Pagină:Răzunarea-asupra-filistenilor-Favorizarea-servului-său-Samson-partea-2-3-1936.djvu/14: Diferență între versiuni

De la Ro JW United
Jump to navigation Jump to search
(Neverificat: Pagină nouă: 46 Vestitorul numelui lui lehova Anul V No. 3 mercială. reprezentată prin Tir, Va fi mistuită prin loc (Zaharia 9:3—7) Toate ’ persoanele cari sunt consacrate acum pe deplin...)
 
 
(Nu s-au afișat 2 versiuni intermediare efectuate de același utilizator)
Corp-mesaj (pentru a fi introdus):Corp-mesaj (pentru a fi introdus):
Linia 1: Linia 1:
46
+
{{raw:data:p|c|mercială reprezentată prin Tir, va fi mistuită prin foc (Zaharia 9:3-7) Toate persoanele cari sunt consacrate acum pe deplin lui Iehova să fie cu voie bună și să jubileze că ziua liberării este aproape când Filistenii de astăzi și toți aliații lor nelegiuiți vor înceta de a mai trăi. Fără îndoială Iehova desfășură în ziua de astăzi acelora cari îl iubesc o înțelegere a profeției sale pentru ca cei devotați cauzei sale să primească mângâiere și tărie din aceasta să continue lucrul de mărturie în numele său sfânt.}}
Vestitorul numelui lui lehova
+
{{raw:data:p|43|43-44|Samson n-a mers la Gaza ca să-și împlinească pofta trupească la o curvă, și nu există nici o dovadă care ar îndreptăți pe cineva să îl critice în mod dojenitor pentru că a intrat în casa curvei din Gaza. Samson vizitat Gaza evident în scopul ca să găsească un prilej de ceartă din partea Filistenilor pentru ca să-și poată împlini însărcinarea pe care a primit-o de la Iehova. După cât arată darea de seamă Samson a mers fără însoțitori la Gaza. Faptul că a mers între dușmanii săi de moarte arată curajul său deoarece el s-a încrezut în Dumnezeu că-l va ocroti și-l va pune în siguranță. El a fost acolo ca instrumentul sau servul lui Iehova ca să dea din nou o priveliște triumfătoare a puterii superioare a lui Dumnezeu împotriva organizației lui Satan. Samson a intrat singur prin porțile acelei cetăți întărite. Această parte a dramei arată scopul lui Iehova de a-și arăta puterea sa față de Filistenii de astăzi în poziția lor întărită despre care cugetă că este de necucerit. }}
Anul V No. 3
+
{{raw:data:p|44|43-44|În Gaza Samson a văzut o curvă și a intrat la ea. Aceasta n-a fost singura dată când Dumnezeu s-a slujit de o femeie curvă la facerea unui tablou referitor la scopul său. Casa curvei a fost un stabiliment public și probabil c-a fost singurul loc unde unde ar fi fost primit Samson și i s-ar fi dat un culcuș. Faptul că această purtare a lui Samson nu este mustrată arată că el a intrat în casa curvei într-un scop îndreptățit și în armonie cu voința lui Dumnezeu. Probabil că cu ocazia aceasta s-a cugetat la ceea ce s-a întâmplat în Ierihon când cele două iscoade au fost trimise acolo, și despre care este scris: „Iosua, fiul lui Nun, a trimis în ascuns din Sitim doi oameni, ca iscoade, zicându-le: Duceți-vă de cercetați țara, și mai ales Ierihonul. Ei au plecat, și au ajuns în casa unei curve, care se chema Rahav, și s-au culcat acolo. S-a dat de știre împăratului din Ierihon, și i-au spus: Iată că niște oameni dintre copiii lui Israel au venit aici, astă noapte, ca să iscodească țara... Înainte de a se culca iscoadele, Rahav s-a suit la ei pe acoperiș, și le-a zis: Știu că Domnul v-a dat țara aceasta, căci ne-a apucat groaza de voi, și toți locuitorii țării tremură înaintea voastră.” - Iosua 2:1,2,8,9.}}
mercială. reprezentată prin Tir, Va fi mistuită prin
+
