Asz (Discuție | contribuții) |
Asz (Discuție | contribuții) |
||
(Nu s-au afișat 2 versiuni intermediare efectuate de același utilizator) | |||
Corp-mesaj (pentru a fi introdus): | Corp-mesaj (pentru a fi introdus): | ||
Linia 11: | Linia 11: | ||
{{raw:data:c | {{raw:data:c | ||
|{{raw:data:m|0|10|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|<small>NEVOIE DE REGATUL DOMNULUI</small>}}}}}} | |{{raw:data:m|0|10|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|<small>NEVOIE DE REGATUL DOMNULUI</small>}}}}}} | ||
− | {{raw:data:p|c|Dragi frați:}} | + | {{raw:data:p|c|<small>Dragi frați:</small>}} |
{{raw:data:p|nq|<small>Pe la jumătatea lunii octombrie, când am pornit spre insula Parry din portul Honey, Ont., prin golful Georgian, cu barca, am întâmpinat vreme rea și ne-am târât de-a lungul țărmului timp de aproape două săptămâni înainte de a ajunge acolo. Aveam propria mea casă pe insulă, dar fiul meu, în vârstă de 22 de ani, necăsătorit, locuiește în ea. Nu a trecut mult până când am aflat că lucrează împotriva mea și a împotriva lucrării Domnului. Nu știu nici să citesc, nici să scriu, dar vorbesc limba indiană, franceză și engleză. Soțul meu știe și el adevărul și știe să citească, iar asta mă ajută, dar știu că Domnul face ca totul să fie clar pentru mine pentru ca eu să pot explica fiecare carte după numele ei.</small>}} | {{raw:data:p|nq|<small>Pe la jumătatea lunii octombrie, când am pornit spre insula Parry din portul Honey, Ont., prin golful Georgian, cu barca, am întâmpinat vreme rea și ne-am târât de-a lungul țărmului timp de aproape două săptămâni înainte de a ajunge acolo. Aveam propria mea casă pe insulă, dar fiul meu, în vârstă de 22 de ani, necăsătorit, locuiește în ea. Nu a trecut mult până când am aflat că lucrează împotriva mea și a împotriva lucrării Domnului. Nu știu nici să citesc, nici să scriu, dar vorbesc limba indiană, franceză și engleză. Soțul meu știe și el adevărul și știe să citească, iar asta mă ajută, dar știu că Domnul face ca totul să fie clar pentru mine pentru ca eu să pot explica fiecare carte după numele ei.</small>}} | ||
− | {{raw:data:p|nq|Am mers kilometri întregi pentru a ajunge în sectoarele periferice și am mers cu barca în acele locuri unde nu puteam ajunge pe jos. Am avut câteva experiențe bune și am găsit unele persoane interesate. Penticostalii țin întruniri pe insulă și merg din casă în casă în fiecare seară. Unii vecini l-au adus pe predicator să mă vadă, dar el nu știa atunci că și eu lucrez pe insulă. Așa că i-am spus și el mi-a zis că nu am niciun sprijin și că el este sprijinit de guvern. Așa că i-am spus: ”Da, guvernul lui Satan, care era dumnezeul lor și care în curând va fi distrus”. S-a înfuriat foarte tare și a plecat. La scurt timp după aceasta, am primit o somație prin care eram acuzată că vând cărți și că fac rele în rezervație și că organizez întruniri la mine acasă în încercarea de a îndepărta oameni de la a mai merge la biserică.}} | + | {{raw:data:p|nq|<small>Am mers kilometri întregi pentru a ajunge în sectoarele periferice și am mers cu barca în acele locuri unde nu puteam ajunge pe jos. Am avut câteva experiențe bune și am găsit unele persoane interesate. Penticostalii țin întruniri pe insulă și merg din casă în casă în fiecare seară. Unii vecini l-au adus pe predicator să mă vadă, dar el nu știa atunci că și eu lucrez pe insulă. Așa că i-am spus și el mi-a zis că nu am niciun sprijin și că el este sprijinit de guvern. Așa că i-am spus: ”Da, guvernul lui Satan, care era dumnezeul lor și care în curând va fi distrus”. S-a înfuriat foarte tare și a plecat. La scurt timp după aceasta, am primit o somație prin care eram acuzată că vând cărți și că fac rele în rezervație și că organizez întruniri la mine acasă în încercarea de a îndepărta oameni de la a mai merge la biserică.</small>}} |
