Pagină:The-theocratic-organization-and-its-governing-body-1947.pdf/15: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: țări și-au luat locul în spatele microfonului. Mesajele transmise prin cablu care au curs au fost citite, astăzi de la misionari și alți vestitori ai Regatului din America,...)
 
 
(Nu s-au afișat 5 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
țări și-au luat locul în spatele microfonului. Mesajele transmise prin cablu care au curs au fost citite, astăzi de la misionari și alți vestitori ai Regatului din America, Insulele Bahamas, Africa de Vest, familia Betelului din Brooklyn; și, mai târziu, din Canada, Elveția, Surinam, Brazilia, Suva, Guyana Britanică, Finlanda, India, China, Newfoundland, Birmania și Siam, Malta și Coasta de Aur. În conformitate cu sloganul pentru luna Iulie, a arătat că martorii lui Iehova sunt "cu inima tare pentru lauda internațională". Participanții la congres au fost făcuți să realizeze că această adunare era în centrul gândurilor și rugăciunilor din toate părțile pământului.}}
+
{{raw:data:ai|3|1 Decembrie, 1947|Turnul de Veghe|367}}
 +
             
 +
{{raw:data:c|
 +
{{raw:data:p|c|țări și-au luat locul în spatele microfonului. Mesajele transmise prin cablu care au curs au fost citite, astăzi de la misionari și alți vestitori ai Regatului din America, Insulele Bahamas, Africa de Vest, familia Betelului din Brooklyn; și, mai târziu, din Canada, Elveția, Surinam, Brazilia, Suva, Guyana Britanică, Finlanda, India, China, Newfoundland, Birmania și Siam, Malta și Coasta de Aur. În conformitate cu sloganul pentru luna Iulie, a arătat că martorii lui Iehova sunt "cu inima tare pentru lauda internațională". Participanții la congres au fost făcuți să realizeze că această adunare era în centrul gândurilor și rugăciunilor din toate părțile pământului.}}
 +
{{raw:data:p|nq|„Expansiunea” a fost tema preluată de fratele Suiter, secretarul-trezorier al Societății, la începutul prelegerilor de după-amiază.
 +
"Privilegiile pionierilor" a fost abordat în continuare de un slujitor itinerant către frați, ale cărui cuvinte cu siguranță i-au îndemnat pe mulți să intre în lucrarea de pionier cu normă întreagă fără amânare suplimentară, pentru a spori rândurile celor 900 de asemenea pionieri care, a spus el, lucrau deja în Insulele Britanice, inclusiv Irlanda. A urmat discursul despre „Fericiți ochii care văd”. Președintele Societății, N. H. Knorr, care tocmai sosise în Anglia pe 1 Iulie după călătoria sa în jurul lumii, a făcut prima sa apariție în program pentru a ține acest discurs. A fost deja publicat în The Watchtower, deci nu necesită niciun comentariu, cu excepția faptului că participanții la congres aveau motive întemeiate să strige "Bravo!" la punctele forte ale discursului și să se hotărască să fie mereu vigilenți pentru a-și antrena ochii pentru a evita orbirea spirituală care duce la groapa morții.}}
 +
{{raw:data:p|nq|Participanții la congres nu au ratat sesiunea obișnuită a Școlii de Slujire Teocratică din săptămână, programată pentru toate companiile de martori ai lui Iehova de pe tot pământul. Le-a fost prezentat printr-o demonstrație pe platformă organizată de același grup ca și cel de ieri. Liderii religioși ai Creștinătății care neagă că martorii lui Iehova sunt slujitori instruiți ai Evangheliei ar fi trebuit să fie prezenți pentru a vedea și auzi acest eșantion minunat de instruire și școlarizare pe care acești martori le primesc în companiile lor locale săptămână de săptămână. Școala s-a terminat, ultima parte a zilei a venit prin M. G. Henschel, secretarul fratelui Knorr și colegul de călătorie în turneul său global recent. Cu mare plăcere, congresul a ascultat relatarea vie a fratelui Henschel despre călătoria lor în jurul lumii, în special de la și după Hong Kong și mai departe. Publicarea de atunci a raportului în coloanele acestei reviste face comentariul de prisos, dar cu siguranță, la finalul raportului său, toți am simțit că am avut o zi bună în Domnul.}}