{{raw:data:p|45|45-48|Nu există nici o dovadă că Samson ar fi avut relațiuni sexuale sau legături trupești cu curva, nici măcar c-ar fi avut vreo convorbire cu ea. Cuvintele: „Și a intrat la ea” nu înseamnă nicidecum c-ar fi avut legături cu ea. El a intrat în casa ei întocmai după cum iscoadele au intrat în casa lui Rahav, despre cari se raportează: „Și s-au culcat acolo.Orice s-ar spune și fără a ține seamă că unele creaturi omenești pretind a fi ofensate că Samson a petrecut o noapte în casa unei curve, totuși rămâne că el a fost condus acolo de Iehova și de aceea toate presupunerile trebuie să fie în favoarea sa. „Brațul tare” sau poliția Filistenilor a supravegheat după cât se pare de aproape casa curvei din motive ce numai lor le-au fost mai bine cunoscute. „Brațul tare al legii” se poate găsi de obicei în astfel de locuri. Poliția Filistenilor a răspândit în tot cazul repede vestea că Samson a fost în casa curvei. „S-a spus oamenilor din Gaza: Samson a venit aici. Și l-au înconjurat, și au pândit toată noaptea la poarta cetății. Au stat liniștit toată noaptea, și au zis: Când se va lumina de ziua, îl vom omorâ.” - Judecători 16:2.}}
loc (Zaharia 9:3—7) Toate persoanele cari sunt
+
{{raw:data:p|46|45-48|În acest verset al textului cuvântului tradus „a venit” (aici) este tradus același cuvânt care în versetul precedent este tradus cu „a intrat” (la ea), ceea ce sprijinește concluzia că Samson a tras numai în gazdă la acea casă. Brațul tare al legii a înconjurat imediat casa și a pândit pe Samson ca să-l atace din ascunzătoare. Domnul trebuie c-a încunoștințat însă pe Samson despre cele ce s-au petrecut acolo în noaptea adâncă.}}
consacrate acum pe deplin lui lehova să fie cu voie
+
{{raw:data:p|47|45-48|Păzitorii au stat liniștiți toată noaptea și au zis unul către altul: „Când se va lumina de ziuă, îl vom omorî.” În decursul periodului Ilie al bisericii, Filistenii moderni, conducătorii elementelor religioase și fruntașii celor însetați de ei, au încercat să prindă pe poporul credincios al Domnului într-o cursă și au închis toate ieșirile ca să facă imposibilă o scăpare. Ei au „pândit” pe cei credincioși cugetând că ei știu cum pot prinde la timpul potrivit prada. Periodului Ilie s-a apropiat de sfârșit și Filistenii de astăzi au „pândit” pe poporul lui Dumnezeu așteptând că-l ca avea în curând în sac. „Samson a rămas culcat până la miezul nopții. Pe la miezul nopții, s-a sculat, și a apucat porțile cetății cu amândoi stâlpii, le-a scos împreună cu zăvorul, le-a pus pe umeri, și le-a dus pe vârful muntelui din fața Hebronului.” - Judecători 16:3.}}
buna și să jubileze că ziua liberării este aproape
+
{{raw:data:p|48|45-48|După marșul său lung din nord Samson s-a odihnit pe patul său în casa curvei. Textul nu arată nici câtuși de puțin că el ar fi fost la curvă, adică împreună cu ea. Același cuvânt evreiesc care este tradus aici cu „culcat” este tradus în Iosua 2:1 referitor la iscoade în casa lui Rahav în diferite traduceri cu „a locui” sau „a trage în gazdă”. Poporul lui Dumnezeu se află adeseori într-un loc sau într-o situație care pare foarte suspectă celor cu o cugetare stricată, bârfitorii clatină capul, își iau o înfățișare fățarnică, ridică sprâncenele și aruncă priviri întunecate asupra purtării poporului credincios al lui Dumnezeu și-l defăimează ca răufăcător. Ar fi însă mai bine dacă oamenii ar lăsa Domnului Dumnezeu judecarea servilor săi, deoarece el știe toate. - Romani 14:4.}}
când Filistenii de astăzi și toți aliații lor nclegiuiți
+
{{raw:data:p|49|49-52|Fără îndoială Samson a știut despre scopul Filistenilor de a-l prinde și omorî. Nu este de așteptat că el s-ar fi dus în cetatea întărită a dușmanilor cu cugetul că va fi primit ca un oaspe și va fi lăsat să plece în pace. De aceea n-a așteptat până s-a luminat de ziuă, ci a cugetat că miezul nopții va fi cel mai bun timp pentru el părăsească cetatea și să arate puterea și ocrotirea lui Iehova, a Dumnezeului său. El a știut că la acea oră porțile cetății }}
vor înceta de a mai trăi. Fără îndoeală lehova des¬
 
