Pagină:A-great-image-part-I-1930.djvu/4: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: 228 6 Jehovah’s purpose to destroy his enemies has been expressed from the very beginning of man’s sinful course. The secd of the woman shall bruise the ser- pent’s head....)
 
 
(Nu s-au afișat 3 versiuni intermediare efectuate de același utilizator)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
228
+
{{raw:data:p|6|5-8|Scopul lui Iehova de a distruge dușmanii a fost declarat chiar de la începutul drumului păcătos al omului. Sămânța femeii va zdrobi capul șarpelui. - Geneza 3:15}}
6 Jehovah’s purpose to destroy his enemies has been
+
{{raw:data:p|7|5-8Această declarație a fost rostită cu peste 6.000 de ani în urmă. Zdrobirea finală a dușmanului nu a avut încă loc. Iehova i-a zis lui Avraam: „Sămânța ta va stăpâni cetățile vrășmașilor ei.(Geneza 22:17) Aici, Avraam L-a reprezentat pe Iehova însuși, în timp ce „sămânța” promisă reprezintă instrumentul pe care Iehova îl va folosi pentru distrugerea dușmanilor Săi. Iehova l-a făcut pe Iacov să profețească următoarele cu privire la Iuda: „Iuda! ... mâna ta va apuca de ceafă pe vrășmașii tăi”. (Geneza 49:8) „Leul din seminția lui Iuda” va fi Cel care va duce la îndeplinire lucrarea profețită aici.}}
expressed from the very beginning of man’s sinful
+
{{raw:data:p|8|5-8|Poporul ales al lui Dumnezeu a fost condus de Iosua în Canaan. Când el i-a capturat pe împărații dușmani, i-a chemat pe soldații săi și le-a poruncit să pună picioarele pe grumazul regilor și apoi să-i omoare. „Nu vă temeți și nu vă înspăimântați, ci întăriți-vă și îmbrăcați-vă, căci așa va face Domnul tuturor vrășmașilor voștri împotriva cărora luptați.” - Iosua 10:25. }}
course. The secd of the woman shall bruise the ser-  
+
{{raw:data:p|9| Profetul lui Dumnezeu și despre dușmanii celor care Îl iubesc pe Dumnezeu: „Căci niște străini s-au sculat împotriva mea, niște oameni asupritori vor să-mi ia viața; ei nu se gândesc la Dumnezeu. Da, Dumnezeu este ajutorul meu, Domnul este este sprijinul sufletului meu! Răul se va întoarce asupra potrivnicilor mei; nimicește-i în credincioșia Ta!” (Psalmi 54:3-5) „Cu Dumnezeu vom face isprăviri mari și El va zdrobi pe vrășmașii noștri.(Psalmi 60:12) Rugăciunea celui drept este: „Dumnezeu Se scoală, vrășmașii Lui se risipesc și potrivnicii Lui fug dinaintea Feței Lui. Cum se risipește fumul, așa-i risipești Tu; cum se topește ceara la foc, așa pier cei răi dinaintea lui Dumnezeu. Da, Dumnezeu va zdrobi capul vrăjmașilor Săi, creștetul capului celor care trăiesc în păcat.” - Psalmi 68:1,2,21.}}
pent’s head.—Gen, 3:15.
+
{{raw:data:p|10|10-12 Iehova a făcut pentru totdeauna pe fiul său iubit Isus Cristos, Oficialul Său Executiv Principal. Prin El va duce la îndeplinire scopurile Sale. El este instrumentul de la dreapta lui Iehova. Isus Cristos este „sămânța” care va zdrobi capul dușmanului. Lui Cristos nu i-a fost permis să înceapă această lucrare de distrugere până când nu a sosit timpul stabilit de Dumnezeu pentru aceasta; dar când acest timp a sosit, Dumnezeu L-a trimis să ducă la îndeplinire misiunea și această lucrare este acum în curs. (Psalm 110:1,2) Începutul domniei Sale în 1914 marchează începutul marii lucrări a Regelui și El trebuie să înainteze până când aceasta este încheiată: „Domnul, de la dreapta Ta, zdrobește pe împărați în ziua mâniei Lui. El face dreptate printre neamuri: totul este plin de trupuri moarte; El zdrobește capete pe toată întinderea țării.” (Psalmi 110:5) Dumnezeu încredințează această mare lucrare lui Cristos, care îi include și pe membri credincioși ai trupului său. Cu privire la aceasta este scris:}}
