Pagină:The-one-king-for-all-the-earth-1947.pdf/14: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
 
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 5: Linia 5:
 
{{raw:data:p|nq|Fratele Geiger, în calitate de slujitor al Filialei Societății, sa adresat apoi adunării în franceză timp de aproximativ un sfert de oră, după care fratele Franz a ținut cuvântul de încheiere. Acest discurs a arătat cum Isus și discipolii săi din secolul întâi au lucrat cu Evanghelia, și de asemenea cum Dumnezeul Atotputernic, Iehova, a binecuvântat aceeași metodă de lucru la care martorii Săi au fost obligați să recurgă în ultimii ani, din cauza interdicțiilor guvernamentale și a lipsei de literatură pentru distribuire. Voritorul a subliniat nevoia de mai mulți lucrători și nevoia de a lucra intensiv teritoriul cu vizite ulterioare și studii biblice private stabilite în casele celor care caută calea salvării.}}
 
{{raw:data:p|nq|Fratele Geiger, în calitate de slujitor al Filialei Societății, sa adresat apoi adunării în franceză timp de aproximativ un sfert de oră, după care fratele Franz a ținut cuvântul de încheiere. Acest discurs a arătat cum Isus și discipolii săi din secolul întâi au lucrat cu Evanghelia, și de asemenea cum Dumnezeul Atotputernic, Iehova, a binecuvântat aceeași metodă de lucru la care martorii Săi au fost obligați să recurgă în ultimii ani, din cauza interdicțiilor guvernamentale și a lipsei de literatură pentru distribuire. Voritorul a subliniat nevoia de mai mulți lucrători și nevoia de a lucra intensiv teritoriul cu vizite ulterioare și studii biblice private stabilite în casele celor care caută calea salvării.}}
 
{{raw:data:p|nq|După închiderea adunării la ora 19:18, sala a vibrat cu expresiile pline de bucurie și apreciere ale fraților care conversau între ei. A fost o adunare doar de o zi, dar a fost plină de binecuvântări și de întărire și încurajare de care aveau nevoie. A existat o satisfacție fericită în inimile tuturor, și acum s-au dus pe drumurile lor către casă cu minți vesele. În circumstanțele actuale, dacă ar fi fost doar un singur congres central în Franța, să zicem la Paris, mulți dintre cei de aici din departamentul Rhone și din împrejurimi nu ar fi putut să parcurgă distanța, având în vedere toate cheltuielile implicate. Prin această adunare de o zi la Lyon, pe râul Rhone, această parte a Franței a primit o înălțare în experiența spirituală și în serviciul Regatului lui Dumnezeu.}}
 
{{raw:data:p|nq|După închiderea adunării la ora 19:18, sala a vibrat cu expresiile pline de bucurie și apreciere ale fraților care conversau între ei. A fost o adunare doar de o zi, dar a fost plină de binecuvântări și de întărire și încurajare de care aveau nevoie. A existat o satisfacție fericită în inimile tuturor, și acum s-au dus pe drumurile lor către casă cu minți vesele. În circumstanțele actuale, dacă ar fi fost doar un singur congres central în Franța, să zicem la Paris, mulți dintre cei de aici din departamentul Rhone și din împrejurimi nu ar fi putut să parcurgă distanța, având în vedere toate cheltuielile implicate. Prin această adunare de o zi la Lyon, pe râul Rhone, această parte a Franței a primit o înălțare în experiența spirituală și în serviciul Regatului lui Dumnezeu.}}
{{raw:data:m|0|20|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|SWITZERLAND}}}}}}
+
{{raw:data:m|0|20|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|ELVEȚIA}}}}}}
 