fășură in ziua de astăzi acelora cari-1 iubesc o în¬
 
țelegere a profeției sale penlruca cei devotați cauzei
 
sale să primească mângâiere și tărie din aceasta să
 
continue lucrul de mărturie in numele său sfânt.
 
1:1 Samson na mers la Gaza ca să-și împlinească
 
pofta trupească la o curvă, și nu există nicio dovadă
 
care ar îndreptăți pe cineva să-l critice în mod do¬
 
jenitor penlruca a intrat în casa curvci din Gaza.
 
Samson a vizitat Gaza evident în scopul ca să gă¬
 
sească un prilej de cearta din partea Filistenilor
 
penlruca să-și poală împlini însărcinarea pe care
 
a primit-o dela lehova. După cât arată darea de
 
seamă Samson a mers fără însoțitori la Gaza. Faptul
 
că a mers între dușmanii săi de moarte arată cu¬
 
rajul său deoarece el s’a încrezut în Dumnezeu că-1
 
va ocroti și-l va pune în siguranță. El a fost acolo
 
ca instrumentul sau servul lui lehova ca să dcic din
 
nou o priveliște triumfătoare a puterii superioare a
 
lui Dumnezeu împotriva organizațiunii lui Salam
 
Samson a intrat singur prin porțile acelei cetăți
 
întărite. Această parte a dramei arată scopul lui
 
lehova de ași arăta puterea sa' față de Filistenii de
 
astăzi în pozițiunea lor întărită despre care cugetă
 
că este de nccuccrit.
 
“ In. Gaza Samson a văzul o curvă și a intrat la
 
ea. Aceasta n’a fost singura dală când Dumnezeu s’a
 
slujit de o femeie curvă la facerea unui tablou re¬
 
feritor la scopid său. Casa curvci a fost un stabi¬
 
liment public și probabil c’a fost singurul loc unde
 
ar fi fost primit Samson și i s’ar fi dat un culcuș.
 
Faptul că această purtare a lui Samson nu este mus¬
 
trată arată că el a intrat în casa curvci înlr'un scop
 
îndreptățit și în armonie cu voința lui Dumnezeu.
 
Probabil că cu ocazia aceasta s’a cugetat la ceeace
 
s’a întâmplat în lerihon când cele două iscoade au
 
fost trimise acolo, și despre care este scris: „losua,
 
fiul lui Nun, a trimes în ascuns din Sitim doi oa¬
 
meni, ca iscoade, zicându-le: Duccți-vă de cercetați
 
țara, și mai ales Ierihonul. Ei au plecat, și au ajuns
 
în casa unei curve, care se chema Rahav, și s’au
 
culcat acolo. S’a dat de știre împăratului din lerihon,
 
și i-au spus: Iată că niște oameni dintre copiii lui
 
Israel au venit aici, astă noapte, ca să iscodească
 
țara... înainte de a se culca iscoadele, Rahav s’a suit
 
la ei pe acoperiș ,și le-a zis: Știu că Domnul v’a
 
dat țara aceasta, căci nc-a apucat groaza de voi, și
 
toți locuitorii țării tremură înaintea voastră”. —'
 
losua 2:1, 2, 8, 9.
 
