Pagină:Woman-1949.djvu/4: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
 
(Nu s-au afișat 8 versiuni intermediare efectuate de același utilizator)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 2: Linia 2:
 
                          
 
                          
 
{{raw:data:c|
 
{{raw:data:c|
{{raw:data:p|c|iar pământul ar fi plin de bărbați și femei perfecți, care trăiesc în căsătorie fericită și cu copii născuți în dreptate și perfecțiune. Păcatul și moartea nu ar fi acum moștenirea unor astfel de copii de la nastere. Nicăieri locuiau oameni, acolo paradis ar fi, sau procesul de convertire a pământului lor în o parte din paradis ar fi în curs de desfășurare. Frica de omenire ar fi peste animalele inferioare și acestea ar ceda dominație omului recunoscându-l ca stăpân al lor.}}
+
{{raw:data:p|c|iar pământul ar fi plin de bărbați și femei perfecte, trăind în căsătorie fericită și cu copii născuți în dreptate și perfecțiune. Păcatul și moartea nu ar fi acum moștenirea unor astfel de copii de la naștere. Oriunde ar locui oamenii, acolo ar fi paradisul, sau procesul de convertire a pământului lor într-o parte a paradisului ar fi în curs. Frica de omenire ar fi asupra tuturor animalelor inferioare, iar acestea ar ceda dominației omului ca stăpân recunoscut al lor.}}
  
{{raw:data:p|6|Responsabilitatea pentru că această condiție dezirabilă nu este adevărată pe pământ astăzi Cuvântul lui Dumnezeu o așează la picioarele celui potrivit. Nu; nu la picioarele femeii. Adevărat, ea a fost prima de pe pământ care a cedat ispititorului și nu a ascultat de Dumnezeu și astfel a păcătuit. Dar păcatul nu a putut trece la toată omenirea numai prin Eva ca persoană păcătoasă. De ce nu? Pentru că femeia singură nu putea să dea viață copiilor. Dumnezeu nu construise astfel femeia. El a făcut-o să asigure corpul trupesc descendenților și să-i alăpteze. Dar bărbatului, Dumnezeu a dat puterea de a împărtăși sămânța vieții descendenților săi pe care ar putea să-i aibă de femeie. Prin urmare, numai omul Adam a putut face ca păcatul și moartea să se transmită tuturor descendenților săi. Cum? Alegând calea păcatului înainte de a deveni vreodată tatăl lor. Să presupunem că Adam a folosit pe înșelata și păcătoasa Eva ca soție pentru a-și avea copiii pe care i-a dorit. Totuși, dacă s-ar fi abținut de la păcat, descendenții săi nu ar fi neapărat modelați în nelegiuire și născuți în păcat din cauza faptului că s-au născut din Eva. Iisus s-a născut din evreica Maria sub legea mozaică care a condamnat-o pe ea și pe toți evreii ca păcătoși. Totuși nu s-a născut păcătos, condamnat la moarte. (Gal. 4: 4, 5) Nu, nu starea mamei, ci cea a tatălui, a determinat dacă urmașii vor fi liberi de imperfecțiuni, pacat și condamnare la moarte. Ce se întâmplă atunci, dacă Adam s-a alăturat soției sale Eva în neascultarea păcătoasă față de Dumnezeu și a fost condamnat la moarte și, după aceea, a deveni tatăl rasei noastre? De ce ar face el ca păcatul și moartea să se răspândească la toți descendenții săi.}}
+
{{raw:data:p|6|Responsabilitatea pentru că această condiție dezirabilă nu este adevărată astăzi pe pământ, Cuvântul lui Dumnezeu o pune la picioarele celui potrivit. Nu; nu la picioarele femeii. Adevărat, ea a fost prima de pe pământ care a cedat ispititorului și nu a ascultat de Dumnezeu și astfel a păcătuit. Dar păcatul nu putea trece la toată omenirea doar prin Eva ca păcătosă. De ce nu? Pentru că femeia nu putea de la sine să dea viață copiilor. Dumnezeu nu a construit femeia în acest fel. El a făcut-o să furnizeze trupul de carne pentru urmași și să-i alăpteze. Dar a fost bărbatului, cel căruia i-a dat Dumnezeu puterea de a împărtăși sperma vieții descendenților săi, pe care îi putea avea prin femeie. Prin urmare, numai omul Adam a fost cel care a putut face ca păcatul și moartea să se transmită tuturor descendenților lui. Cum? Alegând calea păcatului înainte de a deveni tatăl lor. Să presupunem că Adam ar fi folosit-o pe înșelata și păcătoasa Eva ca soție a lui pentru a fi mama copiiilor pe care i-a dorit. Totuși, dacă s-ar fi abținut de la păcat, urmașii lui nu ar fi fost neapărat modelați în nelegiuire și nu s-ar fi născut în păcat din cauza nașterii din Eva. Isus s-a născut din evreica Maria sub legea mozaică care a condamnat-o pe ea și pe toți evreii ca păcătoși. Totuși, el nu s-a născut păcătos, condamnat la moarte. (Gal. 4:4, 5) Nu, nu condiția mamei, ci cea a tatălui era cea care a determinat dacă urmașii vor fi liberi de imperfecțiune, păcat și condamnare la moarte. Ce ar fi fost, atunci, dacă Adam s-ar fi alăturat soției sale Eva în neascultarea păcătoasă față de Dumnezeu și ar fi ajuns sub condamnarea la moarte și, după aceea, ar fi devenit tatăl rasei noastre? Păi, el ar cauza păcatul și moartea să se răspândească la toți urmașii lui.}}
  
