Pagină:Tree-of-hope-1934.djvu/16: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: 64 JEHOVAR’S INEXHAUSTIBLE SUPPLY Desk BrRoTtHER RUTHERFORD and HELPFRs: ’ Having read, and received so much benefit from the differ- ent articles in The Watchtower for the...)
 
 
(Nu s-au afișat 6 versiuni intermediare efectuate de un alt utilizator)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
64  
+
{{raw:data:ai|3|64|TURNUL DE VEGHERE|Brooklyn, N. Y.}}
JEHOVAR’S INEXHAUSTIBLE SUPPLY
+
 
Desk BrRoTtHER RUTHERFORD and HELPFRs:  
+
{{raw:data:c
’ Having read, and received so much benefit from the differ-
+
|{{raw:data:m|0|10|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|<small> REZERVA INEPUIZABILĂ A LUI IEHOVA</small>}}}}}}
ent articles in The Watchtower for the last several months, I
+
{{raw:data:p|c|<small>DRAGĂ FRATE RUTHERFORD ȘI AJUTOARE:</small>}}
sometimes wonder what could there be of real interest in the
+
{{raw:data:p|nq|<small>După ce am citit și am primit atât de multe beneficii de pe urma diferitelor articole din ''Turnul de veghe'' în ultimele câteva luni, uneori mă întreb ce ar mai putea prezenta un real interes în următorul număr al ''Turnului de veghe''. Se pare că Domnul are o rezervă inepuizabilă de ”hrană la timpul potrivit”.</small>}}
next issue of The Watchtower. It appears that the Lord -has
+
{{raw:data:p|nq|<small>Am slujit ca „bătrân electiv” timp de mai mulți ani. Dar în tot acest timp mi-am dat seama că societatea nu putea face din mine un bătrân doar pe baza unei alegeri și le-am spus asta acum douăzeci de ani. Erau câțiva care nu au fost de acord cu mine, dar am văzut că acesta era adevărul și m-am ținut de el. Am văzut, de asemenea, că sistemul „bătrânilor electivi” reprezenta un gol prin care Satan putea continua să facă o parte din lucrarea lui murdară și pentru o perioadă lungă de timp am fost cumva mâhnit din pricina acestui fapt; dar acum nu mai sunt mâhnit.</small>}}
an inexhaustible supply of ‘‘meat in due season’’,
+
{{raw:data:p|nq|<small>Eu sunt printre cei care au intrat în „vie” la „ceasul cel dintâi” și au purtat o parte din ”povara ușoară” a Domnului în arșița zilei. (M-am numărat printre cei care au suferit în închisoare în 1918.) Dar nu numai că sunt dispus să îi văd pe cei care au muncit numai o oră cum sunt plătiți primii și cum primesc tot atât cât primesc și eu, ci chiar îmi face plăcere să văd pe Stăpânul viei că face ce vrea cu ai lui. Am fost de acord să lucrez pentru „un ban” și asta este tot ce puteam aștepta să primesc la sosirea serii și a orei de plată. Sunt atât de mulțumit de salariile pe care le-am primit, încât sunt cu adevărat nerăbdător să lucrez în zilele ce vor veni.</small>}}
I have served as an ‘‘elective elder’’ for many years. But
+
{{raw:data:p|nq|<small>Așa cum este sugerat în ''Turnul de veghe'', este o adevărată bucurie pentru mine să realizez că am fost folosit de Domnul, într-o mică măsură, pentru a ajuta la a-i aduce pe alții la o unitate a credinței și o uniune comună în trupul lui Cristos. Dacă ar fi să spun ceva, am fost plătit în plus. Sunt sărac în bunurile acestei lumi, dar nu mi-aș schimba „bănuțul spiritual” pentru milioane de dolari din banii acestei lumi.}}
ali the while I realized the fact that the company could not
+
{{raw:data:p|nq|Cu multă dragoste față de dvs. și față de toți martorii lui Iehova,</small>}}
make an elder of me by the election, and I told them so twenty
+
{{raw:data:m|100|0|0|0|<small>ALEXANDER EVANS, Sr., ''Louisiana''. </small>}}
