Pagină:The-higher-powers.pdf/6: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: lGG 'The WATCH TOWER his words to the new creation, and the citizenship of such being in heaven, then, by all known processes of proper reasoning, his words must mean that these...)
 
 
(Nu s-au afișat 2 versiuni intermediare efectuate de alți 2 utilizatori)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
lGG
+
{{raw:data:p|nq|creației noi, a căror cetățenie este în cer, atunci cuvintele sale trebuie să însemne, după toate regulile cunoscute ale raționamentului potrivit, că acești membri ai creației noi sunt supuși ai lui Dumnezeu și trebuie să se supună legilor lui Dumnezeu. Fie că Romani, capitolul 13, face vreo referire la legile națiunilor de pe pământ, fie că nu, fără nici o îndoială cuvintele apostolului de aici se aplică organizației lui Dumnezeu deoarece sunt adresate membrilor acestei organizații. În acest număr al Turnului de Veghere și în cel viitor, atenția va fi dată scripturii în cauză ca aplicându-se la organizația lui Dumnezeu și la stăpânirile înalte din această organizație, precum și ce legătură (dacă există vreuna) are organizația lui Dumnezeu cu puterea exercitată de națiunile sau guvernele păgâne ale lumii.}}
 
+
{{raw:data:s|ORDINE ÎN ORGANIZAȚIA LUI DUMNEZEU}}
'The
+
{{raw:data:p|21|21-24|Organizația lui Iehova este mult mai importantă decât oricare altă organizație. Către organizația lui Dumnezeu sunt adresate cuvintele apostolului. În organizația lui Dumnezeu totul trebuie să fie în ordine, deoarece El este un Dumnezeu al ordinii și nu al neorânduielii. Aceeași regulă se aplică și Bisericii Sale. „Căci Dumnezeu nu este un Dumnezeu al neorânduielii, ci al păcii.” – 1Corinteni 14:33.}}
 
+
{{raw:data:p|22|21-24|Prin profetul său, Dumnezeu a dat o descriere a organizației Sale. Patru creaturi vii au apărut într-o viziune dată profetului Său și este scris că „fiecare din ele aveau patru fețe și fiecare avea patru aripi…și când mergeau nu se întorceau în nici o parte, ci fiecare mergea drept înainte”. Viziunea dezvăluie apoi că lângă fiecare din creaturile vii era câte o roată. Descrierea viziunii continuă după cum urmează: „Înfățișarea acestor roți și materialul din care erau făcute păreau de hrisolit și toate patru aveau aceeași întocmire. Înfățișarea și alcătuirea lor era de așa fel, încât fiecare roată părea că este în mijlocul unei alte roți. Când mergeau, alergau pe toate cele patru laturi ale lor și nu se întorceau deloc în mersul lor. Când mergeau creaturile vii, mergeau și roțile pe lângă ele; și când se ridicau creaturile vii de la pământ, se ridicau și roțile. Când mergeau creaturile vii, mergeau și roțile, când se opreau ele, se opreau și roțile;când se ridicau de pe pământ, se ridicau și roțile; căci spiritul creaturilor vii era în roți. Sub cerul acesta aripile lor stăteau drepte, întinse una spre alta și mai aveau fiecare câte două aripi, care le acopereau trupurile. Când umblau, am auzit vâjâitul aripilor lor, ca vâjâitul unor ape mari și ca glasul Celui Atotputernic. Când mergeau, era un vuiet gălăgios, ca al unei oștiri; iar când se opreau, își lăsau aripile în jos.- Ezechiel 1:16,17,19,21,23,24}}
WATCH TOWER
+
{{raw:data:p|23|21-24|Viziunea dă astfel o descriere a organizației lui Dumnezeu din cer. Apoi, aceasta continuă cu următoarea descriere: „Deasupra cerului care era peste capetele lor, era ceva ca o piatră de safir, în chipul unui scaun de domnie; pe acest chip de scaun de domnie se vedea ca un chip de om care ședea pe el. Am mai văzut iarăși o lucire de aramă lustruită ca niște foc înăuntrul căruia era omul acesta și care strălucea de jur împrejur; de la coapsele lui în sus și de la coapsele lui în jos, am văzut ca un fel de foc, și de jur împrejur era înconjurat cu o lumină strălucitoare.- Ezechiel 1:26,27.}}
 
