Pagină:A-great-image-part-I-1930.djvu/9: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: Avctst 1, 1930 UNDERSTANDING *° When the Lord came to his temple in 1918 great- er light began to shine into the mind of each one of his devoted ones who have been brought int...)
 
 
(Nu s-au afișat 7 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
Avctst 1, 1930
+
{{raw:data:s| Înțelegere}}
UNDERSTANDING
+
{{raw:data:p|45|45-46| Când Domnul a venit la templul Său în 1918, o lumină mai mare a început să strălucească în mintea fiecăruia dintre cei devotați Lui, care au fost aduși în templu. Aproximativ în anul 1925 cei credincioși au înțeles faptul că Împărăția a început, că Satan a fost aruncat din cer și că acum trebuie să-și restrângă activitatea la pământ. Cele două semne sau minuni din cer le-au fost descoperite și au fost înțelese apoi pentru prima dată de poporul lui Dumnezeu.}}
*° When the Lord came to his temple in 1918 great-
+
{{raw:data:p|46|45-46| Prin urmare, este posibil chiar și pentru cei unși să fi avut o înțelegere potrivită despre „chipul înfricoșător”, amintit în Daniel, înainte de venirea Domnului la templu. De altfel, Scriptura declară în mod hotărât că lumina mai mare va străluci peste poporul lui Dumnezeul la sfârșitul lumii și că aceste lucruri au fost consemnate în Biblie cu mult timp în urmă pentru folosul deosebit, mângâierea și încurajarea celor care rămân credincioși pe pământ până la sfârșitul lumii. ( 1Corinteni 10:11; Romani 15:4) În lumina adevărurilor incontestabile prezentate mai sus, să examinăm textul profeției lui Daniel despre „chipul înfricoșător”.}}
er light began to shine into the mind of each one of
+
{{raw:data:p|nq| Pentru unșii Domnului din prezent este evident faptul că „marele și înfricoșătorul chip” analizat aici reprezintă mai mult decât organizațiile sau guvernele pământești.}}
his devoted ones who have been brought into the
+
{{raw:data:s|Întrebări pentru studiul berean}}
temple. It was about 1925 that the faithful discerned
+
{{raw:data:q|1| De ce se acordă o importanță specială chipului descris aici?}}
the fact that the kingdom had begun and that Satan  
+
{{raw:data:q|2-4| Ce este un chip? Cum privește Dumnezeu facerea chipurilor și de ce?}}
had been east out of heaven and now must confine his
+
{{raw:data:q|5-8| Explică de ce Iehova a permis atât de mult timp existența și activitatea dușmanilor Săi! Citează scripturi pentru a arăta scopul Său final cu privire la ei!}}
operations to the earth. The two great signs or won-  
+
{{raw:data:q|9| Care este rugăciunea poporului lui Dumnezeu cu privire la dușmanii lui Dumnezeu și ai lor?}}
ders in heaven appeared unto them and were then
+
{{raw:data:q|10-12| Identifică „sămânța” prin care dușmanul va fi nimicit! Cum și de când este în curs această lucrare de nimicire?}}
understood by God’s people for the first time.  
+
{{raw:data:q|13-14| Descrie împrejurările care au făcut ca Daniel să fie adus înaintea regelui și poziția lui în chestiune! Pe cine a reprezentat Daniel și cum? Cum a fost capabil să cunoască și să interpreteze visul? Cu ce scop i-a fost descoperit?}}
** It therefore seems to be impossible that even the
+
{{raw:data:q|15-17| Relatează visul și interpretarea lui!}}
anointed of the Lord could have had a proper concep-  
+
{{raw:data:q|18-19| Care este dovada că în trecut a existat un mare interes cu privire la lucrurile prezise de Dumnezeu prin profeții Săi? Au primit ei înțelegerea dorită și de ce? Au fost aprobate de Dumnezeu eforturile lor?}}
tion of the ‘terrible image’ of Daniel until after the
+
{{raw:data:q|20-24| Dovedește dacă fosta interpretare a profeției lui Daniel referitoare la „chipul înfricoșător” a fost corectă!}}
coming of the Lord to his temple. Furthermore, the
+
{{raw:data:q|25| Pe scurt, ce reprezintă acest chip?}}
Seriptures positively state that greater light shines
+
{{raw:data:q|26-30| Citează scripturi care descriu în mod simbolic organizația lui Iehova! Cum este ilustrată aceasta prin profetul Ezechiel?}}
upon God’s people at the end of the world and that
+
{{raw:data:q|31-33|Din ce este formată organizația universală a lui Iehova? Cum a fost aceasta adusă în existență?}}
these things in the Bible were written aforetime for
+
{{raw:data:q|34-35|Ce fapte prezintă Scriptura despre Lucifer înainte de căderea acestuia?}}
the special benefit, comfort and encouragement of
+
{{raw:data:q|36-37|Descrie organizația care i-a fost încredințată lui Lucifer pentru a o conduce!}}
those continuing faithful upon the earth at the end
+
{{raw:data:q|38-39|Arată semnificația metalelor amintite în descrierea chipului analizat aici!}}
of the world. (1 Cor. 10:11; Rom. 15:4) In the light
+
{{raw:data:q|40|Descrie cum a devenit Lucifer dușmanul lui Dumnezeu.}}
of the foregoing indisputable truths let the examina-
+
{{raw:data:q|41-44|Cum dovedesc faptele lui Lucifer că numele pe care le-a primit de la căderea sa i se potrivesc?}}
tion be made of the text of Daniel’s prophecy con-
+
{{raw:data:q|45-46|Ce se înțelege prin „zilele înțelegerii”? Explică de ce Dumnezeu dă o înțelegere poporului Său despre organizația Sa și cea a dușmanului „în zilele de urmă”, și nu înainte!}}
cerning the ‘terrible image’.  
+
 
