2.952 de modificări
Modificări
→Adjustings
|Violence is bad enough,
|Violența este destul de rea,
|
|
|-
|pagina 150, par. 25
|"Seduction" is the act of leading aside or astray from the path of rectitude, virtue and duty, and into paths of evil, to corrupt men.
|„Seducția” este actul de a conduce la o parte sau a abate de pe calea rectitudinii, virtuții și datoriei și pe căile răului, pentru a corupe oamenii.
|
|
|-
|pagina 150, par. 25
|The "sons of God" of the angelic order materialized and by the demons were induced to take human women
|„Fiii lui Dumnezeu” din ordinul angelic s-au materializat și au fost induși de către demoni să i-a femei umane
|
|
|-
|pagina 150, par. 25
|These indulged sexually with women,
|Aceștia s-au răsfățat sexual cu femei,
|
|
|-
|pagina 150, par. 26
|Religion has be come more outwardly degrading.
|Religia a devenit mai degradantă în exterior.
|
|
|-
|pagina 150, par. 26
|indulged in intoxicating drinks to excess, and few, if any, indulged at all in the use of tobacco.
|se dedau la băuturi îmbătătoare în exces și puține, sau deloc, se complaceau cu totul în consumul de tutun.
|
|
|-
|pagina 150, par. 26
|Today almost all women indulge in both to great excess and their moral and mental state and standard are greatly lowered.
|Astăzi aproape toate femeile se complac în ambele cu mare exces, iar starea și standardul lor moral și mental sunt mult coborâte.
|
|
|-
|pagina 150, par. 26
|find themselves today on the toboggan slide hurrying madly on their downward way.
|se găsesc astăzi pe toboganul de săniuș grăbindu-se nebunește pe drumul lor în jos.
|
|