2.785 de modificări
Modificări
Jump to navigation
Jump to search
→Adjustings
|Christ Jesus comes out of Bethlehem the greater "house of bread", through which God gives life to all who believe on him. All these things were recorded aforetime for the encouragement, learning and hope of God's people who are now on the earth, and God is graciously revealing it to them.
|Cristos Isus vine din Betleem, cea mai mare „casă a pâinii”, prin care Dumnezeu dă viață tuturor celor care cred în El. Toate aceste lucruri au fost înregistrate dinainte pentru încurajarea, învățarea și speranța poporului lui Dumnezeu care se află acum pe pământ, iar Dumnezeu le revelă lor toate acestea cu grație.
|
|
|
|-
|pagina 267, par. 40
|a lad of ruddy complexion.
|un flăcău rumen în obraji.
|
|
|
|-
|pagina 267, par. 40
|As men look upon other men, D'avid was the least likely to be chosen by men as king.
|După cum oameni privesc la alți oameni, David era cel mai puțin probabil să fie ales drept rege de către oameni.
|
|
|
|-
|pagina 267, par. 40
|He was a shepherd boy, who must meet deadly foes of the flock that he tended, and he was not a coward.
|El era băiat cioban, care trebuia să întâmpine dușmanii de moarte ai turmei pe care o păzea și nu era laș.
|
|
|
|-
|pagina 267, par. 40
|Jesus could not have been a sanctimonious, easy - going, non - resisting sissy, as the religionists would make him appear.
|Isus nu ar fi putut fi un ipocrit evlavios, comod, un laș fără rezistență, așa cum îl fac să pară religioșii.
|
|
|
|-
|pagina 267, par. 40
|and he was a he man and all man,
|și a fost un bărbat real și toți bărbații la un loc
|
|
|
|-
|pagina 267, par. 40
|David's father was named Jesse, and his name means "existing; living; extant".
|Tatăl lui David se numea Isai, iar numele lui înseamnă „existent; viu; care trăiește”.
|
|
|
|-
|pagina 267, par. 40
|Jesus Christ is the only begotten Son of the great life-giving One, Jehovah God, the King of Eternity.
|Isus Cristos este singurul Fiu născut al aceluia care este Unicul, mare și dătător de viață, Iehova Dumnezeu, Regele Eternității.
|
|
|
|-
|pagina 267, par. 40
|who would resist nothing
|care nu s-ar împotrivi la nimic
|
|
