4.151 de modificări
Modificări
→Adjustings
|But this spake he of the spirit, which they that believe on him should receive: for the holy ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified
|Dar a spus el aceasta despre spiritul, pe care aveau să-l primească cei ce cred în el: căci spiritul sfânt nu fusese încă dat, pentru că Isus nu fusese încă glorificat
|
|-
|-
|pagina 169, par. 21
|John speaks of this outpoured spirit as an unction or anointing.
|Ioan vorbește despre acest spirit revărsat ca despre o ungere.
|
|-
|-
|pagina 169, par. 22
|And she fell down immediately at his feet, and gave up the ghost [or, expired].
|Și ea a căzut îndată la picioarele lui și și-a dat duhul ['sau, expirat].
|
|-
|-
|pagina 169, par. 22
|There is no Scriptural foundation for reading trinitarian nonsense into Peter's words, to twist them into saying that the holy spirit is a person.
|Nu există nicio bază scripturală pentru a citi prostii trinitariene în cuvintele lui Petru, pentru a le denatura în a spune că spiritul sfânt este o persoană.
|
|-
|-
|pagina 169, par. 23
|Philip encountered a chariot being driven along with an Ethiopian eunuch in it reading Isaiah's prophecy.
|Filip a întâlnit un car condus cu un eunuc etiopian în acesta citind profeția lui Isaia.
|
|-
|-
|pagina 169, par. 24
|After the eunuch was baptized the spirit of Jehovah "caught away Philip", not by transporting him bodily through the air, but by moving him quickly and without further delay to leave the vicinity and head for Ashdod (Azotus).
|După ce eunucul a fost botezat, spiritul lui Iehova „l-a luat pe Filip”, nu transportându-l fizic prin aer, ci mișcându-l rapid și fără alte întârzieri pentru a părăsi împrejurimile și a se îndrepta spre Așdod (Azot).
|
|-
|-
|pagina 169, par. 25
|If we appreciate the way God dealt with Gideon and Philip, it helps us to understand the way he may have dealt with others, as, for example, with Peter and the congregation at Antioch in Syria.
|Dacă înțelegem modul în care Dumnezeu a tratat cu Ghedeon și cu Filip, ne ajută să înțelegem modul în care ar fi putut să acționeze cu alții, cum ar fi, de exemplu, cu Petru și congregația din Antiohia, în Siria.
|
|-
|-
|pagina 169, par. 25
|By means of television and tele-communication powers
|Prin intermediul puterilor televiziunii și telecomunicațiilor,
|
|-