+
{{raw:data:p|24|21-24|Aceasta este o minunată ilustrație a organizației lui Dumnezeu alcătuită din Isus Christos în glorie, din membrele înviate ale trupului Său în glorie, din legiunile de îngeri sfinți și din rămășița credincioasă de pe pământ, iar mai presus de toți se află Atotputernicul Dumnezeu. Tabloul profetic dezvăluie că în organizația lui Dumnezeu totul trebuie să meargă în ordine, prin urmare în armonie cu stăpânirea supremă, care este Iehova, și cu stăpânirea înaltă, care este Cristos. Cea care guvernează întreaga organizație este legea perfectă a lui Dumnezeu. - Ezechiel 1:5-28}}
his words to the new creation, and the citizenship of
+
{{raw:data:p|25|Domnul fiind venit la templul Său, iar Sionul fiind adunat la un loc și fiindu-i dat să facă o lucrare deosebită, în organizația Lui trebuie să fie armonie și unitate riguroasă. Membrii Sionului decealaltă parte a vălului sunt perfecți. Acei puțini care se află dincoace de văl sunt împerfecți în organismul lor, însă trebuie să fie perfecți în devotamentul lor pentru Iehova și organizația Sa; ceea ce înseamnă că fiecare dintre ei trebuie să fie desăvârșit în inimă. Partea aceasta a Sionului de pe pământ este în unitate cu organizația lui Iehova. Fiecare suflet care este un membru al Sionului trebuie să fie în armonie cu Capul, prin urmare supus Capului și lui Iehova, „stăpânirile înalte”. Atunci, cine constituie Sionul pe pământ. Aprecierea justă a răspunsului corect la această întrebare îi va face pe cei unși capabili să rămână în armonie cu calea Domnului. Răspunsul corect este acesta: Toți unșii lui Dumnezeu de pe pământ.}}
such being in heaven, then, by all known processes of
+
{{raw:data:p|26|Există pe pământ un grup care susține că este „servul Celui Prea Înalt” și despre care adesea se vorbește ca despre o „Societate”. Ce înțeleg în general cititorii ''Turnului de Veghere'' prin „Societate”? Răspunsul este: Toți copiii unși ai lui Dumnezeu de pe pământ care lucrează împreună în armonie spre gloria lui Dumnezeu și a lui Isus Cristos. Dacă cineva este uns de spiritul lui Iehova, este acum un membru al Sionului și, dacă dorește să își păstreze poziția în Sion, trebuie să fie în armonie riguroasă cu calea de acțiune urmată de Sion.}}
proper reasoning, his words must mean that these
+
{{raw:data:p|27|Isus Cristos este marele Cap al Sionului, care conduce lucrarea de pe pământ și nu greșește. Dar ce se poate spune despre cei care ocupă poziții de răspundere în „Societate”, și prin care se dau îndrumări cu privire la lucrarea de pe pământ? Greșesc oare aceștia? Da, să fim siguri că greșesc, deoarece toți sunt împerfecți. Atunci, cum pot ști alții din Societate dacă îndrumările pentru lucrarea organizației lui Dumnezeu de pe pământ sunt date}}
members of the new creation are subjects of God and
 
must be obedient to the laws of God. Whether or not
 
the thirteenth chapter of Romans has any reference
 
to the laws of the nations of earth, without any question of doubt the apostle's words there do apply to
 
God's organization, because addressed to members of
 
that organization. In this and a subsequent issue of
 
The 1Vatch TO/ver consideration is given to the scripture in question as applying to God's organization
 
and the higher powers thereof and what relation (if
 
any) it has to the powers exercised by the Gentile
 
nations or governments of the world.
 
ORDER IN GOD'S ORGANIZATION
 
 
 
The organization of Jehovah is of far greater
 
importance than any other organization. It is to his
 
organization that the words of the apostle arc addressed. Everything in God's organization must be
 
orderly; because he is the God of order, and not of
 
confusion. The same rule applies to his church: "For
 
God is not the author of confusion, but of peace, as
 
in all churches of the saints. "-1 Cor. 14: 33.
 
22 By his prophet God gave a word-picture of his
 
organization. Four living creatures appeared in a vision given to his prophet, and it is written that "every
 
one had four faces, and everyone had four wings.
 
... they turned not when they went; they went every
 
one straight forward". The vision then discloses a
 
wheel beside each one of the living creatures. The
 
description in the vision proceeds as follows: "The
 
appearance of the wheels and their work was like
 
unto the colour of a beryl; and they four had one
 
likeness: and their appearance and their work was as
 
it were a wheel in the middle of a wheel. When they
 
went, they went upon their four sides: and they
 
turned not when they went. And when the living
 
creatures went, the wheels went by them: and when
 
the living creatures were lifted up from the eart:l.
 
the wheels were lifted up. When those went, theso
 
went; and when those stood, these stood; and when
 
those were lifted up from the earth, the wheels werc
 
lifted up over against them: for the spirit of the liv·
 
ing creature was in the wheels. And under the firmament were their wings straight, the one toward the
 
other: everyone had two, which covered on this side,
 
and everyone had two, which covered on that side,
 
their bodies. And when they went, I heard the noise
 
of their wings, like the noise of great waters, as the
 
voice of the Almighty, the voice of speeeh, as the
 
noise of an host: when they stood, they let down their
 
wings. "-Ezek. 1: 16, 17, 19, 21, 23, 24.
 
