Discuție:Destinul Pământului După Sfârșitul Acestei Lumi: Diferență între versiuni
Jump to navigation
Jump to search
Asz (Discuție | contribuții) (Pagină nouă: = Adjustings = {| class="wikitable" !style="min-width: 200px" |Locația !style="min-width: 200px" |Engleză !style="min-width: 200px" |Română !style="min-width: 200px" |Propunere...) |
Asz (Discuție | contribuții) (→Adjustings) |
||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
|where with he seduced them who received the character of the beast | |where with he seduced them who received the character of the beast | ||
|unde cu ea i-a amăgit pe cei ce au primit semnul fiarei | |unde cu ea i-a amăgit pe cei ce au primit semnul fiarei | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | |pagina 20, par. 7 | ||
| + | |All political observers of today must agree that such a wholesale destruction of the "kings of the earth" and their backers and followers will mean the end of our present so-called "civilization", the end of our present earthly organization and arrangement of things. | ||
| + | |Toţi observatorii politici de astăzi trebuie să fie de acord că o astfel de distrugere în masă a „regilor pământului”, și a celor care îi susţin şi îi urmează, va însemna sfârşitul aşa-numitei noastre „civilizaţii” prezente, sfârşitul organizaţiei noastre prezente pământeşti şi al aranjamentului de lucruri. | ||
| | | | ||
| | | | ||
Versiunea de la data 30 aprilie 2023 08:01
Adjustings
| Locația | Engleză | Română | Propunerea | Observații |
|---|---|---|---|---|
| pagina 20, par. 5 | Whether this world is acting beastly and follow ing false prophecies contrary to God's 'Word we leave it for all hone:;t people to judge. | Dacă această lume acţionează asemenea fiarelor şi urmează profeţiile false contrare Cuvântului lui Dumnezeu, lăsăm în seama tuturor oamenilor onești să judece. | ||
| pagina 20, par. 5 | do not want the real, living, personal Clll'ist Jesus to rule over this planet with absolute power. | nu vor ca realul, viul, personalul Cristos Isus să domnească peste această planetă cu putere absolută. | ||
| pagina 20, par. 5 | where with he seduced them who received the character of the beast | unde cu ea i-a amăgit pe cei ce au primit semnul fiarei | ||
| pagina 20, par. 7 | All political observers of today must agree that such a wholesale destruction of the "kings of the earth" and their backers and followers will mean the end of our present so-called "civilization", the end of our present earthly organization and arrangement of things. | Toţi observatorii politici de astăzi trebuie să fie de acord că o astfel de distrugere în masă a „regilor pământului”, și a celor care îi susţin şi îi urmează, va însemna sfârşitul aşa-numitei noastre „civilizaţii” prezente, sfârşitul organizaţiei noastre prezente pământeşti şi al aranjamentului de lucruri. |
