Pagină:Feast-of-conspirators-part-I-1934.djvu/6: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
 
(Nu s-au afișat 16 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Starea paginiiStarea paginii
-
Neverificat
+
Verificat
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
{{raw:data:ai|3|326|Turnul de Veghe|Brooklyn N. Y.}}
+
{{raw:data:ai|3|326|{{raw:data:s|18|TURNUL DE VEGHE}}|BROOKLYN, N. Y.}}
  
 
{{raw:data:c  
 
{{raw:data:c  
 
|{{raw:data:p|c|
 
|{{raw:data:p|c|
are brought forth and exposed to the view and exhibited before the drunken revelers of "Christendom". The purpose of this part of the conspiracy is to make Jehovah's witnesses the center of ridicule and reproach by centering attention upon them while the revelers attempt to make them appear ridiculous. The king, and his princes, wives and concubines, drank wine out of the golden vessels; showing that the entire crowd of modern times indulge in overt acts in furtherance of their wicked conspiracy. The revelers, both ancient and modern, being drunk with the wine of Babylon, they get cheer and hilarity out of misusing' Jehovah's witnesses. In this manner those of "Christendom" show themselves as being on the side of God's vilifiers; and thus they don the garments of Baal and mark themselves for the slaughter that must shortly follow at Armageddon. (2 Ki. 10: 18-27; Jer. 25: 33-36) All nations of "Christendom" now hate Jehovah's witnesses, as Jesus foretold, and all are engaged in a conspiracy and are doing what they can to bring reproach upon Jehovah's name by ill- using such witnesses.}}
+
sunt aduși în față și expuși la vedere și prezentați în fața petrecăreților beți ai „creștinătății”. Scopul acestei părți a conspirației este de a-i face pe martorii lui Iehova să fie centrul ridicolului și rușinii, concentrând atenția asupra lor, în timp ce petrecăreții încearcă să-i facă să pară ridicoli. Regele și prinții săi, soțiile și concubinele, au băut vin din vasele de aur; arătând că întreaga mulțime a timpurilor moderne se complace în acte evidente în susținerea conspirației înrăită. Petrecăreții, atât cei antici, cât și cei moderni, beți de vinul Babilonului, obțin veselie și ilaritate prin tratarea greșită a martorilor lui Iehova. În acest fel, cei din „Creștinătate” se arată ca fiind de partea celor care îl calomniază pe Dumnezeu; și astfel își îmbracă hainele lui Baal și se marchează ei înșiși pentru măcelul care trebuie să urmeze în curând la Armaghedon. (2 Regi 10:18-27; Ier. 25:33-36) Toate națiunile „Creștinătății” urăsc acum pe martorii lui Iehova, așa cum a prezis Isus, și toți sunt angajați într-o conspirație și fac tot ce pot pentru a aduce ocară asupra numelui lui Iehova, prin tratarea nepotrivită a acestor martori.}}
  