15 Nu există, nicio dovadă că Samson ar fi avut
 
relațiuni sexuale sau legături trupești cu curvă,
 
nici măcar c’ar fi avut vreo' convorbire cu ea. Cu¬
 
vintele: „Și a intrat la ea” nu înseamnă nicidecum
 
car fi avut legături cu ea. El a intrat în casa ei
 
întocmai după cum iscoadele au intrat în casa lui
 
Rahav, despre cari se raportează: „Și s’au culcat
 
acolo”. Orice s’ar spune, și fără a ținea seamă că
 
unele creaturi omenești pretind a fi ofensate că
 
Samson a petrecut o noapte în casa unei curve, lotuși
 
rămâne că el a fost condus acolo de lehova și de
 
aceea toate presupunerile trebue să fie în favoarea
 
sa. „Brațul tare” sau poliția Filistenilor a suprave-
 
ghiat după cât se pare de aproape casa curvci din
 
motive.ee numai lor le-an fost mai bine cunoscute.
 
..Brațul tare al legii” se poale găsi de obiceiu în
 
astfel de locuri. Poliția Filistenilor a răspândit în
 
lot cazul repede vestea că Samson a fost în casa
 
curvci. „S’a spus oamenilor din Gaza: Samson a
 
venit aici. Și l-au înconjurat, și au pândit toată
 
noaptea la poarta cetății. Au’stat liniștiți toată noap¬
 
tea, și au zis: Când se va lumina de ziuă. îl vom
 
omori”. — Judecătorii 16:2.
 
16 In acest verset al textului cuvântul tradus „a
 
venit” [aici] este acclaș cuvânt care in versetul pre¬
 
cedent este tradus cu „a Intrat [la cal, ceeace spriji-
 
neșlc concluziunea că Samson a tras numai in gazdă
 
în acea casă. Brațul tare ăl legii a înconjurat ime¬
 
diat casa și a pândit pe Samson ca să-l atace din
 
ascunzătoare. Domnul trebue c’a incunoșlințal însă
 
pe Samson despre cele ce s’au petrecut acolo in
 
noaptea adâncă.
 
’■ Păzitorii au stal liniștiți toată noaptea și au
 
zis unul către altul: „Când se va lumina de ziuă, îl
 
vom omori”. In decursul periodului Ilic al bisericii,
 
Filistenii moderni, conducătorii elementelor religioase
 
și fruntașii celor înșelați de ei, au încercat să prindă
 
pe poporul credincios al Domnului înlr'o cursă și au
 
închis toate ieșirile ca să facă imposibilă o scăpare.
 
Ei au „pândit” pe cei credincioși cugetând că ei știu
 
cum pot prinde la timpul potrivit prada. Periodul
 
Ilic s’a apropiat de sfârșit și Filistenii de astăzi an
 
„pândit” pe poporul lui Dumnezeu așteptând că-1
 
va avea în curând în sac. „Samson a rămas culcat
 
până la miezul nopții. Pcla miezul nopții, s’a sculat,
 
și a apucat porțile cetății cu amândoi stâlpii, le-a
 
scos împreună cu zăvorul, le-a pus pe umeri, și
 
le-a dus pe vârful muntelui din fața Heliconului”.
 
Judecătorii 16:3. .
 
După marșul său lung din nord Samson s’a o¬
 
dihnit pe patul său în casa curvci. Textul nu arată
 
nici câtuși de puțin că el ar fi fost la curvă, adică
 
împreună cu ea. Acclaș cuvânt evreesc care este tra¬
 
dus aci cu „culcat” este tradus în losua 2:1 refe¬
 
ritor la iscoade în casa Iui Rahav în diferite tradu¬
 
ceri cu j,a locui” sau „a trage în gazdă”. Poporul
 
lui Dumnezeu se află, adeseori înlr'un loc sau Intr’o
 
situație care pare foarte suspectă celor cu o cugetare
 
stricată, bârl'ilorii clatină capul, î.și iau o înfățișare
 
fățarnică, ridică sprâncenele și aruncă priviri în¬
 
tunecate asupra purtării poporului credincios al lui
 
Dumnezeu și-l defăimează ca răufăcător. Ar fi însă
 
mai bine dacă oamenii ar lăsa Domnului Dumnezeu
 
judecarea servilor săi, deoarece el știe toate. — Ro¬
 
mani 14:4.
 