 +
{{raw:data:p|nq|Sâmbătă, 5 Iulie, a adus o creștere proprie a prezenței la congres, depășind orice s-a atins până acum în Britania, prin atingerea cifrei mulțumitoare de 12.958. Era potrivit să avem atât de mulți acolo pentru ceea ce avea de oferit această zi. Mai întâi, în programul de după-amiază, congresul l-a ascultat din nou pe fratele Covington, de data aceasta descriind marșul nostru către noua lume a dreptății și spunând multe despre tovarășii noștri de marș în țara Germaniei, unde i s-a permis providențial să viziteze frații și să acționeze în interesul legal al Societății chiar înainte de a veni aici. Exemplul fraților germani, așa cum l-a descris, a acționat ca un stimulent pentru toți participanții la convenție să-L slujească pe Domnul Dumnezeu din toată inima și să nu lase lucrurile precum ce să mănânce, ce să bea, ce să poarte și cum să trăiască să fie lucrurile principale în viețile lor. Următorul discurs, al vicepreședintelui Societății, s-a ocupat cu organizația vizibilă a poporului său a lui Dumnezeu și de corpul său teocratic de guvernare. Acesta i-a îndemnat pe cei care aderă la organizația universală a lui Dumnezeu să trăiască deasupra rivalităților naționaliste, a barierelor rasiale și a altor factori de diviziune ai acestei lumi rele și să fie o singură familie de frați sub Dumnezeu Tatăl.}}
 +
{{raw:data:p|nq|Până la sfârșitul lunii iunie 1947, Insulele Britanice avuseseră prima rundă de adunări de circuit, iar primul vorbitor al serii a vorbit despre subiectul "adunărilor de circuit" și a furnizat câteva date foarte interesante cu privire la cele desfășurate în cele 30 de circuite din Marea Britanie. În perioada menționată, un total impresionant de 11.614 vestitori ai Regatului au participat la adunările de circuit, un număr mai mic decât cel al participanților la această adunare națională de la Londra. La adunările publice ale tuturor acestor treizeci de adunări de circuit, audiența a acumulat un mare total de 14.445. Oare participarea la singura adunare publică de mâine după-amiază va egala acea cifră combinată? Mai ales că este programată o grevă a autobuzelor municipale să înceapă aici mâine!}}
 +
{{raw:data:p|nq|Întărit cu multe fapte și cifre, președintele Societății, fratele Knorr, a abordat acum tema dinamică, „Împingând}}
 +
|{{raw:data:p|c|înaintarea închinării adevărate”, a cărui substanță a fost acum tipărit în numărul din 1 Septembrie al The Watchtower. În interesul unei avansări ulterioare în domeniul britanic, fratele Knorr a pregătit o surpriză pentru convenție, anunțând schimbări în ofițerii și directorii corporației britanice, International  Bible  Students  Association. Datorită demisiei vechiului vicepreședinte din funcție, slujitorul filialei din Londra al Societății a fost noul numit în funcția de vicepreședinte, și anume, A. Pryce Hughes; același secretar a continuat în funcție, dar Grant Suiter a fost noul numit în serviciul de asistent secretar și trezorier, pentru a-i urma regretatului W. E. Van Amburgh; iar Edgar A. Clay a fost numit ca un nou membru al consiliului de administrație. Aceste schimbări au fost întâmpinate cu aplauze din suflet, arătând că spiritul progresului se afla în inimile participanților la congres. Încurajat de acest răspuns, președintele și-a continuat discursul până la un final entuziast. Acesta a fost un moment potrivit pentru o Rezoluție, iar secretarul I.B.S.A., fratele Chitty, în calitate de președinte al congresului, a înaintat și a prezentat-o, după cum urmează:}}
 +
{{raw:data:m|0|20|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|"REZOLUȚIE}}}}}}
 +
{{raw:data:p|nq|"Noi, adunați aici la această primă adunare unită postbelică, profităm de această ocazie pentru a-i exprima mulțumirile lui Iehova pentru prezența alături de noi a președintelui și a altora care slujesc cu el în corpul de conducere al organizației Teocratice de pe pământ sub conducerea lui Cristos. Isus.}}
