3.980 de modificări
Modificări
→Adjustings
|possible frame of mind, and by inviting Haman she not only would throw him off guard but would have him present at the time of his exposure.
|stare de spirit posibilă, iar prin invitarea lui Haman nu doar că îl va surprinde, dar îl va avea prezent în momentul expunerii sale.
|
|
|-
|pag. 175, nq. 1
|“Who is he, and where is he who dares presume in his heart to do so?”
|„Cine este el și unde este el care îndrăznește să se prezume în inima lui să facă așa ceva?”
|
|
|-
|pag. 175, nq. 3
|In response to this petition the king authorized the making of a counter-decree,
|Ca răspuns la această petiție, regele a autorizat emiterea unui decret contrar,
|
|
|-
|pag. 175, nq. 4
|75,000 of their enemies throughout the provinces licked the dust and in Shushan alone 500 perished.
|75.000 dintre dușmanii lor din provincii au căzut la pământ, iar numai în Shushan, au pierit 500.
|
|
|-
|pag. 175, nq. 5
|Commenting on this news King Xerxes
|Comentând această veste, regele Xerxes
|
|
|-
|pag. 175, nq. 6
|as legal conspiracy and lawless acts against them continue to increase.
|când conspirațiile legale și actele ilegale împotriva lor continuă să crească.
|
|
|-
|pag. 175, nq. 6
|pentru a evita stârnirea prejudecăților fără motiv
|for avoiding the arousing of prejudices needlessly
|
|