<a Fără îndoeală Samson a știut despre scopul Fi¬
 
listenilor de a-1 prinde și omorî. Nu este de așteptat
 
că el s’ar ii dus în cetatea întărită a dușmanilor cu
 
cugetul că va fi primit ca un oaspe și va fi lăsat
 
să plece în pace. De aceea n’a așteptat până s’a
 
luminat de ziuă, ci a cugetat că miezul nopții va
 
fi cel mai bun timp pentru cl părăscască.cetatca
 
și să arate puterea și ocrotirea lui lehova, 'i1 Dum¬
 
nezeului, său. El a știut că la acea oră porțilecetătiț
 

Versiunea curentă din 4 iulie 2020 10:00

Această pagină nu a fost verificată


mercială reprezentată prin Tir, va fi mistuită prin foc (Zaharia 9:3-7) Toate persoanele cari sunt consacrate acum pe deplin lui Iehova să fie cu voie bună și să jubileze că ziua liberării este aproape când Filistenii de astăzi și toți aliații lor nelegiuiți vor înceta de a mai trăi. Fără îndoială Iehova desfășură în ziua de astăzi acelora cari îl iubesc o înțelegere a profeției sale pentru ca cei devotați cauzei sale să primească mângâiere și tărie din aceasta să continue lucrul de mărturie în numele său sfânt.
43 Samson n-a mers la Gaza ca să-și împlinească pofta trupească la o curvă, și nu există nici o dovadă care ar îndreptăți pe cineva să îl critice în mod dojenitor pentru că a intrat în casa curvei din Gaza. Samson vizitat Gaza evident în scopul ca să găsească un prilej de ceartă din partea Filistenilor pentru ca să-și poată împlini însărcinarea pe care a primit-o de la Iehova. După cât arată darea de seamă Samson a mers fără însoțitori la Gaza. Faptul că a mers între dușmanii săi de moarte arată curajul său deoarece el s-a încrezut în Dumnezeu că-l va ocroti și-l va pune în siguranță. El a fost acolo ca instrumentul sau servul lui Iehova ca să dea din nou o priveliște triumfătoare a puterii superioare a lui Dumnezeu împotriva organizației lui Satan. Samson a intrat singur prin porțile acelei cetăți întărite. Această parte a dramei arată scopul lui Iehova de a-și arăta puterea sa față de Filistenii de astăzi în poziția lor întărită despre care cugetă că este de necucerit.
44 În Gaza Samson a văzut o curvă și a intrat la ea. Aceasta n-a fost singura dată când Dumnezeu s-a slujit de o femeie curvă la facerea unui tablou referitor la scopul său. Casa curvei a fost un stabiliment public și probabil c-a fost singurul loc unde unde ar fi fost primit Samson și i s-ar fi dat un culcuș. Faptul că această purtare a lui Samson nu este mustrată arată că el a intrat în casa curvei într-un scop îndreptățit și în armonie cu voința lui Dumnezeu. Probabil că cu ocazia aceasta s-a cugetat la ceea ce s-a întâmplat în Ierihon când cele două iscoade au fost trimise acolo, și despre care este scris: „Iosua, fiul lui Nun, a trimis în ascuns din Sitim doi oameni, ca iscoade, zicându-le: Duceți-vă de cercetați țara, și mai ales Ierihonul. Ei au plecat, și au ajuns în casa unei curve, care se chema Rahav, și s-au culcat acolo. S-a dat de știre împăratului din Ierihon, și i-au spus: Iată că niște oameni dintre copiii lui Israel au venit aici, astă noapte, ca să iscodească țara... Înainte de a se culca iscoadele, Rahav s-a suit la ei pe acoperiș, și le-a zis: Știu că Domnul v-a dat țara aceasta, căci ne-a apucat groaza de voi, și toți locuitorii țării tremură înaintea voastră.” - Iosua 2:1,2,8,9.