«7 At once it is apparent to the anointed of the
+
<div style="text-align:center; font-size:300%; font-family:Garamond">
Lord at this time that the ‘great and terrible image’
+
Pace mondială: Când?
herein considered represents far more than merely
+
</div>
earthly corporations or earthly governments.  
+
{{raw:data:ai|1|c|{{raw:data:s|15|[Fifteen-minute radio lecture]}}}}
(To be continued in next tssue)
+
 
QUESTIONS FOR BEREAN STUDY
+
{{raw:data:p|nq|Majoritatea oamenilor doresc și iubesc pacea. Dacă această chestiune ar putea fi supusă votului oamenilor, niciodată nu ar mai fi război. Oameni cu inima sinceră, care își iubesc semenii și care iubesc dreptatea și justiția, detestă războiul oamenilor. Generalul W.T. Sherman, din timpul Războiului Civil, a zis: „Războiul este un iad.” Acea opinie a fost confirmată de un milion de ori de cei care au participat în Primul Război Mondial. Pe lângă milioanele de morți și alte milioane de mutilați, marele Război Mondial a învățat oamenii cum să profite, să mintă, să fure, să blesteme și să fumeze; a umplut lumea cu milioane de oameni care nu au nici un respect pentru decență, lege sau drepturile și libertățile altora; a umplut lumea cu crime și boli groaznice.}}
7 1. Why does special importance attach to the image here
+
{{raw:data:p|nq|Atât de teribile au fost urmările acelui război, încât eforturi aproape supraomenești au fost făcute de atunci încoace pentru a aduce pe pământ o stare de pace mondială. Totuși, toate aceste eforturi au fost făcute în direcții greșite și de oameni care nu doresc pacea. Când sunt ținute congrese cu scopul de a promova pacea, delegații sunt mereu militari, a căror ocupație este războiul, sau mari industriași, care de asemenea profită de pe urma lui. Oameni cu înclinații pașnice, cunoscuți ca pacifiști, nu sunt niciodată aleși ca delegați. Părerea maselor de oameni, care furnizează soldații și achită nota de plată, nu este cerută niciodată. Așa se întâmplă că cei care iau parte la conferințele de pace sunt controlați de interese egoiste și, în loc ca pacea să fie promovată, dușmănia, neîncrederea, ura, cearta și noi pregătiri pentru război sunt de obicei rezultatul acestor conferințe. Oamenii și-au pierdut încrederea în conducătorii lor și nu au nicio speranță de la ei. Singura speranță oferită oamenilor săraci și oprimați este acea că pacea constă numai în nivelul de pregătire, ceea ce înseamnă o competiție între națiuni: care poate construi cele mai multe nave de război și cele mai multe avioane de bombardament, care poate face cel mai mult gaz otrăvitor și alte arme de distrugere.}}
described ?  
+
{{raw:data:p|nq|Astfel, promovarea taxelor crește în fiecare an, ca și numărul escrocilor și politicienilor necinstiți. În acest vârtej imens al militarismului, oamenii sunt forțați să dea miliarde de taxe, cu niciun alt rezultat decât că escrocii și politicienii necinstiți se înmulțesc, scandalurile la vârf abundă, iar frica și neîncrederea la nivel național cresc.}}
tke WATCH TOWER
 
233
 
{ 2-4. What is an image? How does God regard image-making,
 
and why?  
 