{{raw:data:p|nq|De la Lyon nu este o călătorie lungă cu trenul până la Berna, unde se află filiala elvețiană a Watch Tower Bible & Tract Society. Am ajuns la gara din Berna a doua zi după-amiază, puțin după ora două. Printre cei care ne-au întâlnit s-au numărat și președintele Societății Watch Tower, N. H. Knorr, și secretarul său personal, M. G. Henschel, ambii fiind în drum în turneul lor în jurul lumii, așa cum este descris în numerele anterioare ale  ''The Watchtower''. Ei sosiseră în capitala Elveției cu doar șase zile înaintea noastră, venind de la filiala Societății din Milano, Italia. A fost bine să-i văd arătând atât de bine și de viguroși după călătoria lor obositoare de trei luni de experiențe variate în aer și pe sol. În acea dimineață, majoritatea celor 60 de lucrători de la Filiala Berna plecaseră la Zurich, Elveția, pentru a înființa instalații și pentru a face pregătirile corespunzătoare pentru ca adunarea teocratică de patru zile a martorilor lui Iehova din acel oraș să înceapă a doua zi. Dar F. Zurcher, slujitorul Filialei, și interpretul german, A. Ruetimann, și ''Frau'' a sa, au fost și ei la îndemână pentru a ne întâlni. Pe parcursul restului zilei, ni s-au arătat mai multe priveliști ale frumuseții acestei mici republici muntoase, fără ieșire la mare.}}
 
{{raw:data:p|nq|De la Lyon nu este o călătorie lungă cu trenul până la Berna, unde se află filiala elvețiană a Watch Tower Bible & Tract Society. Am ajuns la gara din Berna a doua zi după-amiază, puțin după ora două. Printre cei care ne-au întâlnit s-au numărat și președintele Societății Watch Tower, N. H. Knorr, și secretarul său personal, M. G. Henschel, ambii fiind în drum în turneul lor în jurul lumii, așa cum este descris în numerele anterioare ale  ''The Watchtower''. Ei sosiseră în capitala Elveției cu doar șase zile înaintea noastră, venind de la filiala Societății din Milano, Italia. A fost bine să-i văd arătând atât de bine și de viguroși după călătoria lor obositoare de trei luni de experiențe variate în aer și pe sol. În acea dimineață, majoritatea celor 60 de lucrători de la Filiala Berna plecaseră la Zurich, Elveția, pentru a înființa instalații și pentru a face pregătirile corespunzătoare pentru ca adunarea teocratică de patru zile a martorilor lui Iehova din acel oraș să înceapă a doua zi. Dar F. Zurcher, slujitorul Filialei, și interpretul german, A. Ruetimann, și ''Frau'' a sa, au fost și ei la îndemână pentru a ne întâlni. Pe parcursul restului zilei, ni s-au arătat mai multe priveliști ale frumuseții acestei mici republici muntoase, fără ieșire la mare.}}
 
{{raw:data:p|nq|Ultima convenție ținută în Elveția, la care a participat președintele Societății, a avut loc în 1936, la Lucerne, și președintele de atunci, J. F. Rutherford, a fost cel care a participat.}}
 
{{raw:data:p|nq|Ultima convenție ținută în Elveția, la care a participat președintele Societății, a avut loc în 1936, la Lucerne, și președintele de atunci, J. F. Rutherford, a fost cel care a participat.}}