− | {{raw:data:p|nq|A trebuit să merg la tribunalul din Parry Sound, așa că am luat câteva cărți cu mine pentru a le arăta că fac lucrarea Domnului. Procurorul coroanei mă cunoaște; așa că a spus: „Bună, Julia, ce ai făcut?” Așa că i-am spus și știu că Domnul a fost cu mine. Judecătorul m-a întrebat dacă umblu cu aceste cărți la mine în timpul săptămânii și i-am spus că da și în zilele de duminică și că nu îmi pasă ce îmi vor face, că eu voi continua așa cum poruncește Domnul. Așa că judecătorul a spus: „Femeia aceasta nu a făcut nimic rău. Ești liberă.” Înainte să plec le-am dat o mărturie bună; așa că au râs și au spus că nu va ieși nimic din asta.}} | + | {{raw:data:p|nq|<small>A trebuit să merg la tribunalul din Parry Sound, așa că am luat câteva cărți cu mine pentru a le arăta că fac lucrarea Domnului. Procurorul coroanei mă cunoaște; așa că a spus: „Bună, Julia, ce ai făcut?” Așa că i-am spus și știu că Domnul a fost cu mine. Judecătorul m-a întrebat dacă umblu cu aceste cărți la mine în timpul săptămânii și i-am spus că da și în zilele de duminică și că nu îmi pasă ce îmi vor face, că eu voi continua așa cum poruncește Domnul. Așa că judecătorul a spus: „Femeia aceasta nu a făcut nimic rău. Ești liberă.” Înainte să plec le-am dat o mărturie bună; așa că au râs și au spus că nu va ieși nimic din asta.</small>}} |
− | {{raw:data:p|nq|După ce m-am întors pe insulă, casa mea era plină de oameni în fiecare noapte cât am stat acolo. Pe unii dintre ei i-am pus să citească și să pună întrebări. Fiul meu m-a lovit de două ori pentru că nu i-a plăcut. Am plasat 8 cărți și 30 de broșuri și am găsit acolo doi frați creștini care sunt sinceri. Unele dintre case aveau cărțile, deoarece pionierii trecuseră cândva pe acolo.}} | + | {{raw:data:p|nq|<small>După ce m-am întors pe insulă, casa mea era plină de oameni în fiecare noapte cât am stat acolo. Pe unii dintre ei i-am pus să citească și să pună întrebări. Fiul meu m-a lovit de două ori pentru că nu i-a plăcut. Am plasat 8 cărți și 30 de broșuri și am găsit acolo doi frați creștini care sunt sinceri. Unele dintre case aveau cărțile, deoarece pionierii trecuseră cândva pe acolo.</small>}} |
− | {{raw:data:p|nq|Demonii sunt foarte ocupați în rândul indienilor cu trucului ”vraciului”. Secretul este cunoscut de toți și au loc multe morți din pricina lui. Este vorba de o rădăcină care este mănâncă atunci când vor să se răzbune unul pe celălalt și trec printr-o ceremonie și nu există satisfacție până când victima nu moare. De curând au avut loc cinci morți într-o săptămână din pricina acestui fapt. Cu siguranță au nevoie de regatul Domnului.}} | + | {{raw:data:p|nq|<small>Demonii sunt foarte ocupați în rândul indienilor cu trucului ”vraciului”. Secretul este cunoscut de toți și au loc multe morți din pricina lui. Este vorba de o rădăcină care este mănâncă atunci când vor să se răzbune unul pe celălalt și trec printr-o ceremonie și nu există satisfacție până când victima nu moare. De curând au avut loc cinci morți într-o săptămână din pricina acestui fapt. Cu siguranță au nevoie de regatul Domnului.</small>}} |
− | {{raw:data:p|nq|Aduc mulțumiri Domnului pentru acest privilegiu de a duce mesajul pe insula Parry,}} | + | {{raw:data:p|nq|<small>Aduc mulțumiri Domnului pentru acest privilegiu de a duce mesajul pe insula Parry,</small>}} |
− | {{raw:data:m|100|0|0|0|Un lucrător al Regatului,}} | + | {{raw:data:m|100|0|0|0|<small>Un lucrător al Regatului,</small>}} |
− | {{raw:data:m| | + | {{raw:data:m|150|0|0|0|<small>Dna. Julia Simons</small>}} |
+ | |{{raw:data:m|0|10|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|<small> PENTRU A-I AJUTA PE ALȚII SĂ DOBÂNDEASCĂ CUNOAȘTERE</small>}}}}}} | ||
+ | {{raw:data:p|c|<small>Dragă frate Rutherford</small>}} | ||
+ | {{raw:data:p|nq|<small>Îmi permiteți să vă mulțumesc pentru minuatul dvs. ajutor în studiul Bibliei? În urmă cu aproximativ zece ani, unul dintre studenții Bibliei a venit să ne vadă și l-a alungat de pe verandă cu mătura. Cu siguranță îmi pare rău pentru acest lucru. Acum sunt pe teren și fac lucrarea de mărturie pentru Iehova.</small>}} | ||
