Modificări

Jump to navigation Jump to search

Discuție:Ziua lui Noe

156 de octeți adăugați, 16 iulie
fără descrierea modificării
|Manifestly these were men­tioned specifically by Jesus and the faithful servants of the Lord to further compare what did exist in Noah's day with what exists at the present time.
|În mod evident, acestea au fost menționate în mod specific de către Isus și de către slujitorii credincioși ai Domnului pentru a compara în continuare ceea ce a existat în zilele lui Noe cu ceea ce există în prezent.
|ok
|
|bullies or tyrants, all bent on defeating God and turning all creation against God.
|bătăuși sau tirani, toți aplecați să-L învingă pe Dumnezeu și să întoarcă toată creația împotriva lui Dumnezeu.
|bătăuși sau tirani, toți '''înclinați''' să-L învingă pe Dumnezeu și să întoarcă toată creația împotriva lui Dumnezeu.
|
|foretold a like condition or state of affairs
|au prezis o condiție sau o stare de lucruri similare
|ok
|
|of the thoughts of his heart was only evil continually
|a gândurilor inimii lui era numai rea încontinuu
|ok
|
|and yielded to the power and influence of the demons.
|și s-au predat puterii și influenței demonilor.
|ok
|
|such as wicked men,
|cum ar fi oamenii răi,
|ok
|
|were given over to looseness, lewd and lascivious conduct.
|au fost predați libertinajului, conduitei obscene și lascive.
|ok
|
|and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
|și iată că era stricat, căci orice făptură îi stricase calea pe pământ.
|ok
|
|The Scriptures answer that the same was recorded as a warning foretelling
|Scripturile răspund că același lucru a fost consemnat ca un avertisment care prevestește
|ok
|
|There could be no occasion or necessity to give such warning
|Nu putea exista nicio ocazie sau necesitate de a da un astfel de avertisment
|ok
|
|That warning is further given
|Acest avertisment este dat de asemenea
|ok
|
|In Noah's day there were bullies browbeating and overrunning the people of the world.
|Pe vremea lui Noe, erau bătăuși care îi terorizau și îi invadau pe oamenii lumii.
|ok
|

Meniu de navigare