{{raw:data:p|11|
+
{{raw:data:p|11|11-12|
The wicked one Satan, who commercialized the human race and debauched the whole world, has poured the potion for his earthly representatives who are doing his will by persecuting Jehovah's witnesses. "They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone." (Dan. 5: 4) It is the wine of Babylon that is being drunk out of the golden vessels from Jehovah's temple, and this adds to the hilarity of the rulers, and they get a great thrill out of it, and this induces them to praise everything except Jehovah and those who are on his side. The language of this part of the prophecy further identifies the revelers as the 'seed of the Serpent' alia the worshipers of the Devil and his organization. In the divine record concerning the dream of Nebuchadnezzar recorded and interpreted by Daniel (see Daniel, chapter two) the organization of Satan was pictured by a great metallic image, the gold thereof picturing the Devil himself, while the other metals, in their order, pictured other portions of Satan's organization; hence these revelers at Belshazzar's feast give praise, while drinking, 'to the gods of gold, silver, brass, iron, wood, and stone,' and thus they identify themselves as a part of Satan's organization that is fighting against Jehovah and his kingdom. The modern "Chaldeans", that is to say, "Christendom," revere and worship the strong ones of the world organizations, and with trembling voice and hypocritical hands uplifted they cry out concerning the League of Nations, 'It is the only light that there is'; and thus they' change the truth of God into a lie, and worship and serve the creature more than the Creator', even though outwardly, hypocritically and fraudulently they claim to represent the kingdom of Christ.-Rom_ 1: 25.}}
+
Satan cel rău, care a comercializat rasa umană și a corupt întreaga lume, a turnat poțiunea pentru reprezentanții săi pământești care îi fac voia prin persecutarea martorilor lui Iehova. „Au băut vin și au lăudat dumnezeii de aur și de argint, de aramă, de fier, de lemn și de piatră”. (Dan. 5:4) Vinul Babilonului este băut din vasele de aur din templul lui Iehova și acest lucru adaugă la ilaritatea conducătorilor, iar aceasta îi face să experimenteze o mare plăcere fiind induși să laude totul, cu excepția lui Iehova și a celor care sunt de partea lui. Limbajul acestei părți a profeției îi identifică pe petrecăreți ca fiind „sămânța Șarpelui” și închinătorii Diavolului și ai organizației sale. În înregistrarea divină referitoare la visul lui Nebucadnețar înregistrat și interpretat de Daniel (vezi Daniel, capitolul doi), organizarea lui Satan a fost reprezentată de o mare imagine metalică, aurul acesteia reprezentând pe Diavolul însuși, în timp ce celelalte metale, în ordinea lor, au reprezentat alte porțiuni ale organizației lui Satan; prin urmare, acești petrecăreți de la ospățul lui Belșațar laudă, în timp ce beau, pe „dumnezeii aurului, argintului, aramei, fierului, lemnului și pietrei” și astfel se identifică pe ei înșiși ca o parte a organizației lui Satan care luptă împotriva lui Iehova și a regatului său. „Caldeii” moderni, adică „Creștinătatea”, onorează și venerează pe cei puternici ai organizațiilor mondiale și cu voce tremurândă și cu mâinile ipocritice ridicate, strigă cu privire la Liga Națiunilor: „Este singura lumină care există”; și astfel ei „schimbă adevărul lui Dumnezeu într-o minciună și se închină și slujesc creaturii mai mult decât Creatorului”, chiar dacă în exterior, în mod ipocrit și înșelător ei pretind că reprezintă regatul lui Cristos.-Rom. 1:25.}}
  
{{raw:data:p|12|
+
{{raw:data:p|12|11-12|
It was in 1928 that the seventh "plague" was poured out, and in the year following the great commercial crash began; and yet the Babylonians, that is, those of "Christendom", have not changed their worship nor repented of their wicked works. "And the rest of the men which were not killed by these plagues, yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk: neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts." (Rev. 9: 20, 21) Now, with the ever increasing proclamation of the truth, the rulers in "Christendom" have an opportunity to see what is right, but they continue the persecution of those faithful and true witnesses of Jehovah. Those composing "Christendom's" organization like to pose as the law-abiding, peace-making and prosperity-making crowd, and to this end they seek and use the law-making and law-enforcement powers to bring the anointed ones of God into disrepute and to subject them to great humiliation. They take this course of action upon the false pretext and false claim that Jehovah's witnesses are a menace to the peace of the existing governments. The truth of God's World when told reflects very unfavorably upon the iniquitous doctrines and work of those who rule in "Christendom", and in their auger and in furtherance of their conspiracy they enact laws to prevent the telling of such Scriptural truths to the people, and take whatever course they can to cause the truth to be suppressed. They conspire together to destroy freedom of speech, freedom of press, and the free expression of one's understanding of God's Word; and all of this they do upon the wrongful claim that such is necessary in order to maintain the peace of the state. They wrongfully use Jehovah's anointed vessels of gold, that is to say, his witnesses, and they would prevent the delivering of the testimony of Jesus Christ which God has commanded now must be delivered. They are foolish in believing that they can defeat Jehovah and put him to greater shame. Jehovah now has the entire drunken crowd in derision. (Ps. 2: 4) It is time for the handwriting concerning the wicked crowd of "Christendom" and their end to appear upon the wall. It does appear!}}
+
În 1928 a fost revărsată cea de-a șaptea „ciumă”, iar în anul următor a început marea prăbușire comercială;}}
{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|HANDWRITING}}}}
+
 
