3.177 de modificări
Modificări
→Adjustings
|He hitched up a carrito with a round-top cover and two large wheels, to a tired horse with jingle-bells below his neck.
|A prins un carrito cu un capac rotund și două roți mari la un cal obosit, cu clopoței agățați sub gât.
|
|
|-
|pagina 287, nq. 6
|from his son down in Bogota, Colombia, on business.
|de la fiul său din Bogota, Columbia, cu afaceri.
|
|
|-
|pagina 287, nq. 6
|a copy of the 1947 Memorial week-end program
|o copie a programului Memorialului de sfârșit de săptămână din 1947
|
|
|-
|pagina 287, nq. 7
|Since the movimiento of 1936 and its eventual success, the clergy have come back into Spain with a vengeance, more seminaries for producing priests have been established,
|De la movimiento din 1936 și de la succesul său eventual, clerul s-a întors în Spania cu o răzbunare, s-au înființat mai multe seminarii pentru producerea de preoți
|
|
|-
|pagina 287, nq. 7
|because of abhorrence of the communist threat
|din cauza detestării amenințării comuniste
|
|
|-
|pagina 287, nq. 7
|which puts this Bible quite out of reach of the poor common people.
|ceea ce pune această Biblie destul de departe de oamenii săraci și obișnuiți.
|
|