{ 5-8, Explain why Jehovah has so long permitted the existence
 
and activities of his enemies. Quote seriptures to show
 
his ultimate purpose concerning them.
 
7 9. What is the prayer of God’s people respecting his and
 
their enemies?  
 
4 10-12. Identify the ‘‘seed’’? by which the enemy is to be
 
destroyed. Ilow and since when has that work of destrue-
 
tion been in progress?  
 
{ 13,14. Describe the circumstances leading to Daniel’s being
 
brought before the king, and Daniel’s attitude in the
 
matter. Whom did Daniel represent, and how? How was
 
he enabled to know and interpret the dream? For what
 
purpose was it revealed to him?  
 
{ 15-17. Relate the dream, and the interpretation.
 
{ 18, 19. What is the evidence that in times past there has
 
been a deep interest in the things foretold by God through
 
his prophets? Did they gain the understanding they
 
sought, and why? Were their efforts approved by God?  
 
{ 20-24. Prove whether the former interpretation of Daniel’s
 
prophecy regarding the ‘terrible image’ was correct.
 
{_25. In brief, what did this image represent?  
 
{ 26-30. Quote seriptures in symbolic description of Jehoval’s
 
organization, What is the picture thercof presented
 
through the Prophet Ezekiel?  
 
7 31-33, What constitutes Jehovah’s universal organization?  
 
How was it brought forth?  
 
{ 34, 35. The Scriptures set forth what facts regarding Lucifer  
 
prior to his deflection?  
 
{ 36, 37. Describe the organization of which Lucifer was given
 
headship.
 
{ 38, 39. Point out the significance of the metals mentioned
 
in the description of the image here under consideration.
 
40. Describe how Lucifer became the enemy of God.  
 
{ 41-44. How do Lucifer’s activities prove the appropriateness
 
of the names by which he hag been designated since his
 
deflection?  
 
7 45, 46. What is meant by ‘the days of understanding’?  
 
Account for God’s giving his people an understanding of
 
his organization and of that of the enemy in ‘‘the latter
 
days’’ and not before,
 
WORLD-WIDE PEACE: WHEN?  
 
[¥Fifteen-minute radio lecture]  
 
If the question could be submitted to a vote
 
of the people, there would never be a war.  
 
People with honest hearts, who love their fellow men,  
 
and who love rightcousness and justice, abhor war.
 
It is always the minority that forees war on the pco-
 
ple. General W. T. Sherman, of the Civil War, said,
 
‘(War is hell.’? That opinion has been confirmed a  
 
million times by those who participated in the recent
 
World War. Besides the millions of dead and the
 
other millions of cruclly maimed, the great World
 
War taught people how to profitcer, lic, steal, swear
 
and smoke; it filled the world with millions of people
 
who have no regard for decency, law, or the rights
 
and liberties of others; it filled the world with un-
 
mentionable erimes and discases.  
 
So terrible were the results of that war that almost
 
superhuman efforts have been made ever since to
 
bring about a condition of world peace. However, all
 
these efforts have been made along wrong lines and
 
by people who do not want peace. When conventions
 
Te majority of people desire and love peace,  
 
are held for the purpose of promoting peace, the
 
delegates are always the militarists, whose business is
 
war, or the great industrialists, who profit by the
 
same. Peacefully inclined men and women, known as
 
pacifists, are never chosen as delegates. The advice
 
of the masses of the people, who furnish the soldiers
 
and foot the bills, is never sought. Thus it is that those
 
who attend peace conferences are controlled by selfish
 
interests, and instead of peace being promoted, ill
 
will, distrust, hatred, wrangling and further war
 
preparations are the usual outcome, The people have
 
Jost all confidenee in their leaders and have no hope
 
from that quarter. The only hope held out to the
 
poor, oppressed people is that peace lics only in pyre-
 
paredness, which means a eompctition among the na-
 
tions as to which ean build the most battleships and
 
the most bombing planes and make the most poison
 
gas and other weapons of destruction.  
 
