3.985 de modificări
Modificări
Jump to navigation
Jump to search
→Adjustings
|Their attention to the development of the theme, "The Joy of All the People,"
|Atenția lor la derularea temei, „Bucuria tuturor oamenilor”,
|
|
|-
|pagina 365, nq 5
|Indeed, it was nothing short of an outright providence of Almighty God, to whom earth's fullness belongs, that the Earls Court Exhibition building
|Într-adevăr, nu a fost nimic mai puțin decât o adevărată providență a Atotputernicului Dumnezeu, căruia îi aparține plinătatea pământului, ca clădirea expoziției de la Earls Court,
|
|
|-
|pagina 365, nq 6
|It is a massive structure, this Earls Court, standing on a triangular site of 12 acres and with the largest single-span roof in the world.
|Este o structură masivă, această Earls Court, care se află pe un teren triunghiular de 12 acri și cu cel mai mare acoperiș într-o apă din lume.
|
|
|-
|pagina 365, nq 6
|on the hands of its owners, so that eventually it went into the hands of receivers.
|în mâinile proprietarilor săi, astfel încât în cele din urmă a intrat în mâinile beneficiarilor.
|
|
|-
|pagina 365, nq 6
|Just this past March the government released Earls Court for private functions, and it was newly decorated for the British Industries Fair in May.
|Chiar în Martie trecut, guvernul a eliberat Earls Court pentru evenimente private și a fost recent decorat pentru British Industries Fair în Mai.
|
|
|-
|pagina 365, nq 7
|preventing any tendency to the conventioners' drowsiness because of any stuffiness.
|prevenind orice tendință spre somnolența a participanților la congres din cauza oricărei înghesuială.
|
|
|-
|pagina 365, nq 8
|Loud-speakers were for those of normal hearing, but special arrangements were made for the physically deaf.
|Difuzoarele au fost pentru cei cu auz normal, dar au fost făcute aranjamente speciale pentru surzi fizici.
|
|
|-
|pagina 365, nq 8
|The occasion provided a test for sound reproduction,
|Ocazia a oferit un test pentru reproducerea sunetului,
|
|
|-
|pagina 365, nq 9
|for shop windows, private-home windows, and for fly-posting.
|pentru vitrinele magazinelor, ferestrele caselor particulare și pentru afișare pe pereți.
|
|
|-
|pagina 366, nq 1
|were released and 5,000 poster-boards for information marchers were made available, even for small children.
|și au fost puse la dispoziție 5.000 de panouri pentru informarea participanților la marș, chiar și pentru copiii mici.
|
|