+ | {{raw:data:p|nq|<small>Eu și soțul meu John ne-am căsătorit acum doisprezece ani. Eu eram luterană; el a fost crescut un menonit. Când ne-am căsătorit, a început să meargă cu mine la biserică. Acum vreo patru sau cinci ani am început să ne întrebăm de ce există atât de multe biserici diferite. Mai târziu ne-am întrebat de ce a trebuit Isus să treacă prin iad timp de trei zile. Ne-am gândit, atunci ce șansă să aibă niște bieți păcătoși ca noi? În toți acești ani, câteva lucruri (ca acesta și alte câteva) ne-au făcut să ne întrebăm dacă biserica noastră ne învăța adevărul. Ne cam săturasem de ea.</small>}} | ||
+ | {{raw:data:p|nq|<small>În cele din urmă, acum vreo opt luni, am ascultat din întâmplare întâlnirea de duminică. Știți ce am auzit. Abia așteptam să vină ziua de duminică. Obișnuiam să ne spunem unul altuia: „Dacă am putea înțelege Biblia așa!” Apoi, acum vreo cinci luni, ne-am rugat în mod special Domnului să ne călăuzească pe calea cea bună și, dacă este nevoie, să ne dea un impuls ca să o găsim mai repede. Simțeam că această cale era acolo, numai dac-am fi putut-o găsi! Ei bine, a doua zi de dimineață, unul dintre martorii lui Iehova a venit la noi la ușă cu o broșură, exact ceea ce doream. Am solicitat un set de cărți și am citit una (Harfa lui Dumnezeu). Am văzut adevărul imediat.</small>}} | ||
+ | {{raw:data:p|nq|<small>Am căutat societatea de aici din C___ și am început imediat să facem lucrarea de mărturie. Nu mai voiam să avem de-a face cu lumea Diavolului, așa că ne-am încasat întreaga asigurare și am folosit banii pentru a ne plăti toate facturile și am pus de-o parte suficienți bani pentru înmormântare. Mai aveam bani doar pentru a ne cumpăra o Biblie bună.</small>}} | ||
+ | {{raw:data:p|nq|<small>Am terminat cu toate lucrurile noastre lumești și am tăiat și ultima legătură cu organizația lui Satan în ziua de joi, 19 octombrie 1933. Vineri, 20 octombrie 1933, soțul meu a venit bolnav acasă și a murit de pneumonie în data de 27 octombrie 1933. Am ieșit în serviciu de două ori împreună înainte ca el să moară. Acum trebuie să merg înainte singură, cu ajutorul lui Dumnezeu. Dacă nu aș avea mângâierea de a ști adevărul, nu știu ce aș face. Îl iubesc și îmi este dor de el, dar știu că nu mai este mult și ne vom întâlni din nou, pentru a nu ne mai despărți niciodată și pentru a lucra din nou împreună spre onoarea și gloria numelui lui Iehova. Ultimul lucru despre care a vorbit soțul meu John înainte de a muri a fost despre „autostradă” și despre faptul că va fi reînnoit. „Dumnezeu să te binecuvânteze și să te ajute.”</small>}} | ||
+ | {{raw:data:p|nq|<small>Vă mulțumesc din tot sufletul pentru bunătatea dvs. de a scrie acele cărți pentru ca noi să înțelegem Biblia. Fac tot ce pot pentru a-i ajuta pe alții să dobândească cunoștința pe care am dobândit-o eu și soțul meu. Avem o fetiță, de șase ani, care învață totul despre Iehova Dumnezeu și Cristos Isus. Eu rămân</small>}} | ||
+ | {{raw:data:m|100|0|0|0|<small>Sora ta în Iehova,</small>}} | ||
+ | {{raw:data:m|150|0|0|0|<small>Dna. ------ H -----m, Ohio.</small>}} | ||
}} | }} |
Versiunea curentă din 26 februarie 2023 10:51
Această pagină nu a fost verificată
15 Februarie, 1934
TURNUL DE VEGHERE
63
Când Iehova i-a alungat pe Adam și pe Eva din Eden, el a pronunțat, de asemenea, o condamnare împotriva lui Satan. El a spus cu privier la Satan și despre femeia care simbolizează organizația universală a lui Dumnezeu: „Voi pune vrăjmășie între... sămânța ta și sămânța ei; ea îți va zdrobi capul și tu îi vei zdrobi călcâiul”. (Gen. 3:15) Din acel moment înainte, Satan, marele adversar, a încercat să îi distrugă pe toți cei pe care Dumnezeu i-a favorizat și despre care Satan credea că ar putea constitui sămânța făgăduinței.
