3.178 de modificări
Modificări
Jump to navigation
Jump to search
→Adjustings
|Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father
|Astfel am ascultat de glasul lui Ionadab, fiul lui Recab, tatăl nostru,
|
|
|-
|pagina 110, par. nq 6
|Those Rechabites of the house of Jonadab had not set their heart on worldly riches, such as houses and vineyards.
|Acei recabiți din casa lui Ionadab nu își puseseră inima în bogățiile lumești, precum casele și viile.
|
|
|-
|pagina 110, par. nq 6
|to wit, the righteous Government of Jehovah God under Christ Jesus,
|adică Guvernul drept al lui Iehova Dumnezeu sub Cristos Isus
|
|
|-
|pagina 110, par. nq 6
|illustrating or picturing
|reprezentând sau ilustrând
|
|
|-
|pagina 110, par. nq 7
|that he commanded his sons not to drink wine, are performed;
|cum le-a poruncit fiilor săi să nu bea vin, au fost îndeplinite;
|
|
|-
|pagina 110, par. nq 7
|have spoken unto you, rising early and speaking;
|v-am vorbit, ridicându-mă devreme și vorbind;
|
|
|-
|pagina 111, par. nq 2
|Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever."
|Ionadab, fiul lui Recab, nu va dori ca un om să stea înaintea Mea pentru totdeauna.”
|
|
|-
|pagina 111, par. nq 2
|There shall not a man be cut off from Jonadab the son of Rechab to stand before me for ever.
|Nimeni nu va fi nimicit din Ionadab, fiul lui Recab, ca să stea înaintea Mea pentru totdeauna.
|
|
|-
|pagina 111, par. nq 4
|Jehu ''lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him:
|Iehu l-a observat pe Ionadab, fiul lui Recab, care venea în întâmpinarea lui;
|
|
|-
|pagina 111, par. nq 6
|as being of the same heart or mind as King Jehu;
|ca având aceeași inimă sau aceeași minte ca Regele Iehu;
|
|
|-
|pagina 111, par. nq 6
|and they must take their position with the visible organization of Jehovah on earth.
|și ei trebuie să-și i-a poziția cu organizația vizibilă a lui Iehova de pe pământ.
|
|
|-
|pagina 111, par. nq 7
|Jehu, having found Jonadab in full heart accord and in sympathy with him and his work,
|Iehu, după ce l-a găsit pe Ionadab în toată inima și în simpatie cu el și cu lucrarea lui,
|
|