2.767 de modificări
Modificări
Jump to navigation
Jump to search
→Adjustings
|Când Acan „a luat din lucrul blestemat”, mânia Domnului s-a aprins împotriva copiilor lui Israel și, întreaga tabără sau adunare fiind supusă mâniei lui Iehova, a fost obligatoriu pentru Iosua să se asigure că există o curăţire completă pentru infracţiunea comisă.
|
|
|-
|pagina 124, par. 43
|Achan was to have no one survive him to carry forward his sinful course or works.
|Lui Acan nu trebuia să-i supraviețuiască nimeni pentru a-i continua cursul sau lucrările sale păcătoase.
|
|
|-
|pagina 124, par. 44
|Instead of showing the spirit of repentance, the spirit of malice and wickedness continued to be expressed by the wrongdoers.
|În loc să arate spiritul de căință, răufăcătorii au continuat să își arate un spirit al răutății.
|
|
|-
|pagina 124, par. 44
|Such a spirit is, within the meaning of the Scriptures, “spiritual fornication,” by going to religionists and attempting to join with them in fighting against the Lord's organization.
|Un astfel de spirit este, în sensul Scripturilor, „fornicație spirituală”, mergând la religioși și încercând să se alăture lor în lupta împotriva organizației Domnului.
|
|
|-
|pagina 124, par. 44
|“Follow peace with all men, and holiness [uncompromising devotion to Jehovah], without which no man shall see the Lord: looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby
many be defiled; lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.”--Heb. 12: 14-16,
|„Urmăriți pacea cu toți oamenii și sfințenia, fără de care niciun om nu-l va vedea pe Domnul. Vegheați cu atenție ca nimeni să nu piardă bunătatea nemeritată a lui Dumnezeu, ca nu cumva astfel să încolțească vreo rădăcină veninoasă, care să provoace tulburări, și mulți să fie întinați prin ea; și vegheați ca printre voi să nu fie niciun om imoral sau vreunul care nu apreciază lucrurile sacre, ca Esau, care a renunțat la drepturile sale de întâi născut pentru o mâncare.” - Evrei 12: 14-16.
|
|
|-
|pagina 124, par. 45
|In The Watchtower of May 1, 1937, page 141, in an article entitled “Evil Servant” the facts concerning the aforementioned deflection of the “evil servant” class are set forth.
|În Turnul de veghe din 1 mai 1937, pagina 141, într-un articol intitulat „Servitorul rău”, faptele referitoare la devierea menționată mai sus a clasei „slujitorului rău” este adusă în prim plan.
|
|
|-
|pagina 124, par. 45
|In his letter of so-called ‘instructions’, and which purported to be instructions from headquarters, the demand is made that the letter and article be read to the various companies at a stated time, and further stated that organization instructions are mandatory and this instruction must be carried out and the letter read.
|În scrisoarea sa ce conținea așa-numitele „instrucțiuni” și care pretindea că acelea erau instrucțiuni ce porveneau de la sediul central, se solicita ca scrisoarea și articolul să fie citite diferitelor grupe la un anumit moment specificat și afirma în continuare că instrucțiunile organizației sunt obligatorii, iar această instrucțiune trebuie îndeplinită și scrisoarea trebuie citită.
|
|