7 That declaration was made more than six thousand
+
{{raw:data:p|11|10-12| Dumnezeule, să judecățile Tale împăratului și dă dreptatea Ta fiului împăratului! Și el va judeca pe poporul Tău cu dreptate și nenorociții Tăi cu nepărtinire. El va stăpâni de la o mare la alta și de la Râu până la marginile pământului. Locuitorii pustiei își vor pleca genunchiul înaintea lui și vrăjmașii vor linge țărâna.(Psalmi 72:1,2,8,9) „Domnul împărățește: să se înveselească pământul și să se bucure ostroavele cele multe! Înaintea Lui merge focul și arde de jur împrejur pe potrivnicii Lui.(Psalmi 97:1,3) „Nimeni să nu mai țină la el și nimeni să n-aibă milă de orfanii lui! Urmașii lui să fie nimiciți și să li se stingă numele în neamul următor. - Psalmi 109:12,13.}}
years ago. The final bruising has not yet taken place.  
+
{{raw:data:p|12|10-12| Aceste citate sunt doar câteva dintre textele scripturale care arată scopul lui Dumnezeu de a nimici cu desăvârșire pe toți dușmanii Săi și de a face aceasta prin Fiul Său iubit Isus Cristos. Acum noi ne apropiem de marea bătălie a zilei celei mari a Dumnezeului Atotputernic și se vede destul de clar că a venit timpul stabilit al lui Dumnezeu să avem o înțelegere mai bună a profețiilor și că aceasta include și o înțelegere despre „chipul cel mare înfricoșător” menționat în profeția lui Daniel.}}
To Abraham Jchovah said: ‘‘Thy secd shall possess
+
{{Subtitlu|Chipul înfricoșător}}
the gate of his enemies.’”’ (Gen. 22:17) Here Abra-  
+
{{raw:data:p|13|13-14| În cel de-al doilea an al domniei lui Nebucadnețar, regele Babilonului, el a avut un vis care l-a tulburat. A uitat visul și, neputând să și-l amintească, bineînțeles că nici cititorii în stele și vrăjitorii lui nu puteau să-l interpreteze; ei s-au folosit de aceasta ca de o scuză pentru incapacitatea lor de a interpreta visul. Daniel în acel timp era prizonier în Babilon, unde au fost duși izraeliții. Împreună cu unii dintre frații săi, el s-a rugat lui Dumnezeu și apoi I-a cerut permisiunea să îi descopere lui Nebucadnețar atât visul cât și interpretarea acestuia. Atunci Daniel a fost adus înaintea regelui Nebucadnețar și i-a spus visul. Să remarcăm faptul că Daniel nu a pretins sub nici o formă că din capacitatea sau știința personală ar putea aminti visul sau ar putea să dea o interpretare a acestuia; ci, atunci când a fost adus la Nebucadnețar, el i-a spus împăratului că informațiile veneau de la Dumnezeul cerurilor. Daniel a spus împăratului: „Însă dacă mi s-a descoperit taina aceasta, nu înseamnă că este în mine o înțelepciune mai mare decât a tuturor celor vii, ci pentru ca să se dea împăratului tâlcuirea ei și să afli ce-ți dorește inima să știi.” - Daniel 2:30.}}
ham represented Jehovah himself, while the ‘‘seed’’
+
{{raw:data:p|14|13-14| Daniel era devotat lui Iehova și era mult iubit de El. Cel preaînalt l-a folosit pentru a scrie profeția, care se va împlini la timpul stabilit de Dumnezeu. Daniel a reprezentat acea clasă de oameni care va trăi pe pământ și care va fi cu totul devotată lui Dumnezeu la sfârșitul lumii, atunci când se va ridica Mihail. Prin urmare, Daniel a preumbrit în special pe rămășița credincioasă, cei care sunt unși de Domnul Dumnezeu să facă lucrarea Sa. Înregistrarea visului și interpretarea dată de profetul Daniel sună după cum urmează:}}
promised stands for or represents the instrument Je-  
 
hovah will use to destroy his enemies. Jehovah caused
 
Jacob to prophesy concerning Judah in these words:  
 
“Judah, ... thy hand shall be in the neck of thine
 
enemies.’? (Gen. 49:8) ‘‘The Lion of the tribe of
 
Juda’’ will be the One who thus performs the work
 
here prophesied.  
 