{{raw:data:p|13|
+
|{{raw:data:p|c|
Men sometimes make themselves drunk to drive away distress and perplexity; and for some years last past there have been great distress and perplexity among the ruling elements of the world. But a dreadful shock will bring even a drunken man to his senses to some degree. That was the effect upon Belshazzar, and the picture will be fulfilled. Belshazzar and his lords were in distress concerning the approach of the Medes and Persians, and they were drunk, and continued to drink out of the golden vessels in order to bolster themselves up. Likewise the rulers of modern "Christendom", which is Satan's organization, mis-use God's anointed in their attempt to give themselves}}
+
și totuși babilonienii, adică cei ai „creștinătății”, nu și-au schimbat închinarea și nici nu s-au căit de faptele lor rele. „Și restul oamenilor care nu au fost uciși de aceste plăgi, nu s-au căit de faptele mâinilor lor, ca să nu se închine diavolilor și idolilor de aur și argint, aramă, piatră și lemn: care nici nu pot vedea, nici auzi, nici umbla: nici nu s-au căit de crimele lor, nici de vrăjitoriile lor, nici de fornicația lor, nici de furturile lor ". (Apoc. 9: 20, 21) Acum, odată cu proclamarea mereu crescândă a adevărului, conducătorii din „Creștinătate” au o oportunitate să vadă ce este drept, dar aceștia continuă persecuția acelor martori credincioși și adevărați ai lui Iehova. Acelora care alcătuiesc organizația „Creștinătății” le place să se prezinte ca cei ce respectă legea, care fac pacea și ca mulțimea care aduce prosperitate și în acest scop, caută și folosesc puterile legislative și pe cele care asigură aplicarea legii pentru a-i aduce pe unșii lui Dumnezeu în discreditare și să-i supună la mare umilire. Ei urmează acest curs de acțiune pe baza pretextului fals și a pretenției false că martorii lui Iehova sunt o amenințare pentru pacea guvernelor existente. Adevărul Cuvântului lui Dumnezeu, atunci când este spus, reflectă foarte nefavorabil asupra doctrinelor și lucrărilor nelegiuite ale celor care conduc în „creștinătate”, iar în furia lor și în susținerea conspirației lor, adoptă legi pentru a împiedica exprimarea a astfel de adevăruri Scripturale către oameni și iau orice cale pot pentru a determina suprimarea adevărului. Ei conspiră împreună pentru a distruge libertatea de exprimare, libertatea presei și exprimarea liberă a celor care înțeleg Cuvântul lui Dumnezeu; și ei fac toate acestea pe baza afirmației nedrepte că acestea sunt necesare pentru a menține pacea statului. Ei folosesc fără drept vasele de aur ale lui Iehova, adică martorii săi, și ar împiedica transmiterea mărturiei lui Isus Cristos pe care Dumnezeu a poruncit ca acum trebuie să fie transmisă. Sunt nebuni crezând că îl pot învinge pe Iehova și îl pot pune în mare rușine. Iehova își bate joc acum de întreaga mulțime beată. (Ps. 2:4) Este timpul ca scrisul de mână cu privire la mulțimea rea ​​a „creștinătății” și a sfârșitului lor să apară pe zid. Și apare!}}
 +
{{raw:data:m|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|SCRIEREA DE MÂNĂ}}}}}}
 +
{{raw:data:p|13|13-15|
 +
Oamenii se îmbată uneori pentru a alunga suferința și nedumerirea; iar de câțiva ani din trecut a existat o mare suferință și nedumerire printre elementele conducătoare ale lumii. Dar un șoc îngrozitor îl va readuce la realitate într-o anumită măsură chiar și pe un om beat. Acesta a fost efectul asupra lui Belșazar, iar imaginea se va împlini. Belșațar și domnitorii săi erau în necaz cu privire la apropierea mezilor și persanilor și erau beți și au continuat să bea din vasele de aur pentru se încuraja. La fel, conducătorii „creștinătății” moderne, care este organizația lui Satan, folosesc greșit pe unșii lui Dumnezeu în încercarea lor de a-și da}}
 