 +
{{raw:data:p|nq|"Având o mai mare conștientizare a responsabilității noastre, suntem hotărâți să promovăm predicarea Regatului cu o râvnă și vigilență sporite, astfel încât lucrarea Regatului în această țară să prospere mai mult ca niciodată.}}
 +
{{raw:data:p|nq|"Prin harul lui Dumnezeu, ca o adunare și individual, ne angajăm hotărârea de a face acest lucru." Fratele Clay a susținut adoptarea rezoluției. Un Da! în unanimitate din partea convenției a aprobat și consemnat rezoluția. Convenția a cântat cu recunoștință cântecul ale cărui prime versuri spun: "Mărite Dumnezeu, îți mulțumim pentru partea pe care o avem în a-Ți bucura inima", iar apoi președintele a încheiat cu rugăciune.}}
 +
{{raw:data:p|nq|Duminică, 6 iulie, a răsărit cu câteva autobuze care circulau în labirintul de străzi din Londra, nu pentru că astăzi ar fi „Ziua Națională a Rugăciunii” celebrată de însuși regele națiunii, ci din cauza grevei. Cu toate acestea, mulți participanți la congres au reușit cu metroul și altfel să se prezinte la discursul de „botez” de dimineață, care a început la ora 9. Imersarea celor 420 de candidați care s-au prezentat a avut loc în bazinul Fulham  Public  Baths, nu foarte departe. Copii mici, care nu au încă zece ani, precum și cei în vârstă de până la 77 de ani; cei puternici, robusti, precum și infirmi, albi și negri, au fost scufundați și au ieșit din piscină cu zâmbete strălucitoare pe față. Între timp, întrunirile au continuat la Earls Court, cu trei discursuri susținute de un membru al biroului din Londra al Societății și de slujitorul vizitator de la Filiala Belgiană și de secretarul-trezorier al Societății. Intervalul de după-amiază devreme care a urmat a oferit timp și oportunitatea de a aduna persoane cu bună-voință și de a le conduce la evenimentul larg anunțat, prelegerea publică.}}
 +
{{raw:data:p|nq|Cântece au precedat prelegerea, acompaniate de o orchestră fină de aproximativ 50 de muzicieni, inclusiv un toboșar, al cărui ''sunet'' puternic la toba mare, însoțit de ciocnirea chimvalelor, avea să dea o sclipire rapidă la încheierea fiecărei melodii. Prompt la  ora 15:00. președintele congresului l-a prezentat pe președintele călător în lume, N. H. Knorr și i-a anunțat subiectul, „Guvernatorul permanent al tuturor națiunilor”. Aplauze prietenoase la aceasta, din partea unui public care acum, pentru prima dată, s-a revărsat în cele mai înalte etaje de scaune de deasupra mezaninului. Pe măsură ce prelegerea a continuat, acea audiență a crescut până a atins proporții pe care un străin le-a numit „uimitoare”, și anume, 17.782, după numărul real. Peste 485 au stat sau s-au sprijinit peste balustrada din jurul mezaninului. Atenția a fost excelentă și pe bună dreptate, cu un astfel de discurs astfel livrat, prezentat într-un mod care a atras multe aplauze. În mod covârșitor, această audiență nu a favorizat Națiunile Unite, ci pe Regele nemuritor al lui Iehova, Isus Cristos, ca singurul  posibil și acceptabil „guvernator permanent al tuturor națiunilor”. Ei au acceptat 1.700 de exemplare ale broșurii „''Be  Glad,  Ye  Nations''”, care au fost plasate gratuit în mâinile multor străini.}}
 
}}
 
}}

Versiunea curentă din 17 decembrie 2024 16:19

Această pagină nu a fost verificată


1 Decembrie, 1947
Turnul de Veghe
367


țări și-au luat locul în spatele microfonului. Mesajele transmise prin cablu care au curs au fost citite, astăzi de la misionari și alți vestitori ai Regatului din America, Insulele Bahamas, Africa de Vest, familia Betelului din Brooklyn; și, mai târziu, din Canada, Elveția, Surinam, Brazilia, Suva, Guyana Britanică, Finlanda, India, China, Newfoundland, Birmania și Siam, Malta și Coasta de Aur. În conformitate cu sloganul pentru luna Iulie, a arătat că martorii lui Iehova sunt "cu inima tare pentru lauda internațională". Participanții la congres au fost făcuți să realizeze că această adunare era în centrul gândurilor și rugăciunilor din toate părțile pământului.
„Expansiunea” a fost tema preluată de fratele Suiter, secretarul-trezorier al Societății, la începutul prelegerilor de după-amiază. "Privilegiile pionierilor" a fost abordat în continuare de un slujitor itinerant către frați, ale cărui cuvinte cu siguranță i-au îndemnat pe mulți să intre în lucrarea de pionier cu normă întreagă fără amânare suplimentară, pentru a spori rândurile celor 900 de asemenea pionieri care, a spus el, lucrau deja în Insulele Britanice, inclusiv Irlanda. A urmat discursul despre „Fericiți ochii care văd”. Președintele Societății, N. H. Knorr, care tocmai sosise în Anglia pe 1 Iulie după călătoria sa în jurul lumii, a făcut prima sa apariție în program pentru a ține acest discurs. A fost deja publicat în The Watchtower, deci nu necesită niciun comentariu, cu excepția faptului că participanții la congres aveau motive întemeiate să strige "Bravo!" la punctele forte ale discursului și să se hotărască să fie mereu vigilenți pentru a-și antrena ochii pentru a evita orbirea spirituală care duce la groapa morții.
Participanții la congres nu au ratat sesiunea obișnuită a Școlii de Slujire Teocratică din săptămână, programată pentru toate companiile de martori ai lui Iehova de pe tot pământul. Le-a fost prezentat printr-o demonstrație pe platformă organizată de același grup ca și cel de ieri. Liderii religioși ai Creștinătății care neagă că martorii lui Iehova sunt slujitori instruiți ai Evangheliei ar fi trebuit să fie prezenți pentru a vedea și auzi acest eșantion minunat de instruire și școlarizare pe care acești martori le primesc în companiile lor locale săptămână de săptămână. Școala s-a terminat, ultima parte a zilei a venit prin M. G. Henschel, secretarul fratelui Knorr și colegul de călătorie în turneul său global recent. Cu mare plăcere, congresul a ascultat relatarea vie a fratelui Henschel despre călătoria lor în jurul lumii, în special de la și după Hong Kong și mai departe. Publicarea de atunci a raportului în coloanele acestei reviste face comentariul de prisos, dar cu siguranță, la finalul raportului său, toți am simțit că am avut o zi bună în Domnul.
Sâmbătă, 5 Iulie, a adus o creștere proprie a prezenței la congres, depășind orice s-a atins până acum în Britania, prin atingerea cifrei mulțumitoare de 12.958. Era potrivit să avem atât de mulți acolo pentru ceea ce avea de oferit această zi. Mai întâi, în programul de după-amiază, congresul l-a ascultat din nou pe fratele Covington, de data aceasta descriind marșul nostru către noua lume a dreptății și spunând multe despre tovarășii noștri de marș în țara Germaniei, unde i s-a permis providențial să viziteze frații și să acționeze în interesul legal al Societății chiar înainte de a veni aici. Exemplul fraților germani, așa cum l-a descris, a acționat ca un stimulent pentru toți participanții la convenție să-L slujească pe Domnul Dumnezeu din toată inima și să nu lase lucrurile precum ce să mănânce, ce să bea, ce să poarte și cum să trăiască să fie lucrurile principale în viețile lor. Următorul discurs, al vicepreședintelui Societății, s-a ocupat cu organizația vizibilă a poporului său a lui Dumnezeu și de corpul său teocratic de guvernare. Acesta i-a îndemnat pe cei care aderă la organizația universală a lui Dumnezeu să trăiască deasupra rivalităților naționaliste, a barierelor rasiale și a altor factori de diviziune ai acestei lumi rele și să fie o singură familie de frați sub Dumnezeu Tatăl.
Până la sfârșitul lunii iunie 1947, Insulele Britanice avuseseră prima rundă de adunări de circuit, iar primul vorbitor al serii a vorbit despre subiectul "adunărilor de circuit" și a furnizat câteva date foarte interesante cu privire la cele desfășurate în cele 30 de circuite din Marea Britanie. În perioada menționată, un total impresionant de 11.614 vestitori ai Regatului au participat la adunările de circuit, un număr mai mic decât cel al participanților la această adunare națională de la Londra. La adunările publice ale tuturor acestor treizeci de adunări de circuit, audiența a acumulat un mare total de 14.445. Oare participarea la singura adunare publică de mâine după-amiază va egala acea cifră combinată? Mai ales că este programată o grevă a autobuzelor municipale să înceapă aici mâine!