45 Nu există nici o dovadă că Samson ar fi avut relațiuni sexuale sau legături trupești cu curva, nici măcar c-ar fi avut vreo convorbire cu ea. Cuvintele: „Și a intrat la ea” nu înseamnă nicidecum c-ar fi avut legături cu ea. El a intrat în casa ei întocmai după cum iscoadele au intrat în casa lui Rahav, despre cari se raportează: „Și s-au culcat acolo.” Orice s-ar spune și fără a ține seamă că unele creaturi omenești pretind a fi ofensate că Samson a petrecut o noapte în casa unei curve, totuși rămâne că el a fost condus acolo de Iehova și de aceea toate presupunerile trebuie să fie în favoarea sa. „Brațul tare” sau poliția Filistenilor a supravegheat după cât se pare de aproape casa curvei din motive ce numai lor le-au fost mai bine cunoscute. „Brațul tare al legii” se poate găsi de obicei în astfel de locuri. Poliția Filistenilor a răspândit în tot cazul repede vestea că Samson a fost în casa curvei. „S-a spus oamenilor din Gaza: Samson a venit aici. Și l-au înconjurat, și au pândit toată noaptea la poarta cetății. Au stat liniștit toată noaptea, și au zis: Când se va lumina de ziua, îl vom omorâ.” - Judecători 16:2.
46 În acest verset al textului cuvântului tradus „a venit” (aici) este tradus același cuvânt care în versetul precedent este tradus cu „a intrat” (la ea), ceea ce sprijinește concluzia că Samson a tras numai în gazdă la acea casă. Brațul tare al legii a înconjurat imediat casa și a pândit pe Samson ca să-l atace din ascunzătoare. Domnul trebuie c-a încunoștințat însă pe Samson despre cele ce s-au petrecut acolo în noaptea adâncă.
47 Păzitorii au stat liniștiți toată noaptea și au zis unul către altul: „Când se va lumina de ziuă, îl vom omorî.” În decursul periodului Ilie al bisericii, Filistenii moderni, conducătorii elementelor religioase și fruntașii celor însetați de ei, au încercat să prindă pe poporul credincios al Domnului într-o cursă și au închis toate ieșirile ca să facă imposibilă o scăpare. Ei au „pândit” pe cei credincioși cugetând că ei știu cum pot prinde la timpul potrivit prada. Periodului Ilie s-a apropiat de sfârșit și Filistenii de astăzi au „pândit” pe poporul lui Dumnezeu așteptând că-l ca avea în curând în sac. „Samson a rămas culcat până la miezul nopții. Pe la miezul nopții, s-a sculat, și a apucat porțile cetății cu amândoi stâlpii, le-a scos împreună cu zăvorul, le-a pus pe umeri, și le-a dus pe vârful muntelui din fața Hebronului.” - Judecători 16:3.
48 După marșul său lung din nord Samson s-a odihnit pe patul său în casa curvei. Textul nu arată nici câtuși de puțin că el ar fi fost la curvă, adică împreună cu ea. Același cuvânt evreiesc care este tradus aici cu „culcat” este tradus în Iosua 2:1 referitor la iscoade în casa lui Rahav în diferite traduceri cu „a locui” sau „a trage în gazdă”. Poporul lui Dumnezeu se află adeseori într-un loc sau într-o situație care pare foarte suspectă celor cu o cugetare stricată, bârfitorii clatină capul, își iau o înfățișare fățarnică, ridică sprâncenele și aruncă priviri întunecate asupra purtării poporului credincios al lui Dumnezeu și-l defăimează ca răufăcător. Ar fi însă mai bine dacă oamenii ar lăsa Domnului Dumnezeu judecarea servilor săi, deoarece el știe toate. - Romani 14:4.
49 Fără îndoială Samson a știut despre scopul Filistenilor de a-l prinde și omorî. Nu este de așteptat că el s-ar fi dus în cetatea întărită a dușmanilor cu cugetul că va fi primit ca un oaspe și va fi lăsat să plece în pace. De aceea n-a așteptat până s-a luminat de ziuă, ci a cugetat că miezul nopții va fi cel mai bun timp pentru el să părăsească cetatea și să arate puterea și ocrotirea lui Iehova, a Dumnezeului său. El a știut că la acea oră porțile cetății