Iehova i-a dat lui Satan patru nume separate și distincte, toate având o semnificație profundă. Pe lângă numele de Satan, el este desemnat drept Balaurul, acel Șarpe bătrân și Diavolul. Numele Balaur înseamnă devorator sau distrugător; iar Satana a căutat în fiecare clipă să îl distrugă sau să îl devoreze pe Isus și pe adevărații săi imitatori, care constituie sămânța făgăduinței.
Numele său, Satan, indică adversar; și s-a opus în toate privințele dezvoltării noii creații, consitituite din Isus și din mireasa lui, biserica. Numele său Şarpe înseamnă înşelător; și el a aplicat toate metodele viclene pentru a înșela și, așa cum a declarat Isus, ar înșela, dacă ar fi posibil, chiar și pe cei aleși, dar Dumnezeu nu îi va permite să facă așa ceva. Titlul său de Diavol înseamnă calomniator; și el a desfășurat în mod constant o campanie de propagandă calomnioasă împotriva poporului lui Dumnezeu chiar și până în ziua de azi și nu a pierdut niciodată o oportunitate de a încerca în diferitele sale moduri să îi distrugă.
Dovada incontestabilă din Scripturi arată că dușmanul de moarte al lui Isus, Diavolul, i-a călăuzit pe așa-zișii „înțelepți” în complotul său de a-l distruge pe copilul sfânt.
SCRISORI
NEVOIE DE REGATUL DOMNULUI
Dragi frați:
Pe la jumătatea lunii octombrie, când am pornit spre insula Parry din portul Honey, Ont., prin golful Georgian, cu barca, am întâmpinat vreme rea și ne-am târât de-a lungul țărmului timp de aproape două săptămâni înainte de a ajunge acolo. Aveam propria mea casă pe insulă, dar fiul meu, în vârstă de 22 de ani, necăsătorit, locuiește în ea. Nu a trecut mult până când am aflat că lucrează împotriva mea și a împotriva lucrării Domnului. Nu știu nici să citesc, nici să scriu, dar vorbesc limba indiană, franceză și engleză. Soțul meu știe și el adevărul și știe să citească, iar asta mă ajută, dar știu că Domnul face ca totul să fie clar pentru mine pentru ca eu să pot explica fiecare carte după numele ei.
Am mers kilometri întregi pentru a ajunge în sectoarele periferice și am mers cu barca în acele locuri unde nu puteam ajunge pe jos. Am avut câteva experiențe bune și am găsit unele persoane interesate. Penticostalii țin întruniri pe insulă și merg din casă în casă în fiecare seară. Unii vecini l-au adus pe predicator să mă vadă, dar el nu știa atunci că și eu lucrez pe insulă. Așa că i-am spus și el mi-a zis că nu am niciun sprijin și că el este sprijinit de guvern. Așa că i-am spus: ”Da, guvernul lui Satan, care era dumnezeul lor și care în curând va fi distrus”. S-a înfuriat foarte tare și a plecat. La scurt timp după aceasta, am primit o somație prin care eram acuzată că vând cărți și că fac rele în rezervație și că organizez întruniri la mine acasă în încercarea de a îndepărta oameni de la a mai merge la biserică.
A trebuit să merg la tribunalul din Parry Sound, așa că am luat câteva cărți cu mine pentru a le arăta că fac lucrarea Domnului. Procurorul coroanei mă cunoaște; așa că a spus: „Bună, Julia, ce ai făcut?” Așa că i-am spus și știu că Domnul a fost cu mine. Judecătorul m-a întrebat dacă umblu cu aceste cărți la mine în timpul săptămânii și i-am spus că da și în zilele de duminică și că nu îmi pasă ce îmi vor face, că eu voi continua așa cum poruncește Domnul. Așa că judecătorul a spus: „Femeia aceasta nu a făcut nimic rău. Ești liberă.” Înainte să plec le-am dat o mărturie bună; așa că au râs și au spus că nu va ieși nimic din asta.
După ce m-am întors pe insulă, casa mea era plină de oameni în fiecare noapte cât am stat acolo. Pe unii dintre ei i-am pus să citească și să pună întrebări. Fiul meu m-a lovit de două ori pentru că nu i-a plăcut. Am plasat 8 cărți și 30 de broșuri și am găsit acolo doi frați creștini care sunt sinceri. Unele dintre case aveau cărțile, deoarece pionierii trecuseră cândva pe acolo.
