3.178 de modificări
Modificări
Jump to navigation
Jump to search
→Adjustings
|that he was caught up into paradise and heard secret words that man may not repeat.
|că a fost răpit în paradis și a auzit cuvinte secrete pe care omul nu le poate repeta.
|
|
|-
|pagina 187, par. 5
|What was the "third heaven" to which he was caught up?
|Care a fost „al treilea cer” la care a fost el răpit?
|
|
|-
|pagina 187, par. 5
|heavens in which the sun, moon and stars are said to shine.
|ceruri în care se spune că soarele, luna și stelele strălucesc.
|
|
|-
|pagina 187, par. 5
|caught away as into the very presence of God and given an extremely high degree of inspiration.
|prins ca în chiar prezența lui Dumnezeu și i s-a dat un grad extrem de înalt de inspirație.
|
|
|-
|pagina 187, par. 5
|beyond anything his Christian brethren had experienced in times of inspired revelation and vision,
|
|
|
|-
|pagina 187, par. 5
|Thus it was what we might call a vertical rapture,
|Așa, a fost ceea ce am putea numi o răpire verticală,
|
|
|-
|pagina 188, par. 6
|Paul was caught up so high by the uplifting intensity with which God's powers of inspiration carried him out of himself.
|Pavel a fost răpit atât de sus de intensitatea înălțătoare cu care puterile inspirației lui Dumnezeu l-au scos din sine.
|
|