23 The vision thus gives a description of God's organization under the firmament. Then it proceeds with
 
the further description, to wit: "And above the fir21
 
 
 
BROOKLYN,
 
 
 
N. Y.
 
 
 
mament that was over their heads was the likeness of
 
a throne, as the appearance of a sapphire stone: ami
 
upon the likeness of the throne was the likeness as the
 
appearance of a man above upon it. And I saw as the
 
colour of amber, as the appearance of fire round about
 
within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins evell
 
downward, I saw as it were the appearance of firp,
 
and it had brightness round about. "-Ezek. 1: 26, 27.
 
24 This is a marvelous picture of God's organiza·
 
tion: made up of Jesus Christ in glory, the risen members of his body in glory, the legions of holy angels,
 
and on earth the faithful remnant; and above all is
 
the Almighty God. The prophetic picture discloses that
 
everything in God's organization must move exactly
 
in order, and therefore in harmony with the supreme
 
power, which is Jehovah, and in harmony with tlw
 
higher power, which is Christ. That which govern"
 
the entire organization is God's perfect law.Ezek. 1; 5-28.
 
2;; The Lord having come to his temple, and Zion
 
being assembled and given a speeifie work to do, there
 
must be exact harmony and unity of his organization.
 
The members of Zion on the other side of the vail
 
arc perfect. The small number of those who arc on
 
this side arc imperfect in their organism, but must hc~
 
perfect in their devotion to Jehovah and his organization; which mcans that each one must be perfect ill
 
heart. That part of Zion on earth is a unit of the OJ'ganization of Jehovah. Every soul that is 11 meml)(~r
 
of Zion must be in harmony with the Head, and therpfore subject to the Head and to Jehovah, "the highet·
 
powers. " What then constitutes Zion on earth? The
 
right appreciation of the correct answer to this question will enable the anointed to keep in harmony with
 
the Lord's way. The correct answer is thi::;: All of
 
God's anointed on earth,
 
26 There is on the earth a company claiming to be
 
the "servant of the lIost High" and often spoken
 
of as "the Society".
 
hat is the "Society", as generally understood by Watch Towel' readers? The answer is, All of God's anointed children on earth ,vho
 
are working harmoniously together to the glory of
 
God and of Christ Jesus. If one is anointed by the
 
spirit of Jehovah he is now 11 member of Zion, and if
 
he would maintain his standing in Zion he must be
 
in exact harmony with the course of action Zion u
 
taking.
 
21 Christ Jesus is the great Head of Zion and is
 
directing the work on earth, and he makes no mistakes. But how about those who hold positions of responsibility in the "Society", and through whom direction. concerning the work on earth is given? ])()
 
any of these make mistakes ? Yes, to be sure they do,
 
because they are all imperfect. lIow then may other-J
 
of the Society know whether or not the direction for
 
the work of God's organization on earth is being given
 
 
 
