Discuție:Sărbătoarea lui Iehova

Adjustings

Locația	Engleză	Română	Propunerea
pagina 85, par. 8	Apparently "El Shaddai" had failed the Hebrews sojourning in Egypt.	Aparent „El Shaddai” îi dezamăgise pe evreii care locuiau temporar în Egipt.	ok
pagina 85, par. 8	This was a declaration of Jehovah's purpose to make for himself a name.	Aceasta a fost o declarație a scopului lui Iehova de a-și face un nume.	Aceasta a fost o declarație a scopului lui Iehova de a-și face pentru el însuși un nume.
pagina 86, par. 13	All these times Pharaoh had refused to let Israel	De fiecare dată Faraonul refuzase să-l lase pe Israel	În toate aceste instanțe Faraonul refuzase să-l lase pe Israel
pagina 86, par. 13	That he might have justification for passing over the houses of the Israelites and sparing alive their firstborn Jehovah instructed Moses as to what the Israelites must do.	Pentru ca el să aibă justificare să treacă pe lângă casele israeliților și să le cruțe pe primul lor născut, Iehova l-a instruit pe Moise cu privire la ceea ce trebuie să facă israeliții.	ok
pagina 86, par. 13	and sought to carry them out to the jot and tittle	și au căutat să le ducă până la capăt	ok