Pagină:Obadiah-part-II-1936.djvu/11: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: JuLy 1, 1936 out the camp, bearing his reproach. By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips, giving thanks to his...)
 
 
(Nu s-au afișat 14 versiuni intermediare efectuate de același utilizator)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
JuLy 1, 1936  
+
{{raw:data:ai|3|1 IULIE 1936|TURNUL DE VEGHERE|203|}}
out the camp, bearing his reproach. By him therefore
+
 
let us offer the sacrifice of praise to God continually,  
+
{{raw:data:c
that is, the fruit of our lips, giving thanks to his
+
| {{raw:data:p|c|și să suferim ocara Lui. Prin El, să aducem totdeauna lui Dumnezeu o jertfă de laudă, adică rodul buzelor noastre, dând mulțumiri Numelui Lui”. - Evrei 13:13,15.}}
name.’’——Heb, 13; 13, 15.  
+
{{raw:data:ta|c|(''Va urma'')}}
(To be continued)  
+
 
QUESTIONS FOR STUDY
+
{{raw:data:m|0|0|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|ÎNTREBĂRI PENTRU STUDIU}}}}}}
{ 1,2. Describe the battle line-up in which the remnant of God’s
+
{{raw:data:q|1-2|Descrie poziția războiului în care i se dă un loc rămășiței lui Dumnezeu din mila Sa. Ce se arată dinainte prin scena raportată în 1Samuel 17:45 și ce prezice declarația lui Isaia 34:5,6,9?}}
people are graciously given a place. What was foreshown
+
{{raw:data:q|3|Arată că profeția lui Obadia corespunde declarației din Romani 15:4.}}
in the incident recorded at 1 Samuel 17: 45, and foretold
+
{{raw:data:q|4|Cui se aplică cuvintele din Isaia 13:11, și cum?}}
in the declaration at Isaiah 34: 5, 6, 97
+
{{raw:data:q|5-6|De ce fel este lucrarea făcută acum de martorii lui Iehova? De ce o fac? Care este scopul ei anunțat dinainte și dovada că acest scop este împlinit?}}
3. Show that the prophecy of Obadiah is in line with Ro-
+
{{raw:data:q|7|Arată că faptele cu privire la ierarhia romano-catolică sunt în împlinirea raportului profetic despre Esau si Edomiți.}}
mans 15: 4.  
+
{{raw:data:q|8-12| Aplică Obadia 3 și precizează clar la cine face aluzie acest text; arată și aplicarea textelor din 2Cronici 19:7 și Iacov 2:2-4,9. Compară modul de a lucra al acelora care iubesc pe Dumnezeu cu faptele Edomiților anti-tipici. Arată, în lumina scripturilor, care va fi sfârșitul căii Edomiților?}}
¢ 4. To whom do the words of Isaiah 13:11 apply, and how?  
+
|{{raw:data:q|13-15|Explică și aplică Geneza 36:31 și dușmănia Edomiților față de Izraeliți, și arată cum se împlinește astăzi această profeție.}}
q 5,6. What is the nature of the work now being done by Je-
+
{{raw:data:q|16-17|De ce se împotrivesc Edomiții de astăzi martorilor lui Iehova și-i combat? Ce scop se atinge prin războiul care este în timpul prezent în curs? Cum reiese din aceasta clar ce important este de a merge acum cu curaj și cu zel drept înainte?}}
hovah’s witnesses? The occasion for that work? The
+
{{raw:data:q|18-20|Ce sfârșit va avea după declarația din Obadia 4 și alte scripturi înrudite, înălțarea de sine de acum a dușmanului?}}
foretold purpose of that work, and the evidence that that
+
{{raw:data:q|21-22|Ce trebuie să ținem totdeauna în minte cu privire la partea rămășiței în acest război, cu privire la timpul când trebuie să-și îndeplinească partea sa și cu privire la scopul părții cu care a fost însărcinată? Care este atitudinea prezentă a Domnului față de Edomiții moderni, și cum se va purta mai târziu cu ei?}}
purpose 1s being aceomplished ?  
+
{{raw:data:q|23-24|Arată cât de ilustrative sunt cuvintele din Obadia 5.}}
q 7 Show that the facts concerning the Roman Catholic Hier-  
+
{{raw:data:q|25-28|Arată că numele Esau, locul pe care și l-a ales Esau, și înșelăciunea și frauda practicate de Edomiții din vechime au fost profetice. Când și cum s-a cercetat cu amănuntul Esau? Când și cum se împlinește declarația din Ieremia 49:10?}}
archy are in tulfillment of the prophetie record concerning
+
{{raw:data:q|29|Arată cât de drept a lucrat David când a pornit cu război împotriva Edomițlor? Ce s-a prefigurat prin aceasta? Ce legătură are lucrarea rămășiței cu strângerea mulțimii mari de oameni? Cum arată aceasta urgența de a lucra acum cu zel? Aplică Evrei 13:13,15}}
Esau and the Edomites,
+
}}
§ 8-12. Apply Obadiah 3, clearly identifying those referred to
+
----
therein and showing applicntion of 2 Chronicles 19:7 and
+
 