years ago. There were some who did not agree with me, but
+
|{{raw:data:m|0|10|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|<small> PRIMITĂ CU ENTUZIASM </small>}}}}}}
I saw that it was the truth, and so I stuck to it. I also saw
+
{{raw:data:p|c|<small>DRAGĂ FRATE RUTHERFORD:</small>}}
that the ‘‘elective elder’’ system was a gap-through which
+
{{raw:data:p|nq|<small>Se pare că trebuie să vă mulțumim pentru că ne-ați trimis mărturia pentru noua carte ''Pregătire''. Nu dorim să ocupăm prea mult din timpul dvs., însă amândouă ne-am bucurat foarte mult din pricina privilegiului de a ”duce roadele” conținute în ''Pregătire'' către oameni.</small>}}
Satan could continue to do some of his nasty work, and for a
+
{{raw:data:p|nq|<small>Săptămâna trecută a adus emoție după emoție pe măsură ce vedeam cu cât entuziasm primeau oamenii această carte. Realizând că Domnul pune cuvintele în gura martorilor săi, ceea ce explică de ce stocul nostru de cărți se epuizează în primele șase zile din Perioada de Laudă a martorilor lui Iehova, deși am comandat o mulțime pentru a rezista mai mult decât perioada de nouă zile, pe baza rapoartelor din perioadele anterioare de mărturie.</small>}}
long time I was somewhat grieved over it; but now I am no
+
{{raw:data:p|nq|<small>Această scrisoare este de asemenea pentru a vă asigura de cooperarea noastră continuă în răspândirea mesajului despre regat.</small>}}
longer grieved,
+
{{raw:data:p|nq|<small>ELLA L. PLUMMER și CARRIE M. ANDERSON, ''Pioneers''.</small>}}
J am among those who went into the ‘‘vineyard’’ at ‘the
+
{{raw:data:m|0|10|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|<small>MAI MULT DECÂT RECUNOSCĂTORI</small>}}}}}}
first hour’? and have borne some of the ‘‘light burden’? of the
+
{{raw:data:p|c|<small>DRAGII NOȘTRI FRAȚI:</small>}}
Lord during the Acat of the day. (IL was umong those wie
+
{{raw:data:p|nq|<small>Societatea din Newark (N.J.) a martorilor lui Iehova se declară în totalitate de partea lui Iehova, Domnul Armatelor, și recunoaște pe deplin faptul că partea vizibilă a puternicei sale organizații este Turnul de Veghe. Ne bucurăm să spunem că suntem încântați să contribuim activ la lucrarea de a transmite mesajul înainte de distrugerea completă a sistemului cel rău al lui Satan.</small>}}
suffered in prison in 1918.) But not only am f willing to see
+
{{raw:data:p|nq|<small>În acest sens, suntem mai mult decât recunoscători pentru încurajarea pe care o primim în această luptă, fiind hrăniți cu lucruri atât de minunate care au fost direcționate către noi, în special prin intermediul marilor întâlniri. Urmărindu-le, găsim mulți, mulți oameni care au băut din acea apă înviorătoare a vieții și care doresc să continue să bea.</small>}}
those who have labored only one hour be paid first, and get
+
{{raw:data:p|nq|<small>Folosim acest mijloc de exprimare a mulțumirilor noastre față de Iehova ca pe o revărsare a marii bucurii și al entuziasmului care fierbe în noi. Ne rugăm pentru putere ca să putem întâmpina oportunitățile și privilegiile mai mari care îi așteaptă pe cei care îl iubesc și îl slujesc pe Iehova.</small>}}
as much as [I get, but it really pleases me to see the Master
+
}}
of the vineyard do as He pleases with His own. I agreed to
+
{{raw:data:cc|c|300|{{raw:data:s-01|1}}}}
work for ‘fa penny’’, und that is all that I could expeet to
+
{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|bold|PROGRAMĂRI PENTRU SERVICIU}}}}
receive when the evening and pay hour arrived. [ am so well
 