§ God’s chosen people in Canaan were led by Joshua.  
 
When he had captured the enemy kings and held them
 
in eustody he caused his men to draw near and put
 
their feet on the necks of these kings, and then they
 
killed them. ‘‘And Joshua said unto them, Fear not,  
 
nor be dismayed, be strong and of good courage: for
 
thus shall the Lord do to all your enemies against
 
whom ye fight.’’—Josh. 10: 25,
 
® God’s prophet, concerning the enemies of Jehovah
 
and the enemies of those who love him, wrote: ‘‘For
 
strangers are riscn up against me, and oppressors
 
seck after my soul: they have not set God before
 
them. Behold, God is mine helper: the Lord is with
 
them that uphold my soul. He shall reward evil unto
 
mine enemies: eut them off in thy truth.’’ (Ps. 54: 3-5)  
 
“Through God we shall do valiantly ; for he it is that
 
shall tread down our encmics.’’ (Ps. 60:12) The
 
prayer of the righteous is: ‘‘Let God arise, let his
 
enemies be scattered: let them also that hate him
 
flee before him. As smoke is driven away, so drive
 
them away: as wax melteth before the fire, so Ict the
 
wicked perish at the presenee of God. But God shall
 
wound the head of his enemies, and the hairy scalp
 
of such an one as goeth on still in his trespasses,’’—
 
Ps. 68:1, 2, 21.  
 
10 Jehovah has made his beloved Son Christ Jesus
 
his Chicf Executive Officer for ever. By him he will
 
accomplish his purposes. He is the right hand instru-
 
ment of Jehovah. Christ Jesus is the ‘‘seed’’ that
 
shall bruise the head of the enemy. Christ was not
 
permitted even to begin this work of destruction un-  
 
til God’s due time, but when that time arrived God
 
sent him forth upon a mission, and the work is now
 
in progress. (Ps. 110:1,2) The beginning of his
 
reign in 1914 marks the beginning of the great
 
King’s work and he must go forward from that time
 
until it is completed: ‘‘The Lord at thy right hand
 
shall strike through kings in the day of his wrath.  
 
He shall judge among the [nations], he shall fill the
 
places with the dead bodies; he shall wound the heads
 
over many countrics,’’ (Ps, 110: 5, 6) The grcat work
 
te WATCH TOWER
 
Brooxiyn, N,. Y.
 
God gives unto the hand of Christ, which includes
 
the faithful members of his body. Concerning such
 
it is written:  
 
11Give the king thy judgments, O God, and thy
 
rightcousness unto the king’s son. He shall judge thy
 
people with righteousness, and thy poor with judg-
 
ment. He shall have dominion also from sca to sea,
 
and from the river unto the ends of the earth. They
 
that dwell in the wilderness shall bow before him; and
 
his enemies shall lick the dust.’’ (Ps. 72:1, 2, 8,9) ‘‘The
 
Lord reigneth, Ict the earth rejoice; let the multitude
 
of isles be glad thereof. A fire gocth before him, and
 
burneth up his enemies round about.’’ (Ps. 97:1, 3)  
 
‘*Tet there be none to extend merey unto him; neither
 
let there be any to favour his fatherless children. Let
 
his posterity be cut off: and in the gencration follow-  
 
ing lect their name be blotted out.’’—-Ps. 109: 12, 18,
 
12 The above area few of the Seriptural texts prov-  
 
ing God’s purpose to completely destroy his enemies,
 
and to do so by and through his beloved Son, We are
 
now approaching that great battle of the day of God
 
Almighty and it seems quite clear that God’s dus
 
time has come for us to have a better understanding
 
of the prophecies and that this includes an under-
 
standing of the great and terrible image mentioned in
 
Danicl’s prophecy.  
 
‘TERRIBLE IMAGE’
 
Tn the sccond year of the reign of Nebuchadnez-  
 
zar, king of Babylon, he had a dream that troubled
 
him, He forgot the dream, and he being unable to
 
remember it, his magicians and astrologers, of course,
 
could not interpret it; and they used this fact as an
 
excuse for their inability to interpret the dream.  
 