James 2: 2-4,9. Contiast the course taken by those who
+
 
love God with that taken by the antitypical Hdomites.  
+
<div style="text-align: center; font-size: 1.5em; font-weight: bold"> CURAJ ȘI VICTORIE</div>
She WATCHTOWER
+
 
203
+
{{raw:data:c
According to related scriptures, with what result will the
+
|{{raw:data:p|c|Acest discurs este adresat celor care au căzut de acord să facă voia lui Dumnezeu. Iehova a scos dintre națiuni un popor pentru numele Său și și-a pus numele peste el. El a întronat în Sion pe Reprezentantul Său Executiv și L-a trimis să nimicească dușmanul și să justifice numele lui Dumnezeu. Aceasta înseamnă război în care este exprimată răzbunarea completă și deplină a lui Iehova împotriva celui rău. Mai înseamnă efortul suprem al celui rău de a distruge pe cei care Iehova și-a pus numele Său. În acel conflict nu este cerută și nici dată nici o îndurare. Celor unși și însărcinați de Iehova, El le spune acum (Isa. 62:1): „Nu voi sta liniștit până nu se va arăta neprihănirea Sionului ca strălucirea și salvarea sa ca o lampă care arde”. Domnul s-a sculat și va obliga pe toți să știe că El este Dumnezeu, al cărui nume este Iehova. Domnul este în templul Lui cel sfânt și poruncește tuturor să tacă și să audă mesajul Lui.
latter thus procced?  
+
Cea mai mare favoare revărsată vreodată peste om este a fi de partea lui Iehova și a te bucura de privilegiul de a servi în organizația Lui. Această favoare este posedată de puține persoane pe pământ. Dacă sunteți una din acestea, fericită este partea voastră și mare este responsabilitatea voastră.
{ 13-15. Explain and apply Genesis 36: 31, and the maniresta-
+
Martorilor unși ai lui Iehova le-a fost dat mult și li s-a încredințat mult, și cu privire la aceasta Isus spune (Luca 12:48, ''Weymouth''): „Cui i s-a dat mult i se va cere mult, și cui i s-a încredințat mult i se va cere mai mult.” Iehova a dat poporului Său adevărul și a făcut cunoscut că El a permis lui Satan să-și facă lucrarea sa rea pentru un timp limitat, la sfârșitul cărui timp El face să se dea}}
tion by the Edomites of their enmity against the Isruciites,
+
|{{raw:data:p|c|o mărturie la nivel mondial celor care vor vrea să audă, și atunci își va manifesta puterea supremă în bătălia zilei Lui mari. El cere martorilor Săi să depună mărturia Lui. Unșilor Săi Domnul le-a încredințat interesele Împărăției pe pământ, și El cere ca ei să dea un raport deplin și satisfăcător despre serviciul lor.
showing present fulfillinent of prophecy.  
+
Pentru multe secole persoanele sincere au așteptat cu nerăbdare și s-au rugat pentru venirea Domnului Isus și a Împărăției Sale. Marele eveniment a sosit acum. Scopul principal al Împărăției este de a justifica numele lui Iehova, și în acest sens El dovedește că Satan este un mincinos, că Iehova este singurul Dumnezeu Atotputernic adevărat, sursa vieții, și că El poate pune oameni pe pământ care vor rămâne credincioși Lui, și că El poate și chiar va instaura neprihănirea pe pământ. Scopul secundar al Împărăției este de a da viață veșnică tuturor celor care ascultă și se supun cu totul lui Dumnezeu; că cei care cred în Dumnezeu și Cristos Isus și se dovedesc credincioși vor trăi; și că cei care refuză să creadă și să asculte vor rămâne cu Diavolul sub condamnare și vor suferi distrugere. Prin urmare, Dumnezeu a încredințat martorilor Săi lucrarea de vestire a acestor adevăruri oamenilor, și cei însărcinați astfel de Domnul care eșuează sau refuză să depună mărturia așa cum a fost poruncit vor fi nimiciți. (Ezec. 3:17). Chestiunea este clară și limpede, și nu există nici o scuză pentru a-o ocoli. Cine va rămâne credincios și neclintit de partea Domnului și-și va îndeplini cu credincioșie obligația?
{ 16,17. Why do the modein Edomites resist and oppose Je-  
+
Celor unși Iehova le spune acum (Prov. 6:20): „Fiul meu, respectă porunca tatălui tău și nu părăsi legea mamei tale”. Porunca lui Iehova este voia Sa exprimată cu privire}}
hovah’s witnesses? What purposes are being accomplished
+
}}
by the warfare now in progress, clearly showing the im-
 
portance and urgency of holduess and zeal and gomg
 
straight forward now?  
 
