Discuție:Unicul Rege pentru tot Pământul: Diferență între versiuni
Jump to navigation
Jump to search
Asz (Discuție | contribuții) (Pagină nouă: = Adjustings = {| class="wikitable" !style="min-width: 200px" |Locația !style="min-width: 200px" |Engleză !style="min-width: 200px" |Română !style="min-width: 200px" |Propunere...) |
|||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
|October is annually a special testimony-period month, and this year it is designated "Fearless Against Conspiracy" Testimony Period. | |October is annually a special testimony-period month, and this year it is designated "Fearless Against Conspiracy" Testimony Period. | ||
|Octombrie este anual o lună de mărturie specială, iar în acest an este desemnată perioada de mărturie 'Fără frică împotriva conspirației'. | |Octombrie este anual o lună de mărturie specială, iar în acest an este desemnată perioada de mărturie 'Fără frică împotriva conspirației'. | ||
| − | | | + | |ok |
| | | | ||
| Linia 18: | Linia 18: | ||
|Jehovah's inspired poet and prophet looked down the long corridor of more than 2,500 years | |Jehovah's inspired poet and prophet looked down the long corridor of more than 2,500 years | ||
|Poetul și profetul inspirat de Iehova a privit de-a lungul coridorului de mai bine de 2.500 de ani | |Poetul și profetul inspirat de Iehova a privit de-a lungul coridorului de mai bine de 2.500 de ani | ||
| − | | | + | |ok |
| | | | ||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
|and also his prediction as to who it will be without fail, all enemies to his rule notwithstanding. | |and also his prediction as to who it will be without fail, all enemies to his rule notwithstanding. | ||
|și, de asemenea, predicția sa cu privire la cine va fi acesta fără îndoială, în ciuda tuturor dușmanilor săi. | |și, de asemenea, predicția sa cu privire la cine va fi acesta fără îndoială, în ciuda tuturor dușmanilor săi. | ||
| − | | | + | |ok |
| | | | ||
Versiunea de la data 4 februarie 2025 15:10
Adjustings
| Locația | Engleză | Română | Propunerea | Observații |
|---|---|---|---|---|
| pagina 290, par. 1 | October is annually a special testimony-period month, and this year it is designated "Fearless Against Conspiracy" Testimony Period. | Octombrie este anual o lună de mărturie specială, iar în acest an este desemnată perioada de mărturie 'Fără frică împotriva conspirației'. | ok | |
| pagina 291, par. 1 | Jehovah's inspired poet and prophet looked down the long corridor of more than 2,500 years | Poetul și profetul inspirat de Iehova a privit de-a lungul coridorului de mai bine de 2.500 de ani | ok | |
| pagina 291, par. 1 | and also his prediction as to who it will be without fail, all enemies to his rule notwithstanding. | și, de asemenea, predicția sa cu privire la cine va fi acesta fără îndoială, în ciuda tuturor dușmanilor săi. | ok |