Versiunea curentă din 21 martie 2025 17:39

Această pagină nu a fost verificată


302
Turnul de Veghe
BROOKLYN, N.Y


instituțiile Societății, cum ar fi WBBR Station, Watchtower Bible School of Gilead, cele peste 57 de filiale ale Societății și creșterea activității în timpul (și în ciuda) celui de-al Doilea Război Mondial în țările a căror vorbire este de origine latină, inclusiv Franța, și apoi explică motivul pentru care. Consilierul juridic al Societății, H. C. Covington, a preluat apoi platforma pentru următoarea oră și, după o jumătate de oră de pauză, a reluat încă o oră. El i-a captivat pe cei 463 de frați prezenți acolo cu descrierea sa viguroasă a luptei juridice care a fost dusă în S.U.A. și Canada, în principal în Quebec, pentru apărarea și practicarea drepturilor noastre creștine de a predica Evanghelia; și i-a îndemnat să depună eforturi energice și curajoase în predicarea Evangheliei în Franța în mod organizat și cu o conștientizare deplină a drepturilor lor ca vestitori.
Fratele Geiger, în calitate de slujitor al Filialei Societății, sa adresat apoi adunării în franceză timp de aproximativ un sfert de oră, după care fratele Franz a ținut cuvântul de încheiere. Acest discurs a arătat cum Isus și discipolii săi din secolul întâi au lucrat cu Evanghelia, și de asemenea cum Dumnezeul Atotputernic, Iehova, a binecuvântat aceeași metodă de lucru la care martorii Săi au fost obligați să recurgă în ultimii ani, din cauza interdicțiilor guvernamentale și a lipsei de literatură pentru distribuire. Voritorul a subliniat nevoia de mai mulți lucrători și nevoia de a lucra intensiv teritoriul cu vizite ulterioare și studii biblice private stabilite în casele celor care caută calea salvării.
După închiderea adunării la ora 19:18, sala a vibrat cu expresiile pline de bucurie și apreciere ale fraților care conversau între ei. A fost o adunare doar de o zi, dar a fost plină de binecuvântări și de întărire și încurajare de care aveau nevoie. A existat o satisfacție fericită în inimile tuturor, și acum s-au dus pe drumurile lor către casă cu minți vesele. În circumstanțele actuale, dacă ar fi fost doar un singur congres central în Franța, să zicem la Paris, mulți dintre cei de aici din departamentul Rhone și din împrejurimi nu ar fi putut să parcurgă distanța, având în vedere toate cheltuielile implicate. Prin această adunare de o zi la Lyon, pe râul Rhone, această parte a Franței a primit o înălțare în experiența spirituală și în serviciul Regatului lui Dumnezeu.
ELVEȚIA
De la Lyon nu este o călătorie lungă cu trenul până la Berna, unde se află filiala elvețiană a Watch Tower Bible & Tract Society. Am ajuns la gara din Berna a doua zi după-amiază, puțin după ora două. Printre cei care ne-au întâlnit s-au numărat și președintele Societății Watch Tower, N. H. Knorr, și secretarul său personal, M. G. Henschel, ambii fiind în drum în turneul lor în jurul lumii, așa cum este descris în numerele anterioare ale The Watchtower. Ei sosiseră în capitala Elveției cu doar șase zile înaintea noastră, venind de la filiala Societății din Milano, Italia. A fost bine să-i văd arătând atât de bine și de viguroși după călătoria lor obositoare de trei luni de experiențe variate în aer și pe sol. În acea dimineață, majoritatea celor 60 de lucrători de la Filiala Berna plecaseră la Zurich, Elveția, pentru a înființa instalații și pentru a face pregătirile corespunzătoare pentru ca adunarea teocratică de patru zile a martorilor lui Iehova din acel oraș să înceapă a doua zi. Dar F. Zurcher, slujitorul Filialei, și interpretul german, A. Ruetimann, și Frau a sa, au fost și ei la îndemână pentru a ne întâlni. Pe parcursul restului zilei, ni s-au arătat mai multe priveliști ale frumuseții acestei mici republici muntoase, fără ieșire la mare.
Ultima convenție ținută în Elveția, la care a participat președintele Societății, a avut loc în 1936, la Lucerne, și președintele de atunci, J. F. Rutherford, a fost cel care a participat.