satisfied with the wages [ have received, until Iam really anx-
 
ious to work on during the future duys to come.  
 
As suggested in Zhe Watchtower, it is » real joy to me to
 
realize that I have been used of the Lurd, to some little ex-  
 
tent, in helping to bring others to a unity of the faith, and
 
common union in the body of Christ. If anvthing, L have been
 
overpaid. IL am puor in this world’s goods, but I would not
 
swap my ‘‘spiritual penny’’ for millions of dollars of this
 
world’s money,
 
With much love to you and to all of Jehovah’s witnesses,  
 
ALEXANDER Evans, &r., Louisiana.  
 
fhe WATCHTOWER
 
Brooxiyy, N.Y.
 
RECEIVED WITH EAGERNESS
 
Deak Brotuer RUTHERFORD:  
 
It seems as if we must express our thanks to you for send-  
 
ing us the testimony for the new book Preparation. We don’t
 
wish to take up much of your time, but we both have rejoiced
 
greatly because of the privilege of ‘‘bearing the fruits’? con-  
 
tained in Preparation to the people.  
 
The past week has brought one thrill after another as we
 
have seen with what eagerness the people received this book.  
 
Realizing that the Lord is putting the words in the mouth of
 
his witnesses, that accounts for our stock of books being ex-
 
haustel in the first six days of Jehovah’s witnesses’ Praise
 
Period, although we ordered plenty to last more thun the
 
nine-day period, based on reports of previous testimony periods,  
 
. This letter is also to assure you of our continued coopera-
 
tion in spreading the kingdom message.  
 
Exits L, PLUMMER aND Carnig M. ANDERSON, Pioneers.  
 
MORE THAN THANKFUL
 
OvuR DEAR BRETHREN:  
 
The Newark (N.J.) company of Jehovah’s witnesses declare
 
thenelves wholly on the side of Jehovah, the Lord of Hosts, and
 
fully acknowledge the fact that the visible part of his mighty
 
organization is the Watch Tower. We rejoice to say that we
 
delight in having an active part in the work of serving notice
 
prior to the complete destruction of Satun’s wicked system,
 
In this connection, we are more than thankful for the en-
 
couragement we receive in this fight by being fed on such
 
wonderful things as have been recently extended toward us,
 
especially through the méans of the large hook-ups. In follow-
 
ing them up we find many, many people who have drunk of that
 
refreshing water of life, and want to continue drinking.
 
We use this means cf expressing our thanks to Jehovah ag
 
an outlet to the gre.t joy and enthusiasm which bubbles within
 
us. We pray for strength that we may meet the opportunitics
 
and greater privileges which are ahead for those who love and
 
serve Jehovah,
 
SERVICE APPOINTMENTS
 
T. E. BANKS
 
Hartford, Conn, ...... Mar, 1,2  Attantic City, N. J. Mar. 17,18
 
New Elaven, Conn. ” 3.4 Philadelphia, Pa, " 2
 
Cliffwood, N.S. 6,7 Washington, D.C,
 
Brooklyn, N.Y ” 4,9 Norfolk, Va...
 
New York, N.Y. 10,14 Loydton, Va.
 
Newark, WN. J. 13,14 Lynchburg. V
 
Montelair, N. J. 15,16 Roanoke, Va, ...
 
Austin, Tex, ....0........Mar, 1-3 Hfenderson, Tex, .. 17
 
San Marcos, Tex. 7 4 Overton, ‘Tex. .... 18
 
Pastrop, Tex. .. ” 6 Giadewater, Tex. 20
 
Taylor, Tex. .. " q Rhonesboro, ‘Tex. 21
 
teckdale, Tex. ” & Texarkana, Tex. 22
 
Temple, Tex, . au 9 KBogata, ‘Tex. 23
 
Waco, Tex, " 10 Weaver, Tex, ” 2
 
Mexia, Tex, ... -* 11,12 Denison, Tex. . "25. 26
 
Teague, Tex, - ” Bonham, Tex, ... ” 2x
 
Rusk, Tex. ..... 7 15  MeKinney, Tex, ” 29
 
Jacksonville, Tex, ...... ” 16 Dallas, Tex. cence "30.31
 
M. L. HERR
 
Atoka, Okla. ou... Feb, 19-25 Cloudy, Okla. ........Mar. 12-18
 
Lehich, Okla. Feb. 26-Mar. 4 Valliant, Okla. 7 19-25
 
Dunbar, Okla. wu.....-Mur. 6-11 Idabel, Okla. ...... Mar, 26-Apr. 1
 
A. H. MACMILLAN
 
Jacksonville, Fla,
 
New Orleans, La.
 
_" Deaumoent, Tes,
 
San Antonio, Tex,
 
Ft. Valley, Ga,
 
Columbus, Ga.
 
Albany, Ga,
 
Thomasville,
 
Quitman, Ga. .. ” 8S El Paso. Tex.
 
Waycross, Ga. .. ” 9 Phoenix, Ariz. .
 