{{raw:data:p|7|Prin urmare, starea viitoarei rase rezidă nu în femeie, ci în bărbat. Pentru bărbat, nu pentru femeie, Biblia atribuie responsabilitatea, spunând: „Printr-un singur bărbat a venit păcatul pe lume și moartea a urmat păcatului și astfel moartea s-a răspândit la toți oamenii, pentru că toți oamenii au păcătuit”. „Căci, de vreme ce printr-un om avem moartea, prin intermediul unui om avem și învierea morților. Căci așa cum datorită relației lor cu Adam toți oamenii mor, tot așa datorită relației lor cu Cristos, ei vor fi readuși la viață". (Rom. 5: 12 și 1 Cor. 15: 21, 22, An Amer. Trans.) Nu pentru că Adam a fost înșelat de ispititor, așa cum fusese soția sa Eva. Din cauza egoismului voit, Adam a încălcat legea lui Dumnezeu și a luat calea care a adus păcatul într-o lume a oamenilor}}
+
{{raw:data:p|7|Prin urmare, situația viitoarei rase stă, nu în femeie, ci în bărbat. Biblia îi încredințează responsabilitatea bărbatului, nu femei, spunând: „Printr-un singur om păcatul a venit în lume și moartea a urmat păcatului și astfel moartea s-a răspândit la toți oamenii, pentru că toți oamenii au păcătuit”. „Căci, de vreme ce printr-un om avem moartea, tot printr-un om avem învierea morților. Căci, după cum toți oamenii mor din cauza relației lor cu Adam, tot așa din cauza relației lor cu Cristos ei toți vor fi readuși la viață.(Rom. 5:12 și 1 Cor. 15:21, 22, An Amer. Trans.) Nu a fost pentru că Adam a fost înșelat de ispititor, așa cum fusese soția sa, Eva. A fost din cauza egoismului voit, Adam a încălcat legea lui Dumnezeu și a luat calea care a adus păcatul într-o lume de oameni}}
 +
{{raw:data:m|5|0|{{raw:data:cc|55|{{raw:data:s-01|2}}}}}}{{raw:data:q|6-7|Cui atribuie Biblia responsabilitatea pentru eșec? De ce?}}
  