Thus the burden of taxes increases every year, as
 
docs also the number of boodlers and grafters. Into
 
this great vortex of militarism the people are foreed
 

Versiunea curentă din 24 octombrie 2020 14:29

Această pagină nu a fost verificată


Înțelegere
45 Când Domnul a venit la templul Său în 1918, o lumină mai mare a început să strălucească în mintea fiecăruia dintre cei devotați Lui, care au fost aduși în templu. Aproximativ în anul 1925 cei credincioși au înțeles faptul că Împărăția a început, că Satan a fost aruncat din cer și că acum trebuie să-și restrângă activitatea la pământ. Cele două semne sau minuni din cer le-au fost descoperite și au fost înțelese apoi pentru prima dată de poporul lui Dumnezeu.
46 Prin urmare, este posibil chiar și pentru cei unși să fi avut o înțelegere potrivită despre „chipul înfricoșător”, amintit în Daniel, înainte de venirea Domnului la templu. De altfel, Scriptura declară în mod hotărât că lumina mai mare va străluci peste poporul lui Dumnezeul la sfârșitul lumii și că aceste lucruri au fost consemnate în Biblie cu mult timp în urmă pentru folosul deosebit, mângâierea și încurajarea celor care rămân credincioși pe pământ până la sfârșitul lumii. ( 1Corinteni 10:11; Romani 15:4) În lumina adevărurilor incontestabile prezentate mai sus, să examinăm textul profeției lui Daniel despre „chipul înfricoșător”.
Pentru unșii Domnului din prezent este evident faptul că „marele și înfricoșătorul chip” analizat aici reprezintă mai mult decât organizațiile sau guvernele pământești.
Întrebări pentru studiul berean

Pace mondială: Când?

[Fifteen-minute radio lecture]
Majoritatea oamenilor doresc și iubesc pacea. Dacă această chestiune ar putea fi supusă votului oamenilor, niciodată nu ar mai fi război. Oameni cu inima sinceră, care își iubesc semenii și care iubesc dreptatea și justiția, detestă războiul oamenilor. Generalul W.T. Sherman, din timpul Războiului Civil, a zis: „Războiul este un iad.” Acea opinie a fost confirmată de un milion de ori de cei care au participat în Primul Război Mondial. Pe lângă milioanele de morți și alte milioane de mutilați, marele Război Mondial a învățat oamenii cum să profite, să mintă, să fure, să blesteme și să fumeze; a umplut lumea cu milioane de oameni care nu au nici un respect pentru decență, lege sau drepturile și libertățile altora; a umplut lumea cu crime și boli groaznice.
Atât de teribile au fost urmările acelui război, încât eforturi aproape supraomenești au fost făcute de atunci încoace pentru a aduce pe pământ o stare de pace mondială. Totuși, toate aceste eforturi au fost făcute în direcții greșite și de oameni care nu doresc pacea. Când sunt ținute congrese cu scopul de a promova pacea, delegații sunt mereu militari, a căror ocupație este războiul, sau mari industriași, care de asemenea profită de pe urma lui. Oameni cu înclinații pașnice, cunoscuți ca pacifiști, nu sunt niciodată aleși ca delegați. Părerea maselor de oameni, care furnizează soldații și achită nota de plată, nu este cerută niciodată. Așa se întâmplă că cei care iau parte la conferințele de pace sunt controlați de interese egoiste și, în loc ca pacea să fie promovată, dușmănia, neîncrederea, ura, cearta și noi pregătiri pentru război sunt de obicei rezultatul acestor conferințe. Oamenii și-au pierdut încrederea în conducătorii lor și nu au nicio speranță de la ei. Singura speranță oferită oamenilor săraci și oprimați este acea că pacea constă numai în nivelul de pregătire, ceea ce înseamnă o competiție între națiuni: care poate construi cele mai multe nave de război și cele mai multe avioane de bombardament, care poate face cel mai mult gaz otrăvitor și alte arme de distrugere.
Astfel, promovarea taxelor crește în fiecare an, ca și numărul escrocilor și politicienilor necinstiți. În acest vârtej imens al militarismului, oamenii sunt forțați să dea miliarde de taxe, cu niciun alt rezultat decât că escrocii și politicienii necinstiți se înmulțesc, scandalurile la vârf abundă, iar frica și neîncrederea la nivel național cresc.