}}
 
}}

Versiunea curentă din 29 decembrie 2020 16:52

Această pagină a fost verificată


326
TURNUL DE VEGHE
BROOKLYN, N. Y.


sunt aduși în față și expuși la vedere și prezentați în fața petrecăreților beți ai „creștinătății”. Scopul acestei părți a conspirației este de a-i face pe martorii lui Iehova să fie centrul ridicolului și rușinii, concentrând atenția asupra lor, în timp ce petrecăreții încearcă să-i facă să pară ridicoli. Regele și prinții săi, soțiile și concubinele, au băut vin din vasele de aur; arătând că întreaga mulțime a timpurilor moderne se complace în acte evidente în susținerea conspirației înrăită. Petrecăreții, atât cei antici, cât și cei moderni, beți de vinul Babilonului, obțin veselie și ilaritate prin tratarea greșită a martorilor lui Iehova. În acest fel, cei din „Creștinătate” se arată ca fiind de partea celor care îl calomniază pe Dumnezeu; și astfel își îmbracă hainele lui Baal și se marchează ei înșiși pentru măcelul care trebuie să urmeze în curând la Armaghedon. (2 Regi 10:18-27; Ier. 25:33-36) Toate națiunile „Creștinătății” urăsc acum pe martorii lui Iehova, așa cum a prezis Isus, și toți sunt angajați într-o conspirație și fac tot ce pot pentru a aduce ocară asupra numelui lui Iehova, prin tratarea nepotrivită a acestor martori.
11 Satan cel rău, care a comercializat rasa umană și a corupt întreaga lume, a turnat poțiunea pentru reprezentanții săi pământești care îi fac voia prin persecutarea martorilor lui Iehova. „Au băut vin și au lăudat dumnezeii de aur și de argint, de aramă, de fier, de lemn și de piatră”. (Dan. 5:4) Vinul Babilonului este băut din vasele de aur din templul lui Iehova și acest lucru adaugă la ilaritatea conducătorilor, iar aceasta îi face să experimenteze o mare plăcere fiind induși să laude totul, cu excepția lui Iehova și a celor care sunt de partea lui. Limbajul acestei părți a profeției îi identifică pe petrecăreți ca fiind „sămânța Șarpelui” și închinătorii Diavolului și ai organizației sale. În înregistrarea divină referitoare la visul lui Nebucadnețar înregistrat și interpretat de Daniel (vezi Daniel, capitolul doi), organizarea lui Satan a fost reprezentată de o mare imagine metalică, aurul acesteia reprezentând pe Diavolul însuși, în timp ce celelalte metale, în ordinea lor, au reprezentat alte porțiuni ale organizației lui Satan; prin urmare, acești petrecăreți de la ospățul lui Belșațar laudă, în timp ce beau, pe „dumnezeii aurului, argintului, aramei, fierului, lemnului și pietrei” și astfel se identifică pe ei înșiși ca o parte a organizației lui Satan care luptă împotriva lui Iehova și a regatului său. „Caldeii” moderni, adică „Creștinătatea”, onorează și venerează pe cei puternici ai organizațiilor mondiale și cu voce tremurândă și cu mâinile ipocritice ridicate, strigă cu privire la Liga Națiunilor: „Este singura lumină care există”; și astfel ei „schimbă adevărul lui Dumnezeu într-o minciună și se închină și slujesc creaturii mai mult decât Creatorului”, chiar dacă în exterior, în mod ipocrit și înșelător ei pretind că reprezintă regatul lui Cristos.-Rom. 1:25.