|{{raw:data:p|c|și în consecință, moartea. Din acest motiv, dreptatea divină, dacă ar fi trebuit -i elibereze pe urmașii lui Adam de condamnarea și moartea pe care au moștenit-o, trebuie să ceară unui alt om perfect ca Adamul original să moară pentru ca ei pentru a anula pedeapsa. Așa a făcut Isus Cristos, fiind născut, într-adevăr, dintr-o fecioară evreiască imperfectă, dar cu Dătătorul de viață perfect, Iehova Dumnezeu, ca Tatăl său, nu Adam.}}
+
|{{raw:data:p|c|și, în consecință, moartea. Din acest motiv, dreptatea divină, dacă ar fi să îi elibereze pe descendenții lui Adam de condamnarea și moartea pe care au moștenit-o, trebuie să ceară ca un alt om perfect ca originalul Adam să moară pentru ei ca să anuleze pedeapsa. Așa a făcut Isus Cristos, fiind născut, într-adevăr, dintr-o fecioară iudaică imperfectă, dar cu Dătătorul de Viață perfect, Iehova Dumnezeu, ca Tată, nu Adam.}}
{{raw:data:m|0|10|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|INFLUENȚĂ}}}}}}
+
{{raw:data:m|0|20|0|10|{{raw:data:ta|c|{{raw:data:s|INFLUENȚĂ}}}}}}
  
{{raw:data:p|8|Când i-a explicat lui Dumnezeu de ce a mâncat fructul interzis, femeia a spus: „Șarpele m-a indus în eroare așa că am mâncat”. Oare Dumnezeu, judecătorul ei, a scuzat-o pentru că a fost înșelată și a trecut El cu vederea cum a fugit în fața soțului ei, a mâncat și apoi i-a vorbit pentru a-l determina să mănânce? Putem judeca din sentința divină. „Femeii i-a spus:„ Îți voi face durerea foarte mare la naștere; în durere vei naște copii; în plus vei fi devotată soțului tău, în timp ce el va stăpâni peste tine”. Iar bărbatului i-a spus: „Pentru că ai urmat sugestiile soției tale și ai mâncat din pomul din care ți-am poruncit să nu mănânci, Blestemat va fi pământul prin tine, în suferință îți vei câștiga existența din el atâta timp cât vei trăi; ... Prin sudoarea frunții tale îți vei câștiga existența, până te vei întoarce la pământ, deoarece din pământ ai fost luat; pentru că ești praf, iar în praf trebuie să te întorci. -Gen 3: 13, 16-19, An Amer. Trans.}}
+
{{raw:data:p|8|Când i-a explicat lui Dumnezeu de ce a mâncat fructul interzis, femeia a spus: „A fost șarpele cel care m-a indus în eroare și astfel am mâncat”. A scuzat-o Dumnezeu Judecătorul ei pentru că a fost înșelată? și a trecut cu vederea a alergat înaintea soțului ei, mâncând și apoi vorbindu-i pentru a-l determina să mănânce? Putem judeca după sentința divină. „Femeii El i-a spus: „Îți voi face foarte mare durerea la naștere; cu durere vei naște copii; și totuși, vei fi devotată bărbatului tău, în timp ce el va stăpâni peste tine”. Iar bărbatului i-a zis: „Pentru că ai urmat sugestiile soției tale și ai mâncat din pomul din care ți-am poruncit să nu mănânci, blestemat să fie pământul prin tine, din suferință îți vei câștiga existența din el câtă vreme vei trăi;... Prin sudoarea frunții tale îți vei câștiga existența, până te vei întoarce în pământ, pentru că din el ai fost luat; căci țărână ești și în țărână trebuie să te întorci:” -Gen. 3: 13, 16-19, An Amer. Trans.}}
  