Demonii sunt foarte ocupați în rândul indienilor cu trucului ”vraciului”. Secretul este cunoscut de toți și au loc multe morți din pricina lui. Este vorba de o rădăcină care este mănâncă atunci când vor să se răzbune unul pe celălalt și trec printr-o ceremonie și nu există satisfacție până când victima nu moare. De curând au avut loc cinci morți într-o săptămână din pricina acestui fapt. Cu siguranță au nevoie de regatul Domnului.
Aduc mulțumiri Domnului pentru acest privilegiu de a duce mesajul pe insula Parry,
Un lucrător al Regatului,
Dna. Julia Simons
PENTRU A-I AJUTA PE ALȚII SĂ DOBÂNDEASCĂ CUNOAȘTERE
Dragă frate Rutherford
Îmi permiteți să vă mulțumesc pentru minuatul dvs. ajutor în studiul Bibliei? În urmă cu aproximativ zece ani, unul dintre studenții Bibliei a venit să ne vadă și l-a alungat de pe verandă cu mătura. Cu siguranță îmi pare rău pentru acest lucru. Acum sunt pe teren și fac lucrarea de mărturie pentru Iehova.
Eu și soțul meu John ne-am căsătorit acum doisprezece ani. Eu eram luterană; el a fost crescut un menonit. Când ne-am căsătorit, a început să meargă cu mine la biserică. Acum vreo patru sau cinci ani am început să ne întrebăm de ce există atât de multe biserici diferite. Mai târziu ne-am întrebat de ce a trebuit Isus să treacă prin iad timp de trei zile. Ne-am gândit, atunci ce șansă să aibă niște bieți păcătoși ca noi? În toți acești ani, câteva lucruri (ca acesta și alte câteva) ne-au făcut să ne întrebăm dacă biserica noastră ne învăța adevărul. Ne cam săturasem de ea.
În cele din urmă, acum vreo opt luni, am ascultat din întâmplare întâlnirea de duminică. Știți ce am auzit. Abia așteptam să vină ziua de duminică. Obișnuiam să ne spunem unul altuia: „Dacă am putea înțelege Biblia așa!” Apoi, acum vreo cinci luni, ne-am rugat în mod special Domnului să ne călăuzească pe calea cea bună și, dacă este nevoie, să ne dea un impuls ca să o găsim mai repede. Simțeam că această cale era acolo, numai dac-am fi putut-o găsi! Ei bine, a doua zi de dimineață, unul dintre martorii lui Iehova a venit la noi la ușă cu o broșură, exact ceea ce doream. Am solicitat un set de cărți și am citit una (Harfa lui Dumnezeu). Am văzut adevărul imediat.
Am căutat societatea de aici din C___ și am început imediat să facem lucrarea de mărturie. Nu mai voiam să avem de-a face cu lumea Diavolului, așa că ne-am încasat întreaga asigurare și am folosit banii pentru a ne plăti toate facturile și am pus de-o parte suficienți bani pentru înmormântare. Mai aveam bani doar pentru a ne cumpăra o Biblie bună.
Am terminat cu toate lucrurile noastre lumești și am tăiat și ultima legătură cu organizația lui Satan în ziua de joi, 19 octombrie 1933. Vineri, 20 octombrie 1933, soțul meu a venit bolnav acasă și a murit de pneumonie în data de 27 octombrie 1933. Am ieșit în serviciu de două ori împreună înainte ca el să moară. Acum trebuie să merg înainte singură, cu ajutorul lui Dumnezeu. Dacă nu aș avea mângâierea de a ști adevărul, nu știu ce aș face. Îl iubesc și îmi este dor de el, dar știu că nu mai este mult și ne vom întâlni din nou, pentru a nu ne mai despărți niciodată și pentru a lucra din nou împreună spre onoarea și gloria numelui lui Iehova. Ultimul lucru despre care a vorbit soțul meu John înainte de a muri a fost despre „autostradă” și despre faptul că va fi reînnoit. „Dumnezeu să te binecuvânteze și să te ajute.”
Vă mulțumesc din tot sufletul pentru bunătatea dvs. de a scrie acele cărți pentru ca noi să înțelegem Biblia. Fac tot ce pot pentru a-i ajuta pe alții să dobândească cunoștința pe care am dobândit-o eu și soțul meu. Avem o fetiță, de șase ani, care învață totul despre Iehova Dumnezeu și Cristos Isus. Eu rămân
Sora ta în Iehova,
Dna. ------ H -----m, Ohio.