Întărit cu multe fapte și cifre, președintele Societății, fratele Knorr, a abordat acum tema dinamică, „Împingând
înaintarea închinării adevărate”, a cărui substanță a fost acum tipărit în numărul din 1 Septembrie al The Watchtower. În interesul unei avansări ulterioare în domeniul britanic, fratele Knorr a pregătit o surpriză pentru convenție, anunțând schimbări în ofițerii și directorii corporației britanice, International Bible Students Association. Datorită demisiei vechiului vicepreședinte din funcție, slujitorul filialei din Londra al Societății a fost noul numit în funcția de vicepreședinte, și anume, A. Pryce Hughes; același secretar a continuat în funcție, dar Grant Suiter a fost noul numit în serviciul de asistent secretar și trezorier, pentru a-i urma regretatului W. E. Van Amburgh; iar Edgar A. Clay a fost numit ca un nou membru al consiliului de administrație. Aceste schimbări au fost întâmpinate cu aplauze din suflet, arătând că spiritul progresului se afla în inimile participanților la congres. Încurajat de acest răspuns, președintele și-a continuat discursul până la un final entuziast. Acesta a fost un moment potrivit pentru o Rezoluție, iar secretarul I.B.S.A., fratele Chitty, în calitate de președinte al congresului, a înaintat și a prezentat-o, după cum urmează:
"REZOLUȚIE
"Noi, adunați aici la această primă adunare unită postbelică, profităm de această ocazie pentru a-i exprima mulțumirile lui Iehova pentru prezența alături de noi a președintelui și a altora care slujesc cu el în corpul de conducere al organizației Teocratice de pe pământ sub conducerea lui Cristos. Isus.
"Având o mai mare conștientizare a responsabilității noastre, suntem hotărâți să promovăm predicarea Regatului cu o râvnă și vigilență sporite, astfel încât lucrarea Regatului în această țară să prospere mai mult ca niciodată.
"Prin harul lui Dumnezeu, ca o adunare și individual, ne angajăm hotărârea de a face acest lucru." Fratele Clay a susținut adoptarea rezoluției. Un Da! în unanimitate din partea convenției a aprobat și consemnat rezoluția. Convenția a cântat cu recunoștință cântecul ale cărui prime versuri spun: "Mărite Dumnezeu, îți mulțumim pentru partea pe care o avem în a-Ți bucura inima", iar apoi președintele a încheiat cu rugăciune.
Duminică, 6 iulie, a răsărit cu câteva autobuze care circulau în labirintul de străzi din Londra, nu pentru că astăzi ar fi „Ziua Națională a Rugăciunii” celebrată de însuși regele națiunii, ci din cauza grevei. Cu toate acestea, mulți participanți la congres au reușit cu metroul și altfel să se prezinte la discursul de „botez” de dimineață, care a început la ora 9. Imersarea celor 420 de candidați care s-au prezentat a avut loc în bazinul Fulham Public Baths, nu foarte departe. Copii mici, care nu au încă zece ani, precum și cei în vârstă de până la 77 de ani; cei puternici, robusti, precum și infirmi, albi și negri, au fost scufundați și au ieșit din piscină cu zâmbete strălucitoare pe față. Între timp, întrunirile au continuat la Earls Court, cu trei discursuri susținute de un membru al biroului din Londra al Societății și de slujitorul vizitator de la Filiala Belgiană și de secretarul-trezorier al Societății. Intervalul de după-amiază devreme care a urmat a oferit timp și oportunitatea de a aduna persoane cu bună-voință și de a le conduce la evenimentul larg anunțat, prelegerea publică.
Cântece au precedat prelegerea, acompaniate de o orchestră fină de aproximativ 50 de muzicieni, inclusiv un toboșar, al cărui sunet puternic la toba mare, însoțit de ciocnirea chimvalelor, avea să dea o sclipire rapidă la încheierea fiecărei melodii. Prompt la ora 15:00. președintele congresului l-a prezentat pe președintele călător în lume, N. H. Knorr și i-a anunțat subiectul, „Guvernatorul permanent al tuturor națiunilor”. Aplauze prietenoase la aceasta, din partea unui public care acum, pentru prima dată, s-a revărsat în cele mai înalte etaje de scaune de deasupra mezaninului. Pe măsură ce prelegerea a continuat, acea audiență a crescut până a atins proporții pe care un străin le-a numit „uimitoare”, și anume, 17.782, după numărul real. Peste 485 au stat sau s-au sprijinit peste balustrada din jurul mezaninului. Atenția a fost excelentă și pe bună dreptate, cu un astfel de discurs astfel livrat, prezentat într-un mod care a atras multe aplauze. În mod covârșitor, această audiență nu a favorizat Națiunile Unite, ci pe Regele nemuritor al lui Iehova, Isus Cristos, ca singurul posibil și acceptabil „guvernator permanent al tuturor națiunilor”. Ei au acceptat 1.700 de exemplare ale broșurii „Be Glad, Ye Nations”, care au fost plasate gratuit în mâinile multor străini.