De atunci trecuseră unsprezece ani, și acestei convenții din 1947 i s-a făcut publicitate ca având în program pe noul președinte, N. H. Knorr, acompaniat de secretarul său și de vicepreședinte și de avocatul Societății. Acest lucru a meritat un apel pentru o adunare generală a fraților din toată Elveția, din părțile germană, franceză și italiană. Pentru această ocazie deosebită din perioada 23-26 mai, a fost închiriat spațiul generos și bine echipat al Casei de Arte și Convenții, cu vedere spre Lacul Zurich și fundalul său magnific. Partea publică a convenției, discursul președintelui care efectua un tur al lumii, pe tema "Bucuria tuturor popoarelor", a fost anunțat pentru seara zilei de deschidere. Comitetul local de organizare a stabilit acest timp din cauză că se credea că sărbătorile de Rusalii de duminică și luni ar atrage oamenii afară din oraș și ar reduce publicul de la care să se atragă audiența pentru prelegere. Au fost puse afișe pentru a atrage atenția, au fost tipărite 100.000 de broșuri de anunț și puse în circulație, au fost publicate anunțuri în unele ziare din Zurich, și au fost planificate marșuri de informare. Numai vineri au fost 119 purtători de plăci care au mărșăluit pentru ore întregi prin străzile Zurichului înainte de a începe oficial Congresul.
Sesiunile s-au deschis oficial la ora patru vineri după-amiază, în marea Sală de Adunări. Cântecele de la congres au fost conduse și acompaniate de o orchestră de 24 de membri. Apoi, au fost 570 de persoane prezente pentru a-l auzi pe F. Zurcher, slujitorul Filialei, ținând discursul de deschidere pe tema "Serviciul binecuvântat". Această prezență a fost un bun indicator pentru a estima numărul de persoane publice prezente la întâlnirea publică de seară, când un total de 1.540 de persoane au participat. Printre ei se aflau trei East Indians, îmbrăcați în costume tradiționale, pentru a-i aminti vorbitorului, N. H. Knorr, de vizita sa recentă în India. În mod necesar, el s-a adresat acestei mulțimi prin intermediul interpretului său, fratele Ruetimann. El a susținut aceeași vorbire pe care o dăduse pe parcursul turneului său mondial, dar publicul din balcon și de la parter a ascultat cu atenție. În ciuda orei târzii la care discursul, prin interpretare, a fost susținut, comparativ de puțini au plecat. La final, au fost distribuite gratuit 800 de exemplare ale broșurii de 64 de pagini „Prințul Păcii” (în germană), ceea ce a arătat că majoritatea celor prezenți erau din publicul interesat.
În această zi de deschidere, 121 de vestitori au participat la mărturie în stradă cu revistele The Watchtower și Awake! A doua zi, sâmbătă, 279 au participat la aceasta. În mod surprinzător, mulți au scos peste 20 de exemplare în decurs de două ore de muncă, acceptând orice contribuții au fost oferite de cei care le iau. Deoarece aceste reviste nu sunt publicate la Zurich, ci la Berna, vestitorii nu le puteau oferi direct publicului la tariful indicat la pagina 2 a revistei; asta este legea în Elveția, un tărâm remarcat pentru multitudinea de reviste. De joi până sâmbătă, vestitorii Regatului adunați la congres au muncit 4.233 de ore în zona Zürich, distribuind 6.517 broșuri, 5.586 reviste, obținând 4 abonamente și efectuând 40 de vizite ulterioare către cei interesați. Cine spune că nu sunt slujitori ai Evangheliei?
Sesiunile de sâmbătă după-amiază au prezentat „doi noi slujitori ai fraților” pentru Elveția, ambii absolvenți americani de la Watchtower Bible School of Gilead. În germană, ei au povestit despre experiențele lor în America ca slujitori ai fraților și despre cum priveau cu nerăbdare un serviciu similar în Elveția. Mai târziu, în program a venit discursul de botez. (Totuși, botezul însuși a venit duminică dimineața, moment în care 89 simbolizase-ră că s-au consacrat lui Dumnezeu; iar nouă dintre aceștia erau persoane vorbitoare de limbă franceză.) În această după-amiază, de asemenea, președintele Societății a aranjat să discute cu vestitorii cu normă întreagă