Daniel was then a captive in Babylon, where the
 
Israclites had been taken. Together with some of his
 
brethren he sought the face of the Lord in prayer and
 
then asked permission to disclose to Nebuchadnezzar
 
both his dream and the interpretation thereof. Daniel  
 
was then brought before Nebuchadnezzar the king,
 
and told him his dream. Be it noted that Daniel laid
 
no claim whatsocver to any personal ability or learn-  
 
ing by which he could recall the dream or give the
 
interpretation thereof; but when he was brought to
 
tell Nebuchadnezzar he informed the king that his
 
information eame from the God of heaven. Daniel  
 
said to the king: ‘‘But as for me, this scerct is not. re-  
 
vealed to me for any wisdom that I have more than
 
any living, but for their sakes that shall make known
 
the interpretation to the king, and that thou mightest
 
know the thoughts of thy heart.’’"——Dan. 2:30.  
 
44 Danicl was devoted to Jchovah and was much
 
beloved by Jehovah and was used by the Most Tigh
 
to write down the prophecy, which would be fulfilled
 
in God’s duc time. Daniel represented that class of
 
people who would be on earth and who would be fully
 
devoted to Cod at the end of the world when ‘Michacl
 

Versiunea curentă din 15 aprilie 2020 17:00

Această pagină nu a fost verificată


6 Scopul lui Iehova de a distruge dușmanii a fost declarat chiar de la începutul drumului păcătos al omului. Sămânța femeii va zdrobi capul șarpelui. - Geneza 3:15
7 5-8Această declarație a fost rostită cu peste 6.000 de ani în urmă. Zdrobirea finală a dușmanului nu a avut încă loc. Iehova i-a zis lui Avraam: „Sămânța ta va stăpâni cetățile vrășmașilor ei.” (Geneza 22:17) Aici, Avraam L-a reprezentat pe Iehova însuși, în timp ce „sămânța” promisă reprezintă instrumentul pe care Iehova îl va folosi pentru distrugerea dușmanilor Săi. Iehova l-a făcut pe Iacov să profețească următoarele cu privire la Iuda: „Iuda! ... mâna ta va apuca de ceafă pe vrășmașii tăi”. (Geneza 49:8) „Leul din seminția lui Iuda” va fi Cel care va duce la îndeplinire lucrarea profețită aici.
8 Poporul ales al lui Dumnezeu a fost condus de Iosua în Canaan. Când el i-a capturat pe împărații dușmani, i-a chemat pe soldații săi și le-a poruncit să pună picioarele pe grumazul regilor și apoi să-i omoare. „Nu vă temeți și nu vă înspăimântați, ci întăriți-vă și îmbrăcați-vă, căci așa va face Domnul tuturor vrășmașilor voștri împotriva cărora luptați.” - Iosua 10:25.
9 Profetul lui Dumnezeu și despre dușmanii celor care Îl iubesc pe Dumnezeu: „Căci niște străini s-au sculat împotriva mea, niște oameni asupritori vor să-mi ia viața; ei nu se gândesc la Dumnezeu. Da, Dumnezeu este ajutorul meu, Domnul este este sprijinul sufletului meu! Răul se va întoarce asupra potrivnicilor mei; nimicește-i în credincioșia Ta!” (Psalmi 54:3-5) „Cu Dumnezeu vom face isprăviri mari și El va zdrobi pe vrășmașii noștri.” (Psalmi 60:12) Rugăciunea celui drept este: „Dumnezeu Se scoală, vrășmașii Lui se risipesc și potrivnicii Lui fug dinaintea Feței Lui. Cum se risipește fumul, așa-i risipești Tu; cum se topește ceara la foc, așa pier cei răi dinaintea lui Dumnezeu. Da, Dumnezeu va zdrobi capul vrăjmașilor Săi, creștetul capului celor care trăiesc în păcat.” - Psalmi 68:1,2,21.