 +
{{raw:data:p|9|Pentru Adam și Eva și urmașii lor, aceasta a însemnat pierderea grădinii paradisului. Pentru femeie a însemnat de asemenea și sarcină dureroasă. În același timp, bărbatul de care s-ar lipi ca soț va conduce și va fi stăpân peste ea într-un mod în care Adam n-ar fi făcut-o niciodată dacă ar fi rămas nevinovați și perfecți în paradisul „Edenului: aceasta a însemnat pentru femeie nu numai suferinta ca mama dar si multa suferinta nedreapta din mainile barbatului. Adeseori a exercitat o stăpânire opresivă asupra ei și și-a etalat stăpânirea într-un mod tiranic. Dar ce este cu sămânța femeii care va zdrobi capul Șarpelui? (Gen. 3:15) Nașterea sa și introducerea creștinismului vor avea ca rezultat vreo scutire de conducerea și autoritatea bărbatului asupra vasului uman mai slab? Vom vedea.}}
  
 +
{{raw:data:p|10|Ca răspuns la provocarea Diavolului, Dumnezeu i-a lăsat pe Adam și pe Eva să trăiască pentru a aduce în existentă copii în afara Edenului. Aceasta a fost pentru a testa credința copiilor lor în Dumnezeu și pentru a dovedi integritatea acestor copii față de Dumnezeu în mijlocul unei lumi a tentației sub domnia invizibilă a marelui ispititor, înșelătorul Șarpe Satan Diavolul. Cei care arată credință și își păstrează integritatea față de Dumnezeu îl vor mulțumi. Acestea ar oferi o tulpină a familiei umane de care Eliberatorul, Sămânța}}
 +
{{raw:data:m|5|0|{{raw:data:cc|55|{{raw:data:s-01|2}}}}}}{{raw:data:q|8-9|A fost femeia scuzată pentru că a fost înșelată? Ce arată dacă?}}
 +
{{raw:data:q|10-11|(a) De ce i-a lăsat Dumnezeu pe Adam și Eva să trăiască în afara Edenului? (b) De ce și cum trebuie să se ferească fiicele Evei împotriva regulii sale de acțiune?}}
 
}}
 
}}
 
INFLUE." ' l 'CE
 
S When explaining to God why she ate the forbid-
 
den fruit, the woman said: "It was the serpent that
 
misled me, and so I ate it." Did God her Judge excuse
 
her for being deceived and did he over~ook her run-
 
ning ahead of her husband, eating, and then speaking
 
to him to induce him to eaH We can judge from the
 
divine sentence. "To the woman he said, 'I will make
 
your pain at child-birth very great; in pain shall
 
you bear children; and yet you shall be devoted
 
to your husband, while he shall rule over you.' And
 
to the man he said, 'Because you followed your wife's
 
suggestions, and ate from the tree from which I com-
 
manded you not to eat, Cursed shall be the ground
 
through you, in suffering shall you gain your living
 
from it as long as you live; ... By the sweat of your
 
brow shall you earn your living, until you return to
 
the ground, since it was from it that you were taken;
 
for dust you are, and to dust you must return:"
 
-Gen. 3: 13, 16-19, An Amer. Tmns.
 
9 For Adam and Eve and their offspring that meant
 
the loss of the paradise garden. To the woman it also
 
meant painful childbearing. At the same time the
 
man she would cleave to as husband would rule and
 
act the master over her in a way that Adam would
 
never have done had they remained innocent and
 
perfect in the paradise of "Eden: This has meant fol'
 
the woman not only suffering as a mother but also
 
much unjust suffering at the hands of the man. He
 
has often exercised an oppressive rule over her and
 
displayed his mastery in a tyrannical way. But what
 
about the woman's seed who is to bruise the Ser-
 
pent's head' (Gen. 3: 15) Would its birth and the
 
introduction of Christianity result in any relief
 
from man's rule and mastery over the weaker human
 
vessel ~ Ve shall see.
 
10 In answer to the Devil's challenge, God let Adam
 
and Eve live to bring forth children outside of Eden.
 
This was in order to test the faith of their children
 
in God and to prove the integrity of these children
 
toward God in the midst of a world of temptation
 
under the invisible rule of the great tempter, the
 
deceptive Serpent Satan the Devil. Those showing
 
faith and keeping their integrity toward God would
 
please him. These would provide a strain of the
 
human family to which the Deliverer, the Seed of
 
8. 9 Was woman excused tor gelng deceived? What shows whether"
 
10, 11. (a) Why did God let Adam and Eve Ilve outSide Eden" (b) Wny
 
and how must Eve's daughters guard against her rule 01 act1on'l
 

Versiunea curentă din 17 mai 2022 15:50

Această pagină nu a fost verificată


132
Turnul de Veghe
Brooklyn, N.Y.


iar pământul ar fi plin de bărbați și femei perfecte, trăind în căsătorie fericită și cu copii născuți în dreptate și perfecțiune. Păcatul și moartea nu ar fi acum moștenirea unor astfel de copii de la naștere. Oriunde ar locui oamenii, acolo ar fi paradisul, sau procesul de convertire a pământului lor într-o parte a paradisului ar fi în curs. Frica de omenire ar fi asupra tuturor animalelor inferioare, iar acestea ar ceda dominației omului ca stăpân recunoscut al lor.
6 Responsabilitatea pentru că această condiție dezirabilă nu este adevărată astăzi pe pământ, Cuvântul lui Dumnezeu o pune la picioarele celui potrivit. Nu; nu la picioarele femeii. Adevărat, ea a fost prima de pe pământ care a cedat ispititorului și nu a ascultat de Dumnezeu și astfel a păcătuit. Dar păcatul nu putea trece la toată omenirea doar prin Eva ca păcătosă. De ce nu? Pentru că femeia nu putea de la sine să dea viață copiilor. Dumnezeu nu a construit femeia în acest fel. El a făcut-o să furnizeze trupul de carne pentru urmași și să-i alăpteze. Dar a fost bărbatului, cel căruia i-a dat Dumnezeu puterea de a împărtăși sperma vieții descendenților săi, pe care îi putea avea prin femeie. Prin urmare, numai omul Adam a fost cel care a putut face ca păcatul și moartea să se transmită tuturor descendenților lui. Cum? Alegând calea păcatului înainte de a deveni tatăl lor. Să presupunem că Adam ar fi folosit-o pe înșelata și păcătoasa Eva ca soție a lui pentru a fi mama copiiilor pe care i-a dorit. Totuși, dacă s-ar fi abținut de la păcat, urmașii lui nu ar fi fost neapărat modelați în nelegiuire și nu s-ar fi născut în păcat din cauza nașterii din Eva. Isus s-a născut din evreica Maria sub legea mozaică care a condamnat-o pe ea și pe toți evreii ca păcătoși. Totuși, el nu s-a născut păcătos, condamnat la moarte. (Gal. 4:4, 5) Nu, nu condiția mamei, ci cea a tatălui era cea care a determinat dacă urmașii vor fi liberi de imperfecțiune, păcat și condamnare la moarte. Ce ar fi fost, atunci, dacă Adam s-ar fi alăturat soției sale Eva în neascultarea păcătoasă față de Dumnezeu și ar fi ajuns sub condamnarea la moarte și, după aceea, ar fi devenit tatăl rasei noastre? Păi, el ar cauza păcatul și moartea să se răspândească la toți urmașii lui.
7 Prin urmare, situația viitoarei rase stă, nu în femeie, ci în bărbat. Biblia îi încredințează responsabilitatea bărbatului, nu femei, spunând: „Printr-un singur om păcatul a venit în lume și moartea a urmat păcatului și astfel moartea s-a răspândit la toți oamenii, pentru că toți oamenii au păcătuit”. „Căci, de vreme ce printr-un om avem moartea, tot printr-un om avem învierea morților. Căci, după cum toți oamenii mor din cauza relației lor cu Adam, tot așa din cauza relației lor cu Cristos ei toți vor fi readuși la viață.” (Rom. 5:12 și 1 Cor. 15:21, 22, An Amer. Trans.) Nu a fost pentru că Adam a fost înșelat de ispititor, așa cum fusese soția sa, Eva. A fost din cauza egoismului voit, că Adam a încălcat legea lui Dumnezeu și a luat calea care a adus păcatul într-o lume de oameni

și, în consecință, moartea. Din acest motiv, dreptatea divină, dacă ar fi să îi elibereze pe descendenții lui Adam de condamnarea și moartea pe care au moștenit-o, trebuie să ceară ca un alt om perfect ca originalul Adam să moară pentru ei ca să anuleze pedeapsa. Așa a făcut Isus Cristos, fiind născut, într-adevăr, dintr-o fecioară iudaică imperfectă, dar cu Dătătorul de Viață perfect, Iehova Dumnezeu, ca Tată, nu Adam.
INFLUENȚĂ
8 Când i-a explicat lui Dumnezeu de ce a mâncat fructul interzis, femeia a spus: „A fost șarpele cel care m-a indus în eroare și astfel am mâncat”. A scuzat-o Dumnezeu Judecătorul ei pentru că a fost înșelată? și a trecut cu vederea că a alergat înaintea soțului ei, mâncând și apoi vorbindu-i pentru a-l determina să mănânce? Putem judeca după sentința divină. „Femeii El i-a spus: „Îți voi face foarte mare durerea la naștere; cu durere vei naște copii; și totuși, vei fi devotată bărbatului tău, în timp ce el va stăpâni peste tine”. Iar bărbatului i-a zis: „Pentru că ai urmat sugestiile soției tale și ai mâncat din pomul din care ți-am poruncit să nu mănânci, blestemat să fie pământul prin tine, din suferință îți vei câștiga existența din el câtă vreme vei trăi;... Prin sudoarea frunții tale îți vei câștiga existența, până te vei întoarce în pământ, pentru că din el ai fost luat; căci țărână ești și în țărână trebuie să te întorci:” -Gen. 3: 13, 16-19, An Amer. Trans.
9 Pentru Adam și Eva și urmașii lor, aceasta a însemnat pierderea grădinii paradisului. Pentru femeie a însemnat de asemenea și sarcină dureroasă. În același timp, bărbatul de care s-ar lipi ca soț va conduce și va fi stăpân peste ea într-un mod în care Adam n-ar fi făcut-o niciodată dacă ar fi rămas nevinovați și perfecți în paradisul „Edenului: aceasta a însemnat pentru femeie nu numai suferinta ca mama dar si multa suferinta nedreapta din mainile barbatului. Adeseori a exercitat o stăpânire opresivă asupra ei și și-a etalat stăpânirea într-un mod tiranic. Dar ce este cu sămânța femeii care va zdrobi capul Șarpelui? (Gen. 3:15) Nașterea sa și introducerea creștinismului vor avea ca rezultat vreo scutire de conducerea și autoritatea bărbatului asupra vasului uman mai slab? Vom vedea.
10 Ca răspuns la provocarea Diavolului, Dumnezeu i-a lăsat pe Adam și pe Eva să trăiască pentru a aduce în existentă copii în afara Edenului. Aceasta a fost pentru a testa credința copiilor lor în Dumnezeu și pentru a dovedi integritatea acestor copii față de Dumnezeu în mijlocul unei lumi a tentației sub domnia invizibilă a marelui ispititor, înșelătorul Șarpe Satan Diavolul. Cei care arată credință și își păstrează integritatea față de Dumnezeu îl vor mulțumi. Acestea ar oferi o tulpină a familiei umane de care Eliberatorul, Sămânța