Savannah, Ga. o...... * 10,11 Los Angeles, Calif,
 
G. ¥. M’CORMICK
 
Monrovia, Calif, ...... Mar. 1,2 Porterville, Calif. ...Mar. 14
 
Ventura, Calif. .......... ” »4 Tulare. Calif. ” 15
 
Santa Barbara, Calif. ” Lemoore, Calif. 16
 
Paso Robles, Calif. ...% 7,8 Fresno, Calif. 17.18
 
Bakersfield, Calif. 10 = Atwater, Calif. 2
 
Arvin, Calif... 1100s Turlock. Culif. 21
 
Taft, Calif,” 2.7. 13 Los Angeles, Calif. 2." 29329
 
a. C. RAINBOW
 
Mar. 3 Clear Lake, Towa
 
Towa City, Iowa
 
Allison, Towa ..
 
Davenport, Tow:  
 
Clinton, Iowa . 3,4 Jowa Falls, lows
 
Dubuque, Jowa .. 6,7 It. Dadge, Tuwa " 21
 
Cedar Rapids, Town 2” 8.9 soone, Iowa .. " 22
 
Jesup, Towa ? 10 Ames, Iowa . ” 23
 
Waterloo, Iowa 11 Colo, Towa ...... id 2
 
Oelwein, Iowa. 12 Des Moines, Tow 2h, 26
 
Readivn, Town - 33 Colfax, Lowa .. 28
 
New Hampton, Iowa .. 14 Hartford, Iowa 29
 
Eima, Towa ” 15 aAdair, Towa... 30
 
Mason City, Iowa ...... " 16 Atlantic, Iowa ... a1
 
W. J. THORN
 
McGees Mills, Pa Mar. 2 New Castle, Pa
 
Du Beis, Pa. 7 3 Viltsviille, Pa
 
Brockway. Pa ” 4 Farrell, Va,
 
Ciarien, Pa. » 5 Sharon, Pa. .
 