10 10-12 Iehova a făcut pentru totdeauna pe fiul său iubit Isus Cristos, Oficialul Său Executiv Principal. Prin El va duce la îndeplinire scopurile Sale. El este instrumentul de la dreapta lui Iehova. Isus Cristos este „sămânța” care va zdrobi capul dușmanului. Lui Cristos nu i-a fost permis să înceapă această lucrare de distrugere până când nu a sosit timpul stabilit de Dumnezeu pentru aceasta; dar când acest timp a sosit, Dumnezeu L-a trimis să ducă la îndeplinire misiunea și această lucrare este acum în curs. (Psalm 110:1,2) Începutul domniei Sale în 1914 marchează începutul marii lucrări a Regelui și El trebuie să înainteze până când aceasta este încheiată: „Domnul, de la dreapta Ta, zdrobește pe împărați în ziua mâniei Lui. El face dreptate printre neamuri: totul este plin de trupuri moarte; El zdrobește capete pe toată întinderea țării.” (Psalmi 110:5) Dumnezeu încredințează această mare lucrare lui Cristos, care îi include și pe membri credincioși ai trupului său. Cu privire la aceasta este scris:
11 Dumnezeule, să judecățile Tale împăratului și dă dreptatea Ta fiului împăratului! Și el va judeca pe poporul Tău cu dreptate și nenorociții Tăi cu nepărtinire. El va stăpâni de la o mare la alta și de la Râu până la marginile pământului. Locuitorii pustiei își vor pleca genunchiul înaintea lui și vrăjmașii vor linge țărâna.” (Psalmi 72:1,2,8,9) „Domnul împărățește: să se înveselească pământul și să se bucure ostroavele cele multe! Înaintea Lui merge focul și arde de jur împrejur pe potrivnicii Lui.” (Psalmi 97:1,3) „Nimeni să nu mai țină la el și nimeni să n-aibă milă de orfanii lui! Urmașii lui să fie nimiciți și să li se stingă numele în neamul următor. - Psalmi 109:12,13.
12 Aceste citate sunt doar câteva dintre textele scripturale care arată scopul lui Dumnezeu de a nimici cu desăvârșire pe toți dușmanii Săi și de a face aceasta prin Fiul Său iubit Isus Cristos. Acum noi ne apropiem de marea bătălie a zilei celei mari a Dumnezeului Atotputernic și se vede destul de clar că a venit timpul stabilit al lui Dumnezeu să avem o înțelegere mai bună a profețiilor și că aceasta include și o înțelegere despre „chipul cel mare înfricoșător” menționat în profeția lui Daniel.
13 În cel de-al doilea an al domniei lui Nebucadnețar, regele Babilonului, el a avut un vis care l-a tulburat. A uitat visul și, neputând să și-l amintească, bineînțeles că nici cititorii în stele și vrăjitorii lui nu puteau să-l interpreteze; ei s-au folosit de aceasta ca de o scuză pentru incapacitatea lor de a interpreta visul. Daniel în acel timp era prizonier în Babilon, unde au fost duși izraeliții. Împreună cu unii dintre frații săi, el s-a rugat lui Dumnezeu și apoi I-a cerut permisiunea să îi descopere lui Nebucadnețar atât visul cât și interpretarea acestuia. Atunci Daniel a fost adus înaintea regelui Nebucadnețar și i-a spus visul. Să remarcăm faptul că Daniel nu a pretins sub nici o formă că din capacitatea sau știința personală ar putea aminti visul sau ar putea să dea o interpretare a acestuia; ci, atunci când a fost adus la Nebucadnețar, el i-a spus împăratului că informațiile veneau de la Dumnezeul cerurilor. Daniel a spus împăratului: „Însă dacă mi s-a descoperit taina aceasta, nu înseamnă că este în mine o înțelepciune mai mare decât a tuturor celor vii, ci pentru ca să se dea împăratului tâlcuirea ei și să afli ce-ți dorește inima să știi.” - Daniel 2:30.
14 Daniel era devotat lui Iehova și era mult iubit de El. Cel preaînalt l-a folosit pentru a scrie profeția, care se va împlini la timpul stabilit de Dumnezeu. Daniel a reprezentat acea clasă de oameni care va trăi pe pământ și care va fi cu totul devotată lui Dumnezeu la sfârșitul lumii, atunci când se va ridica Mihail. Prin urmare, Daniel a preumbrit în special pe rămășița credincioasă, cei care sunt unși de Domnul Dumnezeu să facă lucrarea Sa. Înregistrarea visului și interpretarea dată de profetul Daniel sună după cum urmează: