Modificări

|The apostles did not view worldly politicians as the “higher powers”, else they would never have said to them:

|Apostolii nu-i considerau pe politicienii lumești drept „puteri superioare”, altfel nu le-ar fi spus niciodată:

|

|shows up when Jehovah’s witnesses say before worldly courts and authorities: “We ought to obey God rather than men.”

|se evidențiază atunci când Martorii lui Iehova spun în fața instanțelor și autorităților lumești: 'Trebuie să ascultăm de Dumnezeu mai degrabă decât de oameni.'

|

|Hence it was with this truth about the true “higher powers” that Jehovah’s witnesses attacked the modern-day Midianites,

|Așadar, cu acest adevăr despre adevăratele „puteri superioare” i-au atacat Martorii lui Iehova pe madianiții moderni,

|

|put to rout and destroyed the power of worldly authorities over Christians relative to the worship of Jehovah.

|a pus pe fugă și a distrus puterea autorităților lumești asupra creștinilor în ceea ce privește închinarea la Iehova.

|

|Since appreciating this truth they boldly shout their battle cry:

|De când au conștientizat această adevăr, ei strigă cu îndrăzneală strigătul lor de luptă:

|

|and surrounding and infiltrating into this world camp are the comparatively sparse numbers of Jehovah’s witnesses.

|și înconjurând și infiltrându-se în această tabără mondială se află numărul relativ redus de martori ai lui Iehova.

|

|and even allow it to be broken in death like shattered clay pitchers.

|și chiar permit ca aceasta să fie spartă în moarte, ca niște ulcioare de lut sparte.

|

|Why can Jehovah’s witnesses vouch for the fact that wisdom is better than weapons or strength?

|De ce pot Martorii lui Iehova să confirm că înțelepciunea este mai bună decât armele sau puterea?

|

|At what point do we resume consideration of the drama involving Gideon and the three hundred? and what is the result of his reconnoitering?

|În ce moment reluăm analiza dramei care i-a implicat pe Ghedeon și pe cei trei sute? Și care este rezultatul spionării lui?

|

|What do Christians today learn by scouting enemy positions? and what do they sometimes hear from the enemy’s own mouth?

|Ce învață creștinii de astăzi cercetând pozițiile inamice? și ce aud ei uneori chiar din gura inamicului?

|

|How effective against the Midianites was this strangely conducted attack?

|Cât de eficient a fost acest atac condus în mod ciudat împotriva madianiților?

|