12 În 1928 a fost revărsată cea de-a șaptea „ciumă”, iar în anul următor a început marea prăbușire comercială;
și totuși babilonienii, adică cei ai „creștinătății”, nu și-au schimbat închinarea și nici nu s-au căit de faptele lor rele. „Și restul oamenilor care nu au fost uciși de aceste plăgi, nu s-au căit de faptele mâinilor lor, ca să nu se închine diavolilor și idolilor de aur și argint, aramă, piatră și lemn: care nici nu pot vedea, nici auzi, nici umbla: nici nu s-au căit de crimele lor, nici de vrăjitoriile lor, nici de fornicația lor, nici de furturile lor ". (Apoc. 9: 20, 21) Acum, odată cu proclamarea mereu crescândă a adevărului, conducătorii din „Creștinătate” au o oportunitate să vadă ce este drept, dar aceștia continuă persecuția acelor martori credincioși și adevărați ai lui Iehova. Acelora care alcătuiesc organizația „Creștinătății” le place să se prezinte ca cei ce respectă legea, care fac pacea și ca mulțimea care aduce prosperitate și în acest scop, caută și folosesc puterile legislative și pe cele care asigură aplicarea legii pentru a-i aduce pe unșii lui Dumnezeu în discreditare și să-i supună la mare umilire. Ei urmează acest curs de acțiune pe baza pretextului fals și a pretenției false că martorii lui Iehova sunt o amenințare pentru pacea guvernelor existente. Adevărul Cuvântului lui Dumnezeu, atunci când este spus, reflectă foarte nefavorabil asupra doctrinelor și lucrărilor nelegiuite ale celor care conduc în „creștinătate”, iar în furia lor și în susținerea conspirației lor, adoptă legi pentru a împiedica exprimarea a astfel de adevăruri Scripturale către oameni și iau orice cale pot pentru a determina suprimarea adevărului. Ei conspiră împreună pentru a distruge libertatea de exprimare, libertatea presei și exprimarea liberă a celor care înțeleg Cuvântul lui Dumnezeu; și ei fac toate acestea pe baza afirmației nedrepte că acestea sunt necesare pentru a menține pacea statului. Ei folosesc fără drept vasele de aur ale lui Iehova, adică martorii săi, și ar împiedica transmiterea mărturiei lui Isus Cristos pe care Dumnezeu a poruncit ca acum trebuie să fie transmisă. Sunt nebuni crezând că îl pot învinge pe Iehova și îl pot pune în mare rușine. Iehova își bate joc acum de întreaga mulțime beată. (Ps. 2:4) Este timpul ca scrisul de mână cu privire la mulțimea rea ​​a „creștinătății” și a sfârșitului lor să apară pe zid. Și apare!
SCRIEREA DE MÂNĂ
13 Oamenii se îmbată uneori pentru a alunga suferința și nedumerirea; iar de câțiva ani din trecut a existat o mare suferință și nedumerire printre elementele conducătoare ale lumii. Dar un șoc îngrozitor îl va readuce la realitate într-o anumită măsură chiar și pe un om beat. Acesta a fost efectul asupra lui Belșazar, iar imaginea se va împlini. Belșațar și domnitorii săi erau în necaz cu privire la apropierea mezilor și persanilor și erau beți și au continuat să bea din vasele de aur pentru se încuraja. La fel, conducătorii „creștinătății” moderne, care este organizația lui Satan, folosesc greșit pe unșii lui Dumnezeu în încercarea lor de a-și da