Fairmount City, ” % Greenville, Pa
 
Kittanning, Ba. . 8 Meads ile, Pa. 6
 
New Kensington, Pa. " 9 OU City, Pa. ee
 
Butler, Pal lee 7 OIL | Titussitle, Pa. . + 30
 
New Brighton, Pa. 12, 14 Cambridge Spr, Pa...” 31
 
Ellwood City, Pa. WG Erie, Pas we Apr, 1,2
 
S. H. TOUTIJTAN
 
Shaw, Misa, ..........-.-. Feb. 28 Lamar, Ark, ..........Mar 16
 
Mound Bayou, Miss. Mar. 1 Fayetteville, Ark... " 17,18
 
Shelby, Miss... wee 2 Springdale, Ark. ” 2
 
Tutwiler. Miss. .. 8 Rogers, Ark. ....- ” 21
 
Clarksdaie, Miss. 4 Gravette. Ark. ” 22
 
Sardis. Miss, Gentry, Ack. 2. " 23
 
Memphis, Tenn. . 7,38 Et. Sintth, Ark. ” 24
 
Tromann, Ark, 9 Roles, Ark... " 25
 
Jonesboro, Ark, 10) Big Fork, Ark. . ” 2
 
Paragould, Ark. IL Amity, Ark... ” 28
 
Leachville, Ark. 13 De Queen, Ark ” <9
 
Success, Ark... 14 DeRoeche, Ark. .. " 30
 
Pangburn, Ark. 15 Hot Springs, Ark. ...... ” 31
 
J. C. WATT
 
La Grande, Oreg. .. 1,2 Wenntchee, Wash. ....Mar. 13, 14
 
Hermiston, Oreg. . 3,4 Entiat. Wash... ad 15
 
Brosnér, Wash, one 6 Seattle, Wash. . ” 1s
 
Sunnyside, Wash. aad q Portland, Oreg. ... ..... 17,18
 
Yakima, Wash... 8.9 San Francisco, Calif, ” 20,21
 
Ellensburg, Wash. ...% 10,11 Los Angeles, Calif. 2.0% 24-28
 

Versiunea curentă din 28 februarie 2023 16:40

Această pagină nu a fost verificată


64
TURNUL DE VEGHERE
Brooklyn, N. Y.


REZERVA INEPUIZABILĂ A LUI IEHOVA
DRAGĂ FRATE RUTHERFORD ȘI AJUTOARE:
După ce am citit și am primit atât de multe beneficii de pe urma diferitelor articole din Turnul de veghe în ultimele câteva luni, uneori mă întreb ce ar mai putea prezenta un real interes în următorul număr al Turnului de veghe. Se pare că Domnul are o rezervă inepuizabilă de ”hrană la timpul potrivit”.
Am slujit ca „bătrân electiv” timp de mai mulți ani. Dar în tot acest timp mi-am dat seama că societatea nu putea face din mine un bătrân doar pe baza unei alegeri și le-am spus asta acum douăzeci de ani. Erau câțiva care nu au fost de acord cu mine, dar am văzut că acesta era adevărul și m-am ținut de el. Am văzut, de asemenea, că sistemul „bătrânilor electivi” reprezenta un gol prin care Satan putea continua să facă o parte din lucrarea lui murdară și pentru o perioadă lungă de timp am fost cumva mâhnit din pricina acestui fapt; dar acum nu mai sunt mâhnit.
Eu sunt printre cei care au intrat în „vie” la „ceasul cel dintâi” și au purtat o parte din ”povara ușoară” a Domnului în arșița zilei. (M-am numărat printre cei care au suferit în închisoare în 1918.) Dar nu numai că sunt dispus să îi văd pe cei care au muncit numai o oră cum sunt plătiți primii și cum primesc tot atât cât primesc și eu, ci chiar îmi face plăcere să văd pe Stăpânul viei că face ce vrea cu ai lui. Am fost de acord să lucrez pentru „un ban” și asta este tot ce puteam aștepta să primesc la sosirea serii și a orei de plată. Sunt atât de mulțumit de salariile pe care le-am primit, încât sunt cu adevărat nerăbdător să lucrez în zilele ce vor veni.
Așa cum este sugerat în Turnul de veghe, este o adevărată bucurie pentru mine să realizez că am fost folosit de Domnul, într-o mică măsură, pentru a ajuta la a-i aduce pe alții la o unitate a credinței și o uniune comună în trupul lui Cristos. Dacă ar fi să spun ceva, am fost plătit în plus. Sunt sărac în bunurile acestei lumi, dar nu mi-aș schimba „bănuțul spiritual” pentru milioane de dolari din banii acestei lumi.
Cu multă dragoste față de dvs. și față de toți martorii lui Iehova,
ALEXANDER EVANS, Sr., Louisiana.
PRIMITĂ CU ENTUZIASM
DRAGĂ FRATE RUTHERFORD:
Se pare că trebuie să vă mulțumim pentru că ne-ați trimis mărturia pentru noua carte Pregătire. Nu dorim să ocupăm prea mult din timpul dvs., însă amândouă ne-am bucurat foarte mult din pricina privilegiului de a ”duce roadele” conținute în Pregătire către oameni.
Săptămâna trecută a adus emoție după emoție pe măsură ce vedeam cu cât entuziasm primeau oamenii această carte. Realizând că Domnul pune cuvintele în gura martorilor săi, ceea ce explică de ce stocul nostru de cărți se epuizează în primele șase zile din Perioada de Laudă a martorilor lui Iehova, deși am comandat o mulțime pentru a rezista mai mult decât perioada de nouă zile, pe baza rapoartelor din perioadele anterioare de mărturie.
Această scrisoare este de asemenea pentru a vă asigura de cooperarea noastră continuă în răspândirea mesajului despre regat.
ELLA L. PLUMMER și CARRIE M. ANDERSON, Pioneers.
MAI MULT DECÂT RECUNOSCĂTORI
DRAGII NOȘTRI FRAȚI:
Societatea din Newark (N.J.) a martorilor lui Iehova se declară în totalitate de partea lui Iehova, Domnul Armatelor, și recunoaște pe deplin faptul că partea vizibilă a puternicei sale organizații este Turnul de Veghe. Ne bucurăm să spunem că suntem încântați să contribuim activ la lucrarea de a transmite mesajul înainte de distrugerea completă a sistemului cel rău al lui Satan.
În acest sens, suntem mai mult decât recunoscători pentru încurajarea pe care o primim în această luptă, fiind hrăniți cu lucruri atât de minunate care au fost direcționate către noi, în special prin intermediul marilor întâlniri. Urmărindu-le, găsim mulți, mulți oameni care au băut din acea apă înviorătoare a vieții și care doresc să continue să bea.
Folosim acest mijloc de exprimare a mulțumirilor noastre față de Iehova ca pe o revărsare a marii bucurii și al entuziasmului care fierbe în noi. Ne rugăm pentru putere ca să putem întâmpina oportunitățile și privilegiile mai mari care îi așteaptă pe cei care îl iubesc și îl slujesc pe Iehova.




PROGRAMĂRI PENTRU SERVICIU