3.116 modificări
Modificări
Jump to navigation
Jump to search
fără descrierea modificării
|They must drink, and do;
|Ei trebuie să bea și să facă;
|ok
|
|in their own field service.
|în propria lor activitate de serviciu.
|ok
|
|As they themselves learn, the desire to tell others builds up pressure till it approaches the bursting point;
|Pe măsură ce învață, dorința de a le spune altora crește, acumulând presiune până când se apropie de punctul de explozie;
|ok
|
|the testings that came by the continuing new truths and judgments from the temple
|testele care au venit prin noilor adevăruri și judecăți continue de la templu
|ok
|
|pag. 170, par. 39
|The majority resisted the message sent through the prophet, and wanted to kill by mob violence the judge raised up by the angel’s visit.
|Majoritatea au '''rezistat ''' mesajului trimis prin profet și au vrut să-l omoare prin violență de masă pe judecătorul ridicat de vizita îngerului.|Majoritatea au '''opus rezistență''' mesajului trimis prin profet și au vrut să-l omoare prin violență de masă pe judecătorul ridicat de vizita îngerului.
|
|Likewise today, it is the orthodox but false religions of Christendom that are popular, and the unadulterated Bible truths sounded by Jehovah’s witnesses that rile mobs to violence.
|La fel și astăzi, religiile ortodoxe, dar false, ale creștinătății sunt cele populare, iar adevărurile biblice nealterate enunțate de martorii lui Iehova stârnesc mulțimile la violență.
|ok
|
|by weeding out the fearful and the selfishly lazy, and kept on the alert for action. Today a similar group, an anointed remnant, is in existence.
|prin eliminarea celor fricoși și a celor leneși din egoism, și au rămas în alertă pentru acțiune. Astăzi, un grup similar, o rămășiță unsă, există.
|ok
|
|They do not cease assembling and return to Baalism.
|Ei nu încetează să se adune și să se întoarcă la baalism
|ok
|
|but Christians delivered from modern Baalism do not return, do not look back after putting hand to the plow of Kingdom service.
|dar creștinii eliberați de baalismul modern nu se întorc, nu privesc înapoi după ce au pus mâna la plugul serviciului Regatului.
|ok
|