§ 18-20. To what end, as declared at Obadiah 4 and in related
 
scriptures, will the enemy now exalt themselves?  
 
§ 21,22. What should we always bear in mind as to the part
 
of the remnant in this war and when their part must he
 
performed, and the purpose of the part committed to them?  
 
As to the Lord’s action now, and later, toward the modern
 
“domites?  
 
4 25,24. Point out how fittingly illustrative are the words of
 
Obadiah 5,
 
{ 25-28. Show that the name Esau, Esau’s choice of habitation,
 
and the deceit, fraud and cocreion practiced by the ancient
 
Edomites were prophetic. When and how are the ‘things
 
of Edom’? ‘‘stripped bare??? When und how is the latter
 
declaration of Jeremiah 49:10 fulfilled?  
 
{ 29. Justify David’s fighting the Edomites, What was fore-  
 
shown therein? How is the work of the remnant reluted to
 
the gathering of the great multitude, which indirates the
 
urgency of zealous activity now? Apply Lebrews 1y; 13, 15.
 
COURAGE AND VICTORY
 
O TITOSE who have fully agreed to do God’s
 
will this speech is addressed. Jehovah has taken
 
out of the nations a people for his name and
 
has put his name upon them. He has enthroned in
 
Zion his mighty Executive Officer and sent him forth
 
to crush the enemy and to vindicate God’s name, That
 
means war in which is expressed the complete and
 
full vengeance of Jehovah aeainst the wicked one. It
 
also means the supreme endeavor of the wieked one
 
to destroy those upon whom Jehovah has put his name.  
 
In that conflict no quarter is asked and none given.  
 
To those anointed and commissioned by Jehovah he
 
now says (Isa. 62:1); ‘I will not rest until the right-  
 
cousness of Zion shall go forth as brightness, and the
 
salvation thereof as a lamp that burneth.’? The Lord
 
has risen and he will compel all to know that he is God,  
 
whose name alone is Jchovah. The Lord is in his holy
 
temple and commands ali to be silent and hear Ins
 
message.  
 
The greatest favor ever bestowed upon man is to
 
be on the side of Jehovah and to enjoy the privilege
 
of serving in his organization. That favor is now
 
possessed by a few persons ou the earth. If you are
 
one of such, happy is your Jot and great is your re-
 
sponsibility.  
 
To Jehovah's anointed witnesses mueh has been
 
given and much more entrusted, and coneerning such
 
Jesus says (Luke 12:48, Weymouth) : ‘To whomso-  
 
ever much has been given, from him mueh will be re-  
 
quired ; and to whom much has been entrusted, of him
 
{the more] will be demanded.’’ Jehovah has given to
 
his people the truth and made known that he has per-
 
mitted Satan to carry on his wicked work for a limited
 
time, at the end of which time he causes a world-wide
 
testimony to be given to those who will hear, and then
 
he will exhibit his supreme power in the battle of his
 
vreal day. Jle requires his witnesses to deliver his
 
testimony. To his anointed the Lord has entrusted
 
his kingdom interests on the earth, and he demands
 
that they shall render a full and satisfactory account
 
of that stewardship.  
 
For many centurics honest persons have looked for-
 
ward (o and prayed for the coming of the Lord Jesus
 
and his kingdom, That great event has now come. The
 
primary purpose of the kingdom is to vindicate Je-
 
hovah’s name, and to this end he proves Satan a liar,  
 
that Jehovah is the only true Almighty God, the source
 
of Jife, and that he can put men on earth who will re-
 
main true to him, and that he ean and will establish
 
righteousness in the earth. The seeondary purpose of
 
the kingdom is to give life everlasting to all who hear
 
and render themselves in full obedience to Cod; that
 
those who believe in God and Christ Jesus and prove
 
faithful shall live ; and that those who refuse to believe
 
and obey shall remain with the Devil under condemna-
 
tion and suffer destruction. Therefore God has en-
 
trusted to his witnesses the work of publishing these
 
truths to the people, and those thus commissioned hy
 
the Lord who fail or refuse to give the testimony as
 
commanded shall be destroyed. (Ezek. 3:17) The
 
issuc now is plain and clear-cut, and there is no excuse
 
to side-step it. Who will remain true and steadfast
 
on the Lord's side and faithfully perform hig obli-  
 
gation?  
 