'V
 

Versiunea curentă din 4 mai 2020 20:03

Această pagină nu a fost verificată


creației noi, a căror cetățenie este în cer, atunci cuvintele sale trebuie să însemne, după toate regulile cunoscute ale raționamentului potrivit, că acești membri ai creației noi sunt supuși ai lui Dumnezeu și trebuie să se supună legilor lui Dumnezeu. Fie că Romani, capitolul 13, face vreo referire la legile națiunilor de pe pământ, fie că nu, fără nici o îndoială cuvintele apostolului de aici se aplică organizației lui Dumnezeu deoarece sunt adresate membrilor acestei organizații. În acest număr al Turnului de Veghere și în cel viitor, atenția va fi dată scripturii în cauză ca aplicându-se la organizația lui Dumnezeu și la stăpânirile înalte din această organizație, precum și ce legătură (dacă există vreuna) are organizația lui Dumnezeu cu puterea exercitată de națiunile sau guvernele păgâne ale lumii.
ORDINE ÎN ORGANIZAȚIA LUI DUMNEZEU
21 Organizația lui Iehova este mult mai importantă decât oricare altă organizație. Către organizația lui Dumnezeu sunt adresate cuvintele apostolului. În organizația lui Dumnezeu totul trebuie să fie în ordine, deoarece El este un Dumnezeu al ordinii și nu al neorânduielii. Aceeași regulă se aplică și Bisericii Sale. „Căci Dumnezeu nu este un Dumnezeu al neorânduielii, ci al păcii.” – 1Corinteni 14:33.
22 Prin profetul său, Dumnezeu a dat o descriere a organizației Sale. Patru creaturi vii au apărut într-o viziune dată profetului Său și este scris că „fiecare din ele aveau patru fețe și fiecare avea patru aripi…și când mergeau nu se întorceau în nici o parte, ci fiecare mergea drept înainte”. Viziunea dezvăluie apoi că lângă fiecare din creaturile vii era câte o roată. Descrierea viziunii continuă după cum urmează: „Înfățișarea acestor roți și materialul din care erau făcute păreau de hrisolit și toate patru aveau aceeași întocmire. Înfățișarea și alcătuirea lor era de așa fel, încât fiecare roată părea că este în mijlocul unei alte roți. Când mergeau, alergau pe toate cele patru laturi ale lor și nu se întorceau deloc în mersul lor. Când mergeau creaturile vii, mergeau și roțile pe lângă ele; și când se ridicau creaturile vii de la pământ, se ridicau și roțile. Când mergeau creaturile vii, mergeau și roțile, când se opreau ele, se opreau și roțile;când se ridicau de pe pământ, se ridicau și roțile; căci spiritul creaturilor vii era în roți. Sub cerul acesta aripile lor stăteau drepte, întinse una spre alta și mai aveau fiecare câte două aripi, care le acopereau trupurile. Când umblau, am auzit vâjâitul aripilor lor, ca vâjâitul unor ape mari și ca glasul Celui Atotputernic. Când mergeau, era un vuiet gălăgios, ca al unei oștiri; iar când se opreau, își lăsau aripile în jos.” - Ezechiel 1:16,17,19,21,23,24
23 Viziunea dă astfel o descriere a organizației lui Dumnezeu din cer. Apoi, aceasta continuă cu următoarea descriere: „Deasupra cerului care era peste capetele lor, era ceva ca o piatră de safir, în chipul unui scaun de domnie; pe acest chip de scaun de domnie se vedea ca un chip de om care ședea pe el. Am mai văzut iarăși o lucire de aramă lustruită ca niște foc înăuntrul căruia era omul acesta și care strălucea de jur împrejur; de la coapsele lui în sus și de la coapsele lui în jos, am văzut ca un fel de foc, și de jur împrejur era înconjurat cu o lumină strălucitoare.”- Ezechiel 1:26,27.
24 Aceasta este o minunată ilustrație a organizației lui Dumnezeu alcătuită din Isus Christos în glorie, din membrele înviate ale trupului Său în glorie, din legiunile de îngeri sfinți și din rămășița credincioasă de pe pământ, iar mai presus de toți se află Atotputernicul Dumnezeu. Tabloul profetic dezvăluie că în organizația lui Dumnezeu totul trebuie să meargă în ordine, prin urmare în armonie cu stăpânirea supremă, care este Iehova, și cu stăpânirea înaltă, care este Cristos. Cea care guvernează întreaga organizație este legea perfectă a lui Dumnezeu. - Ezechiel 1:5-28
25 Domnul fiind venit la templul Său, iar Sionul fiind adunat la un loc și fiindu-i dat să facă o lucrare deosebită, în organizația Lui trebuie să fie armonie și unitate riguroasă. Membrii Sionului decealaltă parte a vălului sunt perfecți. Acei puțini care se află dincoace de văl sunt împerfecți în organismul lor, însă trebuie să fie perfecți în devotamentul lor pentru Iehova și organizația Sa; ceea ce înseamnă că fiecare dintre ei trebuie să fie desăvârșit în inimă. Partea aceasta a Sionului de pe pământ este în unitate cu organizația lui Iehova. Fiecare suflet care este un membru al Sionului trebuie să fie în armonie cu Capul, prin urmare supus Capului și lui Iehova, „stăpânirile înalte”. Atunci, cine constituie Sionul pe pământ. Aprecierea justă a răspunsului corect la această întrebare îi va face pe cei unși capabili să rămână în armonie cu calea Domnului. Răspunsul corect este acesta: Toți unșii lui Dumnezeu de pe pământ.
26 Există pe pământ un grup care susține că este „servul Celui Prea Înalt” și despre care adesea se vorbește ca despre o „Societate”. Ce înțeleg în general cititorii Turnului de Veghere prin „Societate”? Răspunsul este: Toți copiii unși ai lui Dumnezeu de pe pământ care lucrează împreună în armonie spre gloria lui Dumnezeu și a lui Isus Cristos. Dacă cineva este uns de spiritul lui Iehova, este acum un membru al Sionului și, dacă dorește să își păstreze poziția în Sion, trebuie să fie în armonie riguroasă cu calea de acțiune urmată de Sion.
27 Isus Cristos este marele Cap al Sionului, care conduce lucrarea de pe pământ și nu greșește. Dar ce se poate spune despre cei care ocupă poziții de răspundere în „Societate”, și prin care se dau îndrumări cu privire la lucrarea de pe pământ? Greșesc oare aceștia? Da, să fim siguri că greșesc, deoarece toți sunt împerfecți. Atunci, cum pot ști alții din Societate dacă îndrumările pentru lucrarea organizației lui Dumnezeu de pe pământ sunt date