To the anointed ones Jehovah now says (Prov.  
 
6:20): ‘My son, keep thy father’s commandment,
 
and forsake not the law of thy mother.’’? The com-
 
mandment of Jehovah is his will expre. sed concerning
 

Versiunea curentă din 31 octombrie 2020 13:37

Această pagină nu a fost verificată


1 IULIE 1936
TURNUL DE VEGHERE
203




CURAJ ȘI VICTORIE


Acest discurs este adresat celor care au căzut de acord să facă voia lui Dumnezeu. Iehova a scos dintre națiuni un popor pentru numele Său și și-a pus numele peste el. El a întronat în Sion pe Reprezentantul Său Executiv și L-a trimis să nimicească dușmanul și să justifice numele lui Dumnezeu. Aceasta înseamnă război în care este exprimată răzbunarea completă și deplină a lui Iehova împotriva celui rău. Mai înseamnă efortul suprem al celui rău de a distruge pe cei care Iehova și-a pus numele Său. În acel conflict nu este cerută și nici dată nici o îndurare. Celor unși și însărcinați de Iehova, El le spune acum (Isa. 62:1): „Nu voi sta liniștit până nu se va arăta neprihănirea Sionului ca strălucirea și salvarea sa ca o lampă care arde”. Domnul s-a sculat și va obliga pe toți să știe că El este Dumnezeu, al cărui nume este Iehova. Domnul este în templul Lui cel sfânt și poruncește tuturor să tacă și să audă mesajul Lui.

Cea mai mare favoare revărsată vreodată peste om este a fi de partea lui Iehova și a te bucura de privilegiul de a servi în organizația Lui. Această favoare este posedată de puține persoane pe pământ. Dacă sunteți una din acestea, fericită este partea voastră și mare este responsabilitatea voastră.

Martorilor unși ai lui Iehova le-a fost dat mult și li s-a încredințat mult, și cu privire la aceasta Isus spune (Luca 12:48, Weymouth): „Cui i s-a dat mult i se va cere mult, și cui i s-a încredințat mult i se va cere mai mult.” Iehova a dat poporului Său adevărul și a făcut cunoscut că El a permis lui Satan să-și facă lucrarea sa rea pentru un timp limitat, la sfârșitul cărui timp El face să se dea
o mărturie la nivel mondial celor care vor vrea să audă, și atunci își va manifesta puterea supremă în bătălia zilei Lui mari. El cere martorilor Săi să depună mărturia Lui. Unșilor Săi Domnul le-a încredințat interesele Împărăției pe pământ, și El cere ca ei să dea un raport deplin și satisfăcător despre serviciul lor.

Pentru multe secole persoanele sincere au așteptat cu nerăbdare și s-au rugat pentru venirea Domnului Isus și a Împărăției Sale. Marele eveniment a sosit acum. Scopul principal al Împărăției este de a justifica numele lui Iehova, și în acest sens El dovedește că Satan este un mincinos, că Iehova este singurul Dumnezeu Atotputernic adevărat, sursa vieții, și că El poate pune oameni pe pământ care vor rămâne credincioși Lui, și că El poate și chiar va instaura neprihănirea pe pământ. Scopul secundar al Împărăției este de a da viață veșnică tuturor celor care ascultă și se supun cu totul lui Dumnezeu; că cei care cred în Dumnezeu și Cristos Isus și se dovedesc credincioși vor trăi; și că cei care refuză să creadă și să asculte vor rămâne cu Diavolul sub condamnare și vor suferi distrugere. Prin urmare, Dumnezeu a încredințat martorilor Săi lucrarea de vestire a acestor adevăruri oamenilor, și cei însărcinați astfel de Domnul care eșuează sau refuză să depună mărturia așa cum a fost poruncit vor fi nimiciți. (Ezec. 3:17). Chestiunea este clară și limpede, și nu există nici o scuză pentru a-o ocoli. Cine va rămâne credincios și neclintit de partea Domnului și-și va îndeplini cu credincioșie obligația?

Celor unși Iehova le spune acum (Prov. 6:20): „Fiul meu, respectă porunca tatălui tău și nu părăsi legea mamei tale”. Porunca lui Iehova este